I'm digging with my fingertips I'm ripping at the ground I stand upon I'm searching for fragile bones (Evolution) I'm never gonna be refined Keep trying, but I won't assimilate Sure, we have come far in time (Watch the bow break)
指先で掘り下げている 立っている地面を引っ掻いている 壊れやすい骨を探している (進化) 洗練されることはない 努力はするが、同化するつもりはない 確かに、私たちは長い時間をかけてきた (弓が折れるのを見ろ)
And I'm sorry I don't believe By the evidence that I see That there's any hope left for me It's evolution, just evolution
そして、私は信じられない 私が見てきた証拠では 私には希望が残っているとは それは進化、ただ進化
And I, I do not dare deny The basic beast inside It's right here, it's controlling my mind And why do I deserve to die? I'm dominated by this animal that's locked up inside
そして、私は否定できない 内なる基本的な獣を それはここにあり、私の心を支配している そしてなぜ私は死ぬべきなのか? 私はこの獣に支配されている
Close up to get a real good view I'm betting that the species will survive Pull back, I'm getting inside you (Evolution) And when we're gonna find these bones They're gonna wanna keep them in a jar The number one virus caused by (Procreation)
近づいてよく見てくれ 種が生き残ると賭けている 引っ込め、君の中に侵入する (進化) そして、私たちがこれらの骨を見つける時 彼らは瓶に入れておきたがるだろう (繁殖)が原因のナンバーワンのウイルス
And the planet may go astray In a million years, I say Those motherfuckers were all deranged It's evolution, just evolution
そして、惑星は迷い込むかもしれない 100万年後に言うだろう あのクソ野郎どもは皆狂っていた それは進化、ただ進化
And I, I do not dare deny The basic beast inside It's right here, it's controlling my mind And why do I deserve to die? I'm dominated by this animal that’s locked up inside
そして、私は否定できない 内なる基本的な獣を それはここにあり、私の心を支配している そしてなぜ私は死ぬべきなのか? 私はこの獣に支配されている
Take a look around (Take a look around, take a look around, take a look around, take a look around, take a look around) Nothing much has changed (Take a look around, take a look around, take a look around, take a look around) Take a look around (Take a look around, take a look around, take a look around, take a look around, take a look around) Nothing much has changed (Take a look around, take a look around, take a look around, take a look around!) Take a look around Take a look around Take a look around (Nothing much has changed) Take a look around Take a look around (Nothing much has changed) Take a look around Take a look around (Nothing much has changed) Take a look around
周りを見ろ (周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ) 何も変わっていない (周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ) 周りを見ろ (周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ) 何も変わっていない (周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ、周りを見ろ!) 周りを見ろ 周りを見ろ 周りを見ろ (何も変わっていない) 周りを見ろ 周りを見ろ (何も変わっていない) 周りを見ろ 周りを見ろ (何も変わっていない) 周りを見ろ
I, I do not dare deny The basic beast inside It's right here, it's controlling my mind And why do I deserve to die? I'm dominated by this animal that's locked up inside
私は否定できない 内なる基本的な獣を それはここにあり、私の心を支配している そしてなぜ私は死ぬべきなのか? 私はこの獣に支配されている
Why? Why do I deserve to die?
なぜ? なぜ私は死ぬべきなのか?