Searching for the way Try to brighten up my day Searching for the gold Inside the rainbow Looking through rose-coloured glasses won't work It won't change anything
道を求めて 一日を明るくしようとする 虹の中に 黄金を探している バラ色の眼鏡を通して見ても無駄だ 何も変わらない
My body's not a temple It is a vessel And a blank slate An empty hard drive Doctor please, I'll do anything Alter me, let me see Give me more I want to see the world differently
私の体は神殿ではない 器だ 空白の石板 空っぽのハードドライブ お願いです、医者、何でもします 私を変えてください、見せてください もっとください 世界を違う視点で見たい
Searching, searching Searching, searching
探している、探している 探している、探している
I've been born again I see the light It's in my face I'm analyzing information Now I am a god
私は生まれ変わった 光が見える 私の顔に 情報を分析している 私は今や神だ