Look, here we go The first time around I left the cars at the house and I put the diamonds down Them things come and they go its about the rhyming now Im seeing it clearer the season is nearer And still I must change Im like a broken bill Conservative for the most but I'm outspoken still They not sure of the work but they all hoping he'll Emerge to victor my words are pictures And guess the colours so loud that you heard my scripture With 4 walls give me the right brush and I draw all I promise I've been thinking before y'all I barely get tired I'm rarely inspired And you accomplish in a week what I'm daily required I meet quotas while you rappers having sleep-overs Spending nights in the studio trying to beat Hova Be in the throne instead of being your own But Look
さあ、行くぞ 最初の頃は 車を家に置いて、ダイヤモンドも置いたんだ それらは来たり去ったりする、今は韻を踏むことだけ もっとはっきり見えるようになってきた、季節が近づいているんだ それでも俺は変わらなきゃいけない 俺は壊れた紙幣みたいだ 大抵は保守的だけど、それでも率直に話すんだ 彼らは俺の仕事に確信が持てない、でもみんな期待してるんだ 勝利者として現れることを、俺の言葉は絵だ 色はすごく鮮やかで、みんな俺の聖書を聞いたんだ 四方の壁があれば、正しい筆さえあれば、俺は全部描ける 約束する、俺はみんなより先に考えてるんだ ほとんど疲れない、ほとんど刺激されない そしてお前らは一週間で、俺が毎日必要とすることを成し遂げるんだ 俺はノルマを達成する、一方お前らラッパーはスリープオーバーしてる スタジオで夜を過ごし、Hova を打ち負かそうとする 王座に就くのではなく、自分自身でいるんだ だけど、見てくれ
I'm making moves in my city so My ex girls wanna be up in the video They ex girls is steady tryin to get with me though Important and vital I'm caught in a cycle This is all I know And yes I know it well I try to explain it, my effort comes to no avail I'm from the place where they release records and no one sells And still they claim king nigga its the same thing All day long But thats a screw face Rappers befriend you at first but really they two faced Hoping they slip and trip over your own shoelace Thats why I tuck em in not giving a fuck again D.R.A. you add a K.E A couple mill and you labels cannot play me I never go broke I'm far from a flash in the pan I am a passionate man, plan it with cash in my hand Uh
俺は自分の街で動いてるから 元カノはビデオに出演したいんだ 元カノは常に俺と付き合いたいと思ってる 重要で不可欠だ、俺はサイクルに囚われている これが俺の全てだ そして、俺はそれをよく知ってる 説明しようとするけど、努力は無駄になるんだ 俺はレコードをリリースしても誰も売れないような場所出身なんだ それでも彼らは「キング・ニガー」と主張する、いつも同じことだ 一日中 でもそれは歪んだ顔だ ラッパーは最初は友達になるけど、実際には二面性があるんだ 自分の靴紐につまづいて転ぶのを期待してるんだ だから俺はそれを隠すんだ、もう気にしない D.R.A. に K.E. を追加すれば 数百万ドルあれば、お前らのレーベルは俺をコントロールできない 俺は決して破産しない、一瞬の輝きじゃない 俺は情熱的な男だ、現金を持って計画を立ててるんだ ええ
I got few days left But I'mma make use of every single one until every singles done Until every record is sold, and every string is strung Tell me take a breather Drake and everything will come Dog its always been the same Its all love like no score in a tennis game For the son of Dennis James Owner of the city downtown on a Friday Streets behind me like I took a picture in the driveway I roll down strips and hose down whips That when turtle wax up they would close down Richmond With no down shifting Haters would say I'm adequate Think I got the type of flow that would make an addict quit 21 years I've been pimping since being Repurchased trap music 4 times since then Seamless transition I'm the new fresh prince Getting pennies for my thoughts So I put my two cents in Top of the morning I am dropping the coin in Plus I'm changing the game You hear me swapping the joint in They put the fires out and bring the buyers out And try and box us all together before they buy us out If they profit from the events we handing flyers out Then we profit from the attempts to hand desires out But rich is how we all ending up I'm at the label in the elevator send them up
残りの日数は少ない でも、最後の1秒まで、すべての1日を有効活用するんだ すべてのレコードが売れるまで、すべての弦が張られるまで ちょっと休憩して、すべてうまくいくよ、Drake 犬みたいに、いつも同じだ テニスゲームでスコアがないみたいに、すべて愛だ デニス・ジェームズの息子に 金曜日にダウンタウンの街のオーナー 俺の後ろの道は、まるで車道のところで写真を撮ったみたいだ 俺は通りを走り、車を洗う タートルワックスでピカピカにすると、リッチモンドは閉鎖されるんだ シフトダウンせずに ヘイターは俺が十分じゃないと言うだろう 中毒者をやめさせるようなフローだと思うんだ 21年間、俺は売春婦をしてきたんだ それから4回、トラップミュージックを買い戻した シームレスな移行、俺は新しいフレッシュ・プリンスだ 自分の考えで小銭を稼ぐんだ だから俺は自分の意見を言うんだ 朝のトップでコインを落とすんだ それに、俺はゲームを変えてるんだ 俺がジョイントを交換してるのが聞こえるだろ 彼らは火を消して買い手を連れてくる そして、買い取られる前に、みんなをまとめて箱詰めしようとするんだ もし彼らが俺たちのイベントから利益を得たら、俺たちはチラシを配る そして、俺たちは欲望を配る試みから利益を得るんだ でも、みんな裕福になるんだ 俺はレーベルのエレベーターに乗ってる、みんなを上に送るんだ
