Like It Or Love It

この曲は、Tinie Tempah、Wretch 32、J. Cole の 3 人のラッパーによるコラボレーションで、成功と富をテーマに歌っています。贅沢なライフスタイルと成功への道のりを、比喩的な表現と誇張を用いて歌い上げ、リスナーに彼らの成功へのあこがれと、同時に批判的な視点を抱かせます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, Cole world out in the UK Aww yeah

イギリスで Cole ワールド、ああ、そうだね

You fucking with the knights of the temple Mental, how am I successful? Niggas chose the pen, while I picked up the pencil Grew up listening to so solid and essentials Always round P’s like some lentils Bitch I do you like a weight lifter and hold everything against you Everything happens like it was meant too I ain’t tryna sound like a promoter Bitch I’m tryna sound like Yoda when I say tonight is gonna be eventful Blackberry, black hat, black sack, black hat, black J’s Uh, black ring, black snap back, matt black ring, black Audemar Piguet Uh, black girl, black diamonds, everything black fam, blacker than blade Uh, leant back, bringing back to back, screaming Rest In Peace, Amy! Heart goes out to her family my cabinet’s looking fancy With Brit’s and Ivor Novello’s, I left a space for a Grammy If it ain’t Adele out in London, I’m with Pharrell in Miami And fuck around and I go opposite of Mahatma Gandhi, my nigga uh

お前は寺院の騎士たちと付き合ってるのか? 頭おかしいだろ、俺がどうやったら成功できるか? 黒人はペンを選んだが、俺は鉛筆を選んだ ソリッドとエッセンシャルを聴いて育った いつもレンズみたいにPの周りにいるんだ ブス、俺はウェイトリフターみたいに扱って、お前をすべて背負わせる すべては運命づけられてるように起こる プロモーターみたいに聞こえようとはしてない ブス、俺はお前が今夜がイベントになるって言う時、ヨーダみたいに聞こえようとしてるんだ ブラックベリー、黒帽子、黒い袋、黒帽子、黒いジョーズ あー、黒の指輪、黒のバック、つや消し黒の指輪、黒のオーデマピゲ あー、黒人の女の子、黒のダイヤモンド、すべて黒人ファミリー、刃より黒い あー、寄りかかって、背中合わせにして、叫んで、安らかに眠れ、エイミー! 心は家族に向かってる、俺のキャビネットは豪華に見える イギリスとアイヴァー・ノヴェロ賞がある、グラミーのために場所を残した ロンドンにいるのがアデルじゃなければ、俺はマイアミでファレルといる そして、ガンジーの真逆のことして、俺の黒人、あー

You ain’t got enough bottles in your bucket Bitch you ballin’ on a whole different budget Like it or love it Gotta go to drive through to get them nuggets They gone lose it if they see us out in public Like it or love it True a girl that’s badder than Latoya Luckett And I told her we ain't fucking til she suck it Like it or love it (Aww yeah) Like it or love it

お前はバケツにボトルが足りない ブス、お前は全く違う予算でボールを蹴ってるんだ 好きか嫌いか ナゲットを手に入れるためにドライブスルーに行かなきゃいけない 彼らが私たちを公衆の場で目撃したら、発狂するだろう 好きか嫌いか ラトーヤ・ラケットよりセクシーな女の子 彼女には、吸うまでヤらないって伝えたんだ 好きか嫌いか (ああ、そうだね) 好きか嫌いか

I’m saying like it or love it I weren’t designed for a budget I got emotional money I can cry you a hundred Wipe my eyes with a twenty Wipe my ass with a fifty But I get the same attention when I drive through the city People sayin’ they worry that I’m gettin’ too flash You know how hard it was to get on Jools fam? They wanted me to flop so urban never comes back When under pressure can you handle all that So the same amount of ice that’s in my rings in my drink I be filling up my boat, still I pray I never sink This the realest shit I wrote Lately I’ve been on a binge Rocking diamonds in a club can make you feel like a king Aww yeah! Ladies surrounding my table They see my Ralph and thinking that I’m stable Wan’ see my house but I take ‘em to the same walls Check in, check out, do you think I’m playing fool?

好きか嫌いかって言ってるんだ 俺は予算のために設計されてない 俺は感情的なお金持ち 100ドル泣かせることができる 20ドルで目を拭く 50ドルで尻を拭く でも、街中を車で走っていても同じ注目を集める みんな、俺が派手になりすぎてるって心配してるみたい ジョール・ファムに乗るのにどれほど苦労したか知ってるか? 彼らは俺が失敗するのを望んでた、だからアーバンは二度と戻ってこないんだ プレッシャーがかかってる時に、すべてをコントロールできるか? 指輪と飲み物に入っている氷と同じくらいの量の氷 俺のボートを満たしてる、それでも沈まないように祈ってる これが俺が書いた最もリアルな歌詞だ 最近、飲みすぎてる クラブでダイヤモンドをつけてることで、王様みたいに感じることができる ああ、そうだね! テーブルの周りに女性たちがいる 彼らは俺のラルフを見て、俺が安定してると思ってるんだ 俺の家を見たいと言ってるけど、いつも同じ壁に連れて行くんだ チェックイン、チェックアウト、俺がおもちゃだと思ってるのか?

You ain’t got enough bottles in your bucket Bitch you ballin’ on a whole different budget Like it or love it Gotta go to drive through to get them nuggets They gone lose it if they see us out in public Like it or love it True a girl that’s badder than Latoya Luckett And I told her we ain't fucking til she suck it Like it or love it (Aww yeah) Like it or love it

お前はバケツにボトルが足りない ブス、お前は全く違う予算でボールを蹴ってるんだ 好きか嫌いか ナゲットを手に入れるためにドライブスルーに行かなきゃいけない 彼らが私たちを公衆の場で目撃したら、発狂するだろう 好きか嫌いか ラトーヤ・ラケットよりセクシーな女の子 彼女には、吸うまでヤらないって伝えたんだ 好きか嫌いか (ああ、そうだね) 好きか嫌いか

Impossible, impossible How many niggas done jocked the flow Young boy from Fayettenam, how you gon’ tell me not to go? The south of France we out in Cannes and I ain’t never been on no yacht before I took the bitch, she went with me, we literally just rocked the boat Nigga, lock the vault, sewn up, young Simba, grown up Told y’all I was growing up, now I’m on ya’ll I’ma load up You was hatin’ me, cops waiting patiently for me to fall gracefully Know a couple ya’ll couldn’t wait to see You bitch niggas better own up Phenomenal, tired of acting like y’all don’t know Hoes fallin’ like domino She ain’t fucking she gotta go Am I wrong cause I got some dough and copped a couple finer things G-Shock to Rolex, my, how the times have changed! Life’s better now, might spend a thou’ for a bright sweater Tell ‘em my price went up now Had the right set up, ain’t no way I might let up now Do you know how ill it feel to make a dyke get aroused Nigga

ありえない、ありえない 何人の黒人がフローを盗んだんだ? フェイエッタナム出身の若者、お前は俺にどこにも行くなとは言えないだろう? フランス南部、カンヌにいるんだ、今までヨットに乗ったことない ブスを連れてきた、彼女は俺と一緒に来た、文字通りボートを揺らしただけ 黒人、金庫をロックしろ、縫い合わせろ、若いシンバ、成長した みんなに成長するって言っただろ、もうお前らに乗っ取ってるんだ、積み込むぞ お前らは俺を嫌ってた、警官は俺が優雅に転落するのを見守ってた お前らの中にもいくつか知っている奴がいるだろう ブスの黒人ども、認めるんだ 驚異的だ、みんな知らないふりをするのはもうやめてくれ 女はドミノのように倒れる 彼女はヤらない、行かなきゃ 俺は金持ちで、高級品をいくつか買ったから、おかしいのか? Gショックからロレックスへ、ああ、時代は変わったな! 今は人生が楽しい、明るいセーターのために1000ドル使うかもしれない みんなに俺の値段が上がったって言っとけ 正しいセットアップがあれば、今は止まるつもりはない レズビアンが興奮するってどんな感じか知ってるか? 黒人

You ain’t got enough bottles in your bucket Bitch you ballin’ on a whole different budget Like it or love it Gotta go to drive through to get them nuggets They gone lose it if they see us out in public Like it or love it True a girl that’s badder than Latoya Luckett And I told her we ain't fucking til she suck it Like it or love it (Aww yeah) Like it or love it

お前はバケツにボトルが足りない ブス、お前は全く違う予算でボールを蹴ってるんだ 好きか嫌いか ナゲットを手に入れるためにドライブスルーに行かなきゃいけない 彼らが私たちを公衆の場で目撃したら、発狂するだろう 好きか嫌いか ラトーヤ・ラケットよりセクシーな女の子 彼女には、吸うまでヤらないって伝えたんだ 好きか嫌いか (ああ、そうだね) 好きか嫌いか

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#イギリス