Kiddie Grinder (Remix)

マリリン・マンソンの「Kiddie Grinder (Remix)」の歌詞の日本語訳です。この曲は、子供のような無邪気さと大人の世界の歪みをテーマにした、ダークで挑発的な内容となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I am the face of piss and shit and sugar I do a crooked little dance with my funny little monkey What I want, what I want is just your children I hate what I have become, to escape what I hated being

俺は小便と糞と砂糖の顔だ おかしな猿と奇妙なダンスを踊る 俺が欲しいのは、ただお前らの子供だけだ 自分が嫌っていたものから逃れるために、今の自分が嫌いだ

Calliopenis envy from your daddy You're not going to hear what he doesn't want to hear What I say disgusts him He wants to be me and that scares him Let's do a funny little dance with my funny little monkey The black keys

パパのカリオープニスへの嫉妬 パパが聞きたくないことは聞こえないだろう 俺の言葉はパパをうんざりさせる パパは俺になりたい、それが怖いんだ おかしな猿と奇妙なダンスを踊ろう 黒い鍵盤

Actually, he loves you

本当はパパはお前を愛しているんだ

Here is my real head Here is my real head I wear this fucking mask because you cannot handle me Here is my real head Come along, kiddie winkies!

これが俺の本当の頭だ これが俺の本当の頭だ お前らは俺に耐えられないから、このクソみたいな仮面をつけているんだ これが俺の本当の頭だ さあ、子供たちよ、こっちへ来い!

They try to blink me, not to think me Don't want to bring me out I am the rotten teeth, my fists are lined with suckers My prison skins an eyesore-mirror-sketch-pad I am your son Your dad You fag I am your fad

あいつらは俺を無視しようとする、考えないようにしようとする 俺を表に出したくないんだ 俺は腐った歯だ、俺の拳は人でできている 俺の牢獄は醜い鏡のスケッチパッドだ 俺は息子だ 父だ お前はホモだ 俺は流行だ

Here is my real head Here is my real head I wear this fucking mask because you cannot handle me Here is my real head Come along, kiddie winkies!

これが俺の本当の頭だ これが俺の本当の頭だ お前らは俺に耐えられないから、このクソみたいな仮面をつけているんだ これが俺の本当の頭だ さあ、子供たちよ、こっちへ来い!

Here we are, children! Come and get your lollipops! I have to take your voice and and stick my fingers in it Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck

さあ、子供たち!こっちへ来て、キャンディをもらってくれ! お前の声を奪って、指を突っ込まなきゃならない クソ、クソ、クソ、クソ、クソ

Here is my real head Here is my real head I wear this fucking mask because you cannot handle me Here is my real head Come along, kiddie winkies!

これが俺の本当の頭だ これが俺の本当の頭だ お前らは俺に耐えられないから、このクソみたいな仮面をつけているんだ これが俺の本当の頭だ さあ、子供たちよ、こっちへ来い!

I wear this fucking mask because you cannot handle me Here is my real head

お前らは俺に耐えられないから、このクソみたいな仮面をつけているんだ これが俺の本当の頭だ

Here we are, children! Come and get your lollipops! I have to take your voice and and stick my fingers in it Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck

さあ、子供たち!こっちへ来て、キャンディをもらってくれ! お前の声を奪って、指を突っ込まなきゃならない クソ、クソ、クソ、クソ、クソ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Marilyn Manson の曲

#ロック

#エレクトリック

#アメリカ

#リミックス

#メタル

#インダストリアル