Boy I got a crush on you-ooh It ain't really much, I just wanna touch I don't want no love from you-ohh Hey, never said in love You might not be cut out for it I just got a question
ねえ、あなたにぞっこんよ そんなに深いわけじゃないけど、触れたいだけ あなたの愛は求めてないの ねえ、恋だって言ったことは一度もないわ あなたは、きっと向いてない ただ、一つ質問があるの
Do you, do you, do you got a crush on me? 'Cause I got one on you, ooh Do you, do you, do you got a crush on me? 'Cause I got one on you, ooh
あなたも、あなたも、私にもぞっこん? だって私もあなたにぞっこんよ あなたも、あなたも、私にもぞっこん? だって私もあなたにぞっこんよ
You think you're in love, but you're not Wanna cuff, but you won't That's lust, better stop, mm You bitter-faced, bet it does get you off How a crush gets you off Tryna fuss, let you ride, mm I'm hypnotized, that thang so big It's true to size, you stupid fly You cupid fly, that rang so big Not too surprised, known for the lies No puppet, I'ma say fuck it Nigga got a love bug, give me, I'm buggin' Take ya time now baby don't rush it If we vibe then, baby don't duck it
あなたは恋をしていると思っているけど、違うのよ 縛り付けたいと思っているけど、そうじゃない それは単なる欲望、やめた方がいいわ あなたは顔が険しい、きっとそれが快感なんでしょう 「crush」で快感を得られるなんてね 騒ぎ立てようとして、乗っかってほしいの 私は催眠術にかかってる、あのものはすごく大きい サイズはぴったり、あなたはバカみたいに魅力的 キューピッドみたいに飛んでる、あのものはすごく大きい あまり驚かないわ、嘘つきで有名だから 操り人形じゃないわ、もういいわ、と私は言うのよ その男は恋に落ちちゃったみたい、私に、私は熱中してるわ 焦らずゆっくり時間をかけて もし私たちがうまくいったら、逃げないでね
Boy I got a crush on you-ooh It ain't really much, I just wanna touch I don't want no love from you-ooh Hey, never said in love You might not be cut out for it I just got a question
ねえ、あなたにぞっこんよ そんなに深いわけじゃないけど、触れたいだけ あなたの愛は求めてないの ねえ、恋だって言ったことは一度もないわ あなたは、きっと向いてない ただ、一つ質問があるの
Do you, do you, do you got a crush on me? 'Cause I got one on you, ooh Do you, do you, do you got a crush on me? 'Cause I got one on you, ooh
あなたも、あなたも、私にもぞっこん? だって私もあなたにぞっこんよ あなたも、あなたも、私にもぞっこん? だって私もあなたにぞっこんよ
Tryna give him this box like V-day Heartbeat rase like a relay Bust it in your mouth just for keepsake Billie Jean on the D, that's a BJ If I'm Kim then you Ray, that's a remake Throw that money on that ass, it's a cheesecake Hot candle with the wax, that's a B-day They all wanna ride on it, that's a freeway
彼にバレンタインデーみたいに箱を渡そうとしてるの 心臓はリレーみたいにドキドキする 記念に、あなたのお口の中に放り込むわ ビリー・ジーンみたいに、それはBJよ 私がキムなら、あなたはレイ、それはリメイクね そのお尻に、お札を投げつけるのよ、チーズケーキみたい 熱いロウソクを立てて、それは誕生日よ みんな、それに乗りたいのよ、それは高速道路ね
He just wanna pop that Maraschino Pick that nigga up like cappuccino I feel drunk in love like bathtub Clicquot Told that nigga bet like he at a casino Now he know
彼は、そのマラスキーノチェリーを口に入れたいのよ その男を、カプチーノみたいに持ち上げるわ 私は、バスタブの中のクリコみたいに酔ってるわ あの男に、カジノにいるみたいに賭けさせたの これで、彼はわかるわ
Boy I got a crush on you-ooh It ain't really much, I just wanna touch I don't want no love from you-ooh Hey, never said in love You might not be cut out for it I just got a question
ねえ、あなたにぞっこんよ そんなに深いわけじゃないけど、触れたいだけ あなたの愛は求めてないの ねえ、恋だって言ったことは一度もないわ あなたは、きっと向いてない ただ、一つ質問があるの
Do you, do you, do you got a crush on me? 'Cause I got one on you, ooh Do you, do you, do you got a crush on me? 'Cause I got one on you, ooh
あなたも、あなたも、私にもぞっこん? だって私もあなたにぞっこんよ あなたも、あなたも、私にもぞっこん? だって私もあなたにぞっこんよ