Nasty Dog

この曲は、自信満々の男性が自身の魅力を語り、女性にアプローチしていく様子を描いた曲です。彼は自分を「悪い犬」と称し、女性を引きつけるために奔走します。その過程で女性との出会い、駆け引き、そして自身の魅力をアピールする様子がユーモラスに表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Kitty cat, kitty cat, run, run, run (Bow-wow, bow-wow, bow-wow) Kitty cat, kitty cat, run, run, run (Bow-wow, bow-wow, bow-wow)

子猫ちゃん、子猫ちゃん、走って走って走って (ワンワン、ワンワン、ワンワン) 子猫ちゃん、子猫ちゃん、走って走って走って (ワンワン、ワンワン、ワンワン)

Kitty cat, kitty cat, run, run, run I'm the dog in the Benz with the big chrome gun Lookin' for a coochie proper Hot mama, big dog, big game, no drama Never make babies, can't get rabies Makin' head hit and it's crazy And when I catch a little kitty lookin' oh so tough Bring hot water 'cause I might get stuck (Mm) Ooh, while I'ma stop hittin' Cosmo 'Cause my lyrical content is Bando Stickin' to the mind of the critics I'm still with it, dogs gotta get it (Hey, come here, buddy) Bow-wow was the sound of the hound with the C-town crown I sniff around 'til I pin cats down They like to run up trees But I can bring 'em back down with a jingle of my car keys Most men is dogs and most dogs is nasty I can't let a cat run past me Watch your skirt when you're walkin through the mall 'Cause I ain't nothin' but a nasty dog

子猫ちゃん、子猫ちゃん、走って走って走って 俺はベンツに乗った、大きなクロムの銃を持った犬 適切なクーチーを探してるんだ ホットママ、ビッグドッグ、ビッグゲーム、ドラマなし 子供は作らない、狂犬病にもならない 頭を叩いて、それはクレイジーだ そして、俺がちょっとタフに見えてる子猫を見つけたら 熱いお湯を持って来い、だって引っ掛かっちゃうかもしれない(ん) ああ、コスモを叩くのは止めようかな だって俺の歌詞はバンジョーみたいなんだ 批評家の心に突き刺さるんだ まだやってるよ、犬はそれを手に入れないといけない(おい、こっち来い、友達) ワンワンっていうのは、シータウンの王冠を持ったハウンドの音だったんだ 俺はその匂いを嗅ぎつけながら、猫を捕まえるまで探す 猫は木に登るのが好きなんだ だけど俺なら、車の鍵をジャラジャラさせれば、彼らを降ろすことができる ほとんどの男は犬で、ほとんどの犬は意地悪だ 猫が俺の前を走り抜けるのは許せない モールを歩いているときはスカートに気をつけろ だって俺はただ、意地悪な犬なんだ

(Bow-wow, bow-wow) (Yeah) Dog (Bow-wow, bow-wow) (I ain't nothin') But a nasty dog (Bow-wow, bow-wow, bow-wow) (What kinda dog is this?)

(ワンワン、ワンワン) (そうだ)犬 (ワンワン、ワンワン) (俺は何も)ただ、意地悪な犬なんだ (ワンワン、ワンワン、ワンワン) (どんな犬だ?)

What you want? Can Mix come out to play? Nasty bitch So I'm back puttin' black kitty cats on their backs Big macks never lag, on wax, I'm a low down dog I just stepped up and other dogs wanna flex up I ain't tryna be the best rapper, just a big macker So sit on down and watch the bank stacker It still ain't easy, G But this dog's up in me So I'ma chase that cat 'til I can't chase no mo' There she goes in a drop top Rocko What's up with your car, sweetie? Come on down and jump in the black-ini Another brother tryna diss and Mix ain't down Oh no, hot sauce in my dog chow Another brother can't see me but he wants to be me I'm layin' these thangs on 'em freely Now you got fo' fo' chromes, straight layin' on your dome And get your mangy ass on Back to the kitty, 'cause she's kinda pretty I couldn't stop lookin at her ti-ti-ti-ti—, face Me and cat mama rolled into the distant fog Little did she know, I'm a nasty dog

何が欲しいんだ? ミックスは遊びに出られないのか? 意地悪な女 だから俺は戻って、黒い子猫を仰向けにするんだ ビッグマックは決して遅れない、ワックスの上では、俺は卑劣な犬だ 俺は just stepped up で、他の犬は flex up しようとする 俺は最高のラッパーになりたいわけじゃない、ただのビッグマッカーなんだ だから座って、銀行のスタッカーを見ろ まだ簡単じゃない、G だけどこの犬は俺の中にいるんだ だから俺は、追いかけられないまで、あの猫を追いかける あの娘は、ドロップトップのロッコに乗ってる 愛車はどうしたんだ、スイーティー? 降りてきて、ブラックイニに飛び乗ってくれ また別の兄貴が俺をディスろうとしてるけど、ミックスは乗り気じゃないんだ ああ、俺のドッグフードにホットソースを入れたんだ また別の兄貴は俺を見ることができないけど、俺になりたいんだ 俺は彼らに自由に、これらのものを与えてるんだ 今度は、フォー・フォー・クロームを手に入れたんだ、ド直球で君の頭の上に載せる そして、君の毛むくじゃらのケツを手に入れて 子猫のところに戻って、だって彼女は可愛いんだ 俺は彼女のチチチチチ、顔を見るのを止められなかった 俺と猫ママは、霧の中の遠くまでロールした あの娘は知らなかった、俺は意地悪な犬だって

(Bow-wow, bow-wow) Old, stinky, rotten, triflin' old dog (Bow-wow) Mangy, sly old dog

(ワンワン、ワンワン) 古い、臭い、腐った、厄介な老犬 (ワンワン) ボロボロの、ずる賢い老犬

I'm slingin' that game like it ain't jack I seen a stack, black cat but she won't look back Rollin' this Viper, tryna entice her Don't need to front but I likes to Get me an attitude, fightin' over who pulls up Two dogs in a sports car, playin' old cuts Turned down the James Brown I said, "What's up, girl?" but she still won't turn around Attitude (What up?), attitude (What's up?) When the girls are playin' the role and what do we do? (Call 'em stuck up) Now we're both tryna front like we don't care Whip a U-Turn to get a quick stare But the face was hurtin' (Damn) The girl's grill was tore up, mustache wasn't workin Grandma old face with a nom ass body Mack Daddy didn't want this hottie Flashback to the cryin' game I hate to see any parts of that poon-tang Usually I'm quick to mack but that's roadkill, back it up, black Quiz it, to giz it with the quick hiz-its For zeeze it, tazease it, it's hard for me to leave it Not sexist, just sexy with my dialogue 'Cause I'm a nasty— (Snapping and barking and biting) Dog

俺はジャックじゃないみたいに、あのゲームを投げてるんだ 俺はスタックを見た、黒い猫だけど、彼女は振り返らない このバイパーを走らせて、彼女を誘おうとしてるんだ 見せつける必要はないけど、好きなんだ 態度の悪い奴を手に入れて、誰が最初に来るかで喧嘩してる 2匹の犬がスポーツカーに乗って、古い曲をプレイしてる ジェームス・ブラウンの音を下げた 俺は言ったんだ、「どうしたんだ、ガール?」だけど、彼女はまだ振り返らない 態度(どうした?)、態度(どうした?) 女の子たちがその役割を演じているとき、俺たちは何をするんだ?(stuck up と呼ぶ) 今は両方とも、気にしないふりをして、虚勢を張ろうとしている Uターンして、さっと彼女を見てみる だけど顔は痛かった(チクショー) 女の子の歯並びが壊れてて、口ひげが役に立たなかった おばあちゃんみたいな顔をして、すごいセクシーな体 マック・ダディーは、このホットティーは欲しくなかった 泣き叫ぶゲームのフラッシュバック 俺はあのプンタンのどの部分も見たくない 普通なら、すぐにマックするんだけど、あれはロードキルだ、戻って、ブラック クイズして、ギズして、クイックヒズで ジーゼして、タズして、俺にはそれを残すのが難しいんだ セクハラじゃない、ただ俺のセリフでセクシーなんだ だって俺は意地悪な、 (パチパチと吠えて噛み付く)犬なんだ

(Snapping and barking and biting) (Snap-snap-snap-snapping and barking and biting) (Snap-snap-snap-snap-snap-snapping and barking and biting) 'Cause I'm a nasty dog

(パチパチと吠えて噛み付く) (パチパチパチパチパチパチと吠えて噛み付く) (パチパチパチパチパチパチパチと吠えて噛み付く) だって俺は意地悪な犬なんだ

(Bow-wow) Yeah, dog (Bow-wow) Nasty dog (Bow-wow, bow-wow, bow-wow) (Bow-wow, bow-wow) Nasty dog (Bow-wow, bow-wow, bow-wow) Nasty dog (Bow-wow, bow-wow, bow-wow, bow-wow) Nasty dog

(ワンワン)そうだ、犬 (ワンワン)意地悪な犬 (ワンワン、ワンワン、ワンワン) (ワンワン、ワンワン)意地悪な犬 (ワンワン、ワンワン、ワンワン)意地悪な犬 (ワンワン、ワンワン、ワンワン、ワンワン) 意地悪な犬

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Sir Mix-a-Lot の曲

#ラップ