Weenの"I Play It Off Legit"の歌詞の日本語訳。この曲は、様々な状況でいかにして"うまくやる"か、"うまく立ち回る"かについて歌っている。歌詞はユーモラスで、語り手は自信過剰で、しばしばコミカルな方法で自分の"正当性"を主張する。
Weenの"Up On The Hill"の歌詞の日本語訳。丘の上、川辺、海辺、野原を舞台に、ブグニッシュの言葉によって故郷へ帰るという歌。夢の中で富と権力の笏を持ったブグニッシュが現れ、家に連れて帰ると告げる。
WeenのPink Eye (On My Leg)の歌詞の日本語訳。
Weenの"I'll Be Your Jonny on the Spot"の日本語訳。この曲は、いつでも頼りになる"Jonny on the spot"を自称する人物を描写したものです。歌詞は、語り手の勤勉さ、Chevyへの愛情、そして父親の遺産について触れています。
この曲は、ミスター・リチャード・スモーカーという人物の奇妙な行動や習慣を風刺的に描いたものです。歌詞は、スパでの贅沢な時間、街中でのタンゴ、奇妙な嗜好など、彼の風変わりなライフスタイルをユーモラスに描写しています。
Weenの"Freedom Of '76"は、76年の自由をテーマにした陽気でノスタルジックな曲です。歌詞は、肉体と精神の自由、売春婦、街の風景、映画、音楽など、さまざまなイメージを織り交ぜ、76年の雰囲気を捉えています。
日本のカウボーイ、スケートをする兄弟、ジョージアの吹雪、遅延する列車など、奇妙なイメージを使って失恋の悲しみを表現した曲。主人公は夜中に恋人の名前を呼ぶが、返事はない。ショーニーズでの朝食、深夜のドライブ、空の寝室など、孤独感が強調されている。
いつか君にラブソングを歌って聞かせるよ。いつか、僕の彼女と呼べる人を見つけるんだ。すべてをひとつにして、一人でやり遂げる。恋人同士のように手をつないで歩く。もし君が月に祈るなら、もうすぐその日が来るかもしれない。日曜日、月曜日、火曜日、今日はピザの日。すべてをひとつにして、一人でやり遂げる。恋人同士のように手をつないで歩く。もし君が月に祈るなら、もうすぐその日が来るかもしれない。
エイズについての曲。ウィーンによって演奏される。
Ween による Joppa Road の歌詞。Joppa Road は、語り手が大切な人と過ごすことを夢見る場所です。歌詞は、Joppa Road の魅力と、そこでの静かで平和なひとときへの憧れを表現しています。
