Rolling in the Deep

この曲は、失恋の痛みと怒りを歌っています。相手との関係の終わりに深く傷つき、心の燃え尽きを感じている様子が、力強い歌詞で表現されています。失恋の痛みは深い傷となり、相手への愛がかつてはすべてだったと気づかせ、同時に相手が自分を利用したことに対する怒りを募らせています。しかし、その痛みを乗り越えて、自分自身の強さを見出し、新たな道を歩もうとする意志を感じることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

There's a fire burning in my heart Reaching a fever pitch that's bringing me out the dark Finally, I can see you crystal clear Go ahead and sell me out, I'll lay your shit to bare See me leaving with every piece of you Don't underestimate the things that I will do There's a fire burning in my heart Reaching a fever pitch that's bringing me out the dark

私の心には燃え盛る炎がある 暗闇から私を引き出す熱狂的な高揚感 ついに、あなたを кристально ясно 見ることができるようになった さあ、私を売り飛ばしてしまえばいい、私はあなたの汚い部分を暴き出すわ あなたの一部すべてを持って去るところを見て 私がすることの凄さを過小評価しないで 私の心には燃え盛る炎がある 暗闇から私を引き出す熱狂的な高揚感

The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless They keep me thinking

あなたの愛の傷跡が私たちを思い起こさせる 私たちはほとんどすべてを持っていたと、考えさせられる あなたの愛の傷跡は、私を息もできないほどにする 考えさせられる

We could've had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it to the beat

私たちはすべてを持っていたのに 深みにはまっていく あなたは私の心を手のひらに握っていた そして、それをビートに合わせて演奏した

Throw your soul through every open door Count your blessings to find what you're looking for Turn my sorrow into treasured gold You'll pay me back in kind and reap just what you sow

あなたの魂をあらゆる開かれた扉に投げ入れろ あなたの祝福を数えて、探しているものを見つけよう 私の悲しみを貴重な金に変えよう あなたは私に対して同じように返してくれるでしょう、そして、あなたが蒔いたものを刈り取ることになるでしょう

The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless They keep me thinking

あなたの愛の傷跡が私たちを思い起こさせる 私たちはほとんどすべてを持っていたと、考えさせられる あなたの愛の傷跡は、私を息もできないほどにする 考えさせられる

We could've had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand But you played it to the beat

私たちはすべてを持っていたのに 深みにはまっていく あなたは私の心を手のひらに握っていた でも、それをビートに合わせて演奏した

We could've had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it to the beat

私たちはすべてを持っていたのに 深みにはまっていく あなたは私の心を手のひらに握っていた そして、それをビートに合わせて演奏した

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック