Pick Me Up

G-Eazy と Anna of the North のコラボ曲「Pick Me Up」は、麻薬と危険な恋愛に溺れる男の心情を描いています。中毒性のある歌詞とキャッチーなメロディーが印象的な楽曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, yeah Cocaine clouds, eyelids peeled Thirty thousand feet, up's how it feels Homemade straws, hundred dollar bills Overflowing cups, 'til the glass fills Looking down on the earth, marijuana fields Uh, synthesize capsules and pills Hollywood castles, the hills Do it all, wonder will we live past the thrills? Yeah, pay the prices for a nice trip Yeah, vices got me in a vice grip Numbing, can't feel my lip Wondering “when will I slip?”

え、ああ コカインの雲、まぶたは開いたまま 3万フィートの上空、気分は最高 手作りストロー、100ドル札 溢れるグラス、一杯になるまで 地球を見下ろす、マリファナの畑 え、カプセルと錠剤を合成 ハリウッドの城、丘 全てやってみる、スリルを超えて生きられるのか? ああ、いい旅をするための代償を払う ああ、悪徳が私を締め付けている 麻痺して、唇の感覚がない いつ滑り落ちるのかと疑問に思う

If you come hit it once, be careful now (Be careful now) 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down Think you can leave me forever now? 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down 'Cause baby once you (Baby once you) 'Cause baby once you (Baby once you) 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down

もし一度だけ来たら、気をつけて(気をつけて) だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない もう私を永遠に置いていくつもり? だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない だってベイビー、一度(ベイビー、一度) だってベイビー、一度(ベイビー、一度) だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない

You know, uh My personality's addicted to it, ugh Pick up a habit and I'm stickin' to it Yeah, I tell my story and they listen to it Jackson Pollock, paint a picture, see my vision through it Yeah, when she hit me, I'll be there again I swear that pussy's like heroin Used rubbers, dirty sheets, at the Sheraton Check your pockets for them drugs you been carrying Uh, hope you got something for the come down The sun's been up, hey let's roll a blunt now Too much yay, it's no fun now We all need limits, gotta learn how

知ってる、え 私の性格はそれに中毒になっている、うう 習慣を身につけて、それに固執している ああ、私の話をすると、みんな聞いてくれる ジャクソン・ポロック、絵を描く、私のビジョンを見せる ああ、彼女が私を打てば、またそこにいる 誓って言える、あのケツはヘロインみたい 使い捨てコンドーム、汚れたシーツ、シェラトンで ポケットを調べて、持ち歩いていたドラッグを探して え、降りてくるものがあるといいね 太陽が昇った、さあ大麻を巻こう ヤクが多すぎて、もう楽しくない みんな限界が必要なんだ、どうすればいいか学ばないとな

If you come hit it once, be careful now (Be careful now) 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down Think you can leave me forever now? 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down 'Cause baby once you (Baby once you) 'Cause baby once you (Baby once you) 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down

もし一度だけ来たら、気をつけて(気をつけて) だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない もう私を永遠に置いていくつもり? だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない だってベイビー、一度(ベイビー、一度) だってベイビー、一度(ベイビー、一度) だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない

I live without consequences When I play with death, I display talent Outta' cash buying drugs, can I PayPal it? Don't talk about it, she'd just stay silent The Beautiful & Damned, tryna find balance, yeah She wants molly, she wants all that I call once and then I call back If my dealer don't respond back The whole world's going all black Yeah, can't handle her, she's out her head Yeah, and then she looked at me and then she said "I hope you make it in Heaven for a half hour" Yeah, before the devil finds out I'm dead

私は結果を気にせず生きる 死と遊ぶとき、才能を見せる 金がなくて薬を買う、PayPalでできるかな? それについて話すな、彼女は黙っているだけだ 『美しき祝福と呪い』、バランスを見つけようとしてる、ああ 彼女はモーリーが欲しい、彼女は全てが欲しい 一度電話して、また電話する ディーラーが応答しなければ 世界中が真っ黒になる ああ、彼女をコントロールできない、彼女は頭がおかしい ああ、それから彼女は私を見て、こう言った 「半分は天国で過ごせるといいね」 ああ、悪魔が私の死を知って来る前に

If you come hit it once, be careful now (Be careful now) 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down Think you can leave me forever now? 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down 'Cause baby once you (Baby once you) 'Cause baby once you (Baby once you) 'Cause baby once you pick me up, you can't pull me down

もし一度だけ来たら、気をつけて(気をつけて) だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない もう私を永遠に置いていくつもり? だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない だってベイビー、一度(ベイビー、一度) だってベイビー、一度(ベイビー、一度) だってベイビー、一度あなたに拾われたら、もう離れない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

G-Eazy の曲

#ラップ