Are you insane like me? Been in pain like me? Bought a hundred dollar bottle of champagne like me? Just to pour that motherfucker down the drain like me? Would you use your water bill to dry the stain like me? Are you high enough without the Mary Jane like me? Do you tear yourself apart to entertain like me? Do the people whisper ‘bout you on the train like me? Saying that "you shouldn't waste your pretty face" like me?
あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? 私みたいに100ドルのシャンパンを買って、 そのクソ野郎を排水溝に捨てたの? 私みたいに水道代で染みを乾かそうとしたの? あなたは私みたいにマリファナ無しでハイなの? あなたは私みたいに人を楽しませるために自分を傷つけるの? あなたも私みたいに電車の中で噂されているの? 『あなたはその美しい顔面を無駄にするべきじゃない』って私みたいに?
And all the people say Are you insane like me? Been in pain like me? Bought a hundred dollar bottle of champagne like me? Are you insane like me? Been in pain like me? Bought a hundred dollar bottle of champagne like me? Are you insane like me? Been in pain like me? Bought a hundred dollar bottle of champagne like me? Just to pour that motherfucker down the drain like me? Would you use your water bill to dry the stain like me? Are you insane like me? Been in pain like me? Are you insane like me? Been in pain like me? Are you insane like me? Been in pain like me? Are you insane like me? Been in pain like me?
みんなが言うのよ あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? 私みたいに100ドルのシャンパンを買って、 あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? 私みたいに100ドルのシャンパンを買って、 あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? 私みたいに100ドルのシャンパンを買って、 そのクソ野郎を排水溝に捨てたの? 私みたいに水道代で染みを乾かそうとしたの? あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの? あなたは私みたいに狂っているの?私みたいに苦しんでいるの?
My heart is gold and my hands are cold Are you deranged like me? Are you strange like me? Lighting matches just to swallow up the flame like me? Do you call yourself a fucking hurricane like me? Pointing fingers cause you'll never take the blame like me? And all the people say
私の心は金のように輝いて、私の手は冷えている あなたは私みたいに気が狂っているの?あなたは私みたいに奇妙なの? あなたは私みたいに炎を飲み込むためにマッチに火をつけるの? あなたは私みたいに自分をクソハリケーンって呼ぶの? あなたは私みたいに指を指して、絶対に責任を取らないの? みんなが言うのよ