Hold up your lighter and come Flame inna de air, fire fi burn Holla from a top of a mountain and cry Tell ’em say my love will never die
ライターを高く掲げて 空中に炎を灯そう、燃え盛る火のように 山の頂上から叫び 私の愛は永遠に消えないと伝えよう
Send fi de man with him bible and gun (See him deh) Bad gyal no scarper, no run Send fi de woman no afraid ah no man (See she deh) Bad gyal no scarper, no run Pam, pam! Lick a shot and every man wave your hand Pam, pam! All of de woman jus a rise and stand Oh gosh, Bandolero dem a watch when we walk Bad gyal nah take back nah talk When I say
聖書と銃を持った男を呼んで (彼がいるわ) 悪い女の子は逃げたりしない、走らないわ 男を恐れない女性を呼んで (彼女がいるわ) 悪い女の子は逃げたりしない、走らないわ パン！パン！一発撃ち、みんな手を振って パン！パン！すべての女性が立ち上がり ああ、バンディーロたち、私たちが歩くのを見ているわ 悪い女の子は何も引き返さない、何も言わない 私が言ったら
Hold up your lighter and come Flame inna de air, fire fi burn Holla from a top of a mountain and cry Tell ’em say my love will never die
ライターを高く掲げて 空中に炎を灯そう、燃え盛る火のように 山の頂上から叫び 私の愛は永遠に消えないと伝えよう
Fire fi burn Mister man we have no time to play You love a woman Tell her night and day Send dem come Jah know me tell you right away Me love you like me love me waistline Dress pretty-pretty Still me ah walk nitty gritty Round up de woman committee And ride fi him city De two a wi ah free like bird Suh betta they listen my word When I sing
火は燃え盛る 男性よ、私たちは遊ぶ時間がない あなたは女性を愛している 夜も昼も彼女に伝えなさい 彼らを送り出して ジャは私がすぐにあなたに言ったことを知っている 私は自分のウエストラインのようにあなたを愛している 美しく着飾って それでも私は泥臭く歩く 女性の委員会をまとめ 彼の街へ行く 私たち2人は鳥のように自由だ だから彼らは私の言葉をよく聞くべきよ 私が歌ったら
Hold up your lighter and come Flame inna de air, fire fi burn Holla from a top of a mountain and cry Tell ’em say my love will never die
ライターを高く掲げて 空中に炎を灯そう、燃え盛る火のように 山の頂上から叫び 私の愛は永遠に消えないと伝えよう
Better we fall Our time is borrowed Live like it’s our last day There is no tomorrow But we’ll be reborn In a beautiful morning Blowing like tumbleweed Night come like thief Till rooster crow I know, I know we’ll
私たちが転落した方が良い 私たちの時間は借り物だ まるで最後の日かのように生きよう 明日などない しかし、私たちは生まれ変わるだろう 美しい朝に タンブルウィードのように吹き荒れて 夜が泥棒のようにやってくる 雄鶏が鳴くまで 私は知っている、私たちは
Hold up your lighter and come Flame inna de air, fire fi burn Holla from a top of a mountain and cry Tell ’em say my love will never die
ライターを高く掲げて 空中に炎を灯そう、燃え盛る火のように 山の頂上から叫び 私の愛は永遠に消えないと伝えよう
