U.N.I.T.Y.

この曲は、女性ラッパーのクイーン・ラティファが、黒人女性に対する差別や暴力、そして女性同士の対立について歌っています。特に、男性から女性への蔑称である "bitch" や "ho" を使うことや、女性が自分たちの価値を下げるような行動をとることについて批判しています。歌詞を通して、女性は互いに尊重し合い、男性からの暴力を許さずに、自分自身の価値を理解することが大切だと訴えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity U.N.I.T.Y., love a black man from infinity to infinity (Who you callin' a bitch?)

えー、U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結 U.N.I.T.Y.、無限から無限まで黒人男性を愛しなさい (誰がビッチって呼んでるんだ?)

U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (You gotta let him know) (You go, come on, here we go) U.N.I.T.Y., love a black woman from (Uh, you gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho, here we go) U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Uh, you gotta let him know) (Come on, come on, now here we go) U.N.I.T.Y., love a black man from (Yeah, you gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)

U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(彼に知らせなくちゃ) (行こう、さあ、行くぞ) U.N.I.T.Y.、(えー、彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人女性を愛しなさい(ビッチでもホでもない、さあ行くぞ) U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(えー、彼に知らせなくちゃ) (さあ、さあ、さあ行くぞ) U.N.I.T.Y.、(そうだ、彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人男性を愛しなさい(ビッチでもホでもない)

Instinct leads me to another flow Every time I hear a brother call a girl a bitch or a ho Tryna make a sister feel low You know all of that gots to go Now everybody knows there's exceptions to this rule Now don't be gettin' mad, when we playin', it's cool But don't you be calling me out my name I bring wrath to those who disrespect me like a dame That's why I'm talkin', one day I was walkin' down the block I had my cutoff shorts on right 'cause it was crazy hot I walked past these dudes when they passed me One of 'em felt my booty, he was nasty I turned around red, somebody was catchin' the wrath Then the little one said, "Ha ha, yeah me, bitch," and laughed Since he was with his boys, he tried to break fly Huh, I punched him dead in his eye And said, "Who you callin' a bitch?" Yeah!

本能が私を別のフローへと導く 兄弟が女の子をビッチやホと呼ぶのを聞くたびに 妹を落胆させようとする みんな知ってるはず、そんなものはすべて消え去るべきだって みんな知ってるはず、このルールには例外があるって 怒らないで、私たちが遊んでるときは、クールなんだ でも、私の名前を呼ぶのはやめて 私は、私をレディのように尊重しない者には怒りをぶつける だから私は話してるの、ある日私はブロックを歩いてた めちゃくちゃ暑かったから、カットオフのショートパンツを履いてた 彼らが私を追い抜くとき、私は彼らに近づいていった その中の1人が私の尻を触ってきた、めちゃくちゃ失礼よね 私は振り返って赤くなって、誰かが怒りをぶつけられるはず そしたら、ちっちゃなやつが「ハハ、そうだ、俺だよ、ビッチ」って笑った 彼は仲間といたから、逃げようとしたのよ はあ、私は彼の目を真っ直ぐに殴った そして言ったの、「誰がビッチって呼んでるんだ?!」 そう!

U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Here we go, you gotta let him know) (You go, come on, here we go) U.N.I.T.Y., love a black woman from (You gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho, here we go) U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Uh, you gotta let him know) (You go, come on here we go) U.N.I.T.Y., love a black man from (Yeah, you gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)

U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(さあ行くぞ、彼に知らせなくちゃ) (行こう、さあ、行くぞ) U.N.I.T.Y.、(彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人女性を愛しなさい(ビッチでもホでもない、さあ行くぞ) U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(えー、彼に知らせなくちゃ) (行こう、さあ行くぞ) U.N.I.T.Y.、(そうだ、彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人男性を愛しなさい(ビッチでもホでもない)

I hit the bottom, there ain't nowhere else to go but up Bad days at work give you an attitude and you erupt And take it out on me but that's about enough You put your hands on me again I'll put your ass in handcuffs I guess I fell so deep in love I grew dependent see I was too blind to see just how it was affectin' me All that I knew was you was all the man I had And I was scared to let you go Even though you treated me bad But I don’t want to see my kids see me gettin' beat down by daddy smackin' mommy all around You say I'm nothin' without ya but I'm nothing' with ya A man don't really love you if he hits ya This is my notice to the door, I'm not takin' it no more I'm not your personal whore, that's not what I'm here for And nothing good gon' come to ya til you do right by me Brother you wait and see (Who you callin' a bitch? Uh!)

私は底に達した、行くべき場所は上しかない 仕事のストレスがあなたをイライラさせて爆発させる そしてそれを私に向けるけど、もうたくさんよ また私に触るなら、あなたの尻を手錠で縛ってやるわ 愛しすぎて、依存してしまったみたい 私は盲目だった、それが私にどんな影響を与えていたのか分からなかった 私が知っていたのは、あなたが私の唯一の男性だったということ そして、あなたを手放すのが怖かった たとえあなたがひどい扱いをしてきたとしても でも、私は自分の子供たちが、パパがママをいたるところで叩いているのを見たくない あなたは私があなたなしでは何もできないと言うけど、あなたと一緒でも何もできないわ 男が本当に愛しているなら、叩いたりしないのよ これはドアへの通知よ、もうこれ以上は我慢できない 私はあなたの個人的な売女じゃない、私はそのためじゃないのよ そして、あなたが私に正しく振る舞うまで、良いものは何も来ないわ あなたも待っていなさい(誰がビッチって呼んでるんだ? え!)

U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Here we go, you gotta let him know) (Come on, here we go) U.N.I.T.Y., love a black man from (Yeah, you gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho, here we go) U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Uh, you gotta let him know) (Come on, here we go) U.N.I.T.Y., love a black woman from (Yeah, you gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)

U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(さあ行くぞ、彼に知らせなくちゃ) (さあ、行くぞ) U.N.I.T.Y.、(そうだ、彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人男性を愛しなさい(ビッチでもホでもない、さあ行くぞ) U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(えー、彼に知らせなくちゃ) (さあ、行くぞ) U.N.I.T.Y.、(そうだ、彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人女性を愛しなさい(ビッチでもホでもない)

What's goin' on in your mind is what I ask ya But like Yo-Yo, you don't hear me though You wear a rag around your head And you call yourself a "gangsta bitch" Now that you saw Apache's video I saw you wildin', actin' like a fool I peeped you out the window jumping girls after school But where did all of this come from? A minute ago, you was a nerd and nobody ever heard of ya Now you a wannabe...hard You barely know your ABC's, please There's plenty of people out there with triggers ready to pull it Why you tryna jump in front of the bullet (Young lady)? Uh, and real bad girls are the silent type Ain't none of this worth gettin' your face sliced 'Cause that's what happened to your homegirl, right? (Barking with no bite!) She got to wear that for life (Who you callin' a bitch? Uh!)

あなたの頭の中がどうなっているのか、聞いてみたわ でも、ヨーヨーみたいに、私の言うこと聞いてないわね あなたは頭に布を巻いて 自分を "ギャングスタ・ビッチ" って呼ぶのね アパッチのビデオを見たでしょ あなたがああやって暴れてるのが見えた、ばかみたいに 私は窓から見てたわ、あなたが学校帰りに女の子をいじめてるの でも、これら全部どこから来たの? ついさっきまでは、あなたはオタクで、誰もあなたのことを知らなかったのに 今では、なりたいものになりきれてない…つらいわ あなたはほとんどABCを理解してないでしょう トリガーを引く準備ができている人たちがたくさんいるのよ なぜあなたは弾丸の前に飛び込もうとするの?(若いレディ?) えー、そして本当に悪い女の子は沈黙しているタイプよ 顔を切り裂かれるのは、こんなもの全部無駄よ だって、あなたの友だちに起こったことでしょう?(吠えるだけ噛まない!) 彼女はそれを一生背負うのよ (誰がビッチって呼んでるんだ? え!)

U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Here we go, you gotta let him know) (Come on, here we go) U.N.I.T.Y., Love a black woman from (You gotta let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho, here we go) U.N.I.T.Y., U.N.I.T.Y. that's a unity (Gotta let him know) (Come on, here we go) U.N.I.T.Y., Love a black man from (You must let him know) Infinity to infinity (You ain't a bitch or a ho)

U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(さあ行くぞ、彼に知らせなくちゃ) (さあ、行くぞ) U.N.I.T.Y.、(彼に知らせなくちゃ) 無限から無限まで黒人女性を愛しなさい(ビッチでもホでもない、さあ行くぞ) U.N.I.T.Y.、U.N.I.T.Y. それは団結(彼に知らせなくちゃ) (さあ、行くぞ) U.N.I.T.Y.、(あなたは彼に知らせるべきよ) 無限から無限まで黒人男性を愛しなさい(ビッチでもホでもない)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queen Latifah の曲

#ラップ