I'm waking up, thinking how we used to be I still hang on to our tied up dreams I wish we could turn back the hands of time Replace the poison that you left onto my mind
目を覚ますと、昔の関係を思い出してしまう まだ、あの束縛された夢にしがみついている 時を巻き戻せたらいいのに 君が私の心に残した毒を消し去りたい
Maybe we'll meet again in another life Maybe we're better in another paradise Maybe we will meet again Maybe we will fall again
もしかしたら、別の人生で再会できるかもしれない 別のパラダイスで、私たちはもっとうまくいけるかもしれない もしかしたら、また会えるかもしれない もしかしたら、また恋に落ちるかもしれない
In another life In another life
別の人生で 別の人生で
I can't imagine what this life would be We holdin' on to fading memories I love you, you love me, but this love sets you free But if you choose to leave, well, I hope we'll meet
この人生がどんなものになるか想像できない 私たちは、薄れゆく思い出にしがみついている 愛してる、愛されてる、でもこの愛は君を自由にする もし君が去る道を選ぶなら、私たちはきっと再会できることを願っている
Maybe we'll meet again in another life Maybe we're better in another paradise Maybe we will meet again Maybe we will fall again
もしかしたら、別の人生で再会できるかもしれない 別のパラダイスで、私たちはもっとうまくいけるかもしれない もしかしたら、また会えるかもしれない もしかしたら、また恋に落ちるかもしれない
In another life
別の人生で
Maybe we'll meet again in another life Maybe we're better in another paradise Maybe we will meet again Maybe we will fall again
もしかしたら、別の人生で再会できるかもしれない 別のパラダイスで、私たちはもっとうまくいけるかもしれない もしかしたら、また会えるかもしれない もしかしたら、また恋に落ちるかもしれない
In another life In another life In another life
別の人生で 別の人生で 別の人生で
