System Of A Downの"Question!"の歌詞の日本語訳です。
ハリウッドという街の欺瞞性や危険性をテーマにした曲。夢を追ってハリウッドに来たものの、そこで待ち受けていたのは、偽善、搾取、失望といった現実だった。歌詞は、ハリウッドに来た者を待ち受ける落とし穴、名声と引き換えに失うもの、そして、ハリウッドという街の虚飾性を痛烈に描いている。
System Of A DownのSnowblindの歌詞。各セクションごとの歌詞の日本語訳も提供されています。
System Of A Downの楽曲「Jet Pilot」の歌詞の日本語訳。ジェットパイロットに乗った馬の目、空を飛び越える馬と後悔、創造の源、そして大きな湾の上を飛ぶ様子を描写。
System Of A Downの"Chic 'N' Stu"の歌詞。この曲は、広告が人々の消費行動に与える影響と、それがいかに人々をセラピーへと駆り立てるかについて歌っています。
システム・オブ・ア・ダウンの「Tentative」は、迷信、宗教、そして迫り来る終末論を描いた曲です。歌詞は、社会が盲目的に権威に従い、差し迫った破滅に気づいていない様子を暗示しています。この曲は、私たち全員が下降していく螺旋の中にいるという考えを探求し、誰も、神でさえ、私たちを救うことはできないという絶望感を強調しています。
メタディスクリプション：System Of A Down の Serj Tankian による感謝の言葉。曲の制作に関わった人々や家族、友人、そしてインスピレーションの源となった存在への謝辞が込められています。
System Of A Downの"Arto"は、アルメニアの詠唱とボーカルをフィーチャーしたインストゥルメンタル曲です。
アメリカの政治体制や社会問題（人種差別、戦争、政治腐敗、社会的不平等など）を批判した歌。白人優位主義、人権侵害、貧困、薬物依存など、アメリカ社会の矛盾と問題点に鋭く切り込み、聴き手の意識に警鐘を鳴らす。
この曲は、System Of A Downの楽曲で、奇妙で風変わりな歌詞が特徴です。歌詞には、ピクルス、ペッパー、ジョージ・ワシントンなど、一見関係のない単語や人物が混ざり合っており、聴く人の想像力を刺激する内容になっています。繰り返される「I-E-A-I-A-I-O」というフレーズが印象的で、曲全体に独特の雰囲気を与えています。
