• Mud

  • Trippie Redd

  Trippie Reddの"Mud"は、トラップスターやロックスターのライフスタイル、ドラッグの使用、危険な行動、そして富と名声への言及が特徴の、自慢げで反抗的な曲です。

• Kiddie Grinder (Remix)

  • Marilyn Manson

  マリリン・マンソンの「Kiddie Grinder (Remix)」の歌詞の日本語訳です。この曲は、子供のような無邪気さと大人の世界の歪みをテーマにした、ダークで挑発的な内容となっています。

• I’M A FLYTROOP

  • Yeat

  Yeat の楽曲「I'M A FLYTROOP」の歌詞の日本語訳。ダイヤモンド、名声、そして比類なき力について歌っている。

• Side Effects

  • Ty Dolla $ign

  Ty Dolla $ign と Poo Bear による楽曲「Side Effects」は、抗うことのできない魅力を持つ人物との関係の副作用を描いています。歌詞は、この人物との関係がもたらす心身への影響、逃れられない中毒性、そして警告を受けていたにもかかわらず陥ってしまった状態を表現しています。

• Tell Me

  • USHER

  「Tell Me」は、アメリカのR&Bシンガー、アッシャーの楽曲。激しい雷雨の夜、二人だけの空間で、言葉を超えた深い繋がりを感じ、愛を確かめ合う男女の情熱的な瞬間を描写している。

• Pon de Floor

  • Major Lazer

  Major Lazerの「Pon de Floor」は、ダンスフロアを盛り上げる力強い曲です。リズミカルなビートとキャッチーな歌詞が特徴で、聴く人を踊りへと誘います。

• Everyone Nose (All the Girls Standing in the Line for the Bathroom)

  • N.E.R.D.

  N.E.R.D.の楽曲「Everyone Nose (All the Girls Standing in the Line for the Bathroom)」の歌詞の日本語訳。この曲は、女性たちがトイレに並ぶ様子を描写し、彼女たちの夜遊びの様子や、男性からの視線、そして彼女たちの自由奔放なエネルギーを表現している。

• Drama Club

  • Melanie Martinez

  メラニー・マルティネスの「ドラマ・クラブ」は、周囲の人々のドラマや芝居じみた行動に巻き込まれたくないという気持ちを表現した曲です。歌詞は、他人のセリフに振り回されたり、演技じみた行動にうんざりする気持ちを率直に歌い上げています。

• Stupid (Can’t run from the urge)

  • underscores

  Underscoresの"Stupid (Can't run from the urge)"は、都会に出ても故郷の誘惑から逃れられない少女について歌っています。歌詞は、都会の生活と過去の習慣の間で葛藤する少女の、抗えない衝動と、その結果としての自虐的な自己認識を描いています。

• PLAYING WITH FIRE -JP Ver.-

  • BLACKPINK

  BLACKPINKの「PLAYING WITH FIRE -JP Ver.-」の日本語訳歌詞です。危険な恋に溺れる気持ちを歌ったこの曲は、中毒性のあるメロディーとパワフルなボーカルが特徴です。