How You Like Me Now

この曲は、チーフ・キーフが、過去の自分と今の自分、そして彼の成功に対する周りの反応を描いた曲です。彼は、今は贅沢な暮らしを送っており、周囲の人々が彼の成功を羨んでいる様子が伺えます。また、彼は、過去の自分を嘲笑していた人たちに対する勝ち誇ったような様子も歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm actin' brand new, how you like me now Car got autopilot, have it drive me 'round I take that bloody money and have it wipe me down And if you want some smoke them folks gon' short you down How you like me now How you like me now How you like me now How you like me now Them bitches laughed at me but they like me now Blue face hunduns, how you like me now?

俺は生まれ変わった、どう思う? 車はオートパイロット、俺をどこにでも連れて行ってくれる 血まみれの金を手に入れて、きれいにしてもらう もし煙が欲しいなら、奴らは邪魔をする どう思う? どう思う? どう思う? どう思う? あいつらは俺を笑ってたけど、今は俺を気に入ってる 青色の顔の札束、どう思う?

I'ma get a feast, you can have a seat, stuntin' casualties Hit LA, 'cause in Chiraq, it be hot as Greece Treat a bitch, how she like me now, told that bitch to flee She a flee, I'm a fuckin' beast, walk up by a creek In the trap, what you want a P? Go come with that fee Takin' trips, and I'm gonna see what you'll never see Bitch I turned out everything that I planned to be Ain't no success with Plan A, then it's Plan B Ain't no maybe with this gang shit, it's a guarantee Man these bitches all in my hair, like some Pantene All I need is the biggest firm to defend me Couldn't box no fucks to give, so I left it empty

俺はご馳走を食べる、お前は座って見てろ、失敗した奴らよ LAに行く、シカゴはギリシャみたいに暑いから 女の子を奢る、どう思う?逃げろって言ったんだ 彼女は逃げる、俺はクソ野獣、小川を歩く トラップで、何をしたいんだ?お金持ってこい 旅行をする、お前には絶対に見られないものを見る bitch、俺は自分がなりたかったものになった プランAが失敗したら、プランBがある このギャングのことは、絶対に大丈夫だ 女は俺の髪にまとわりついて、まるでパンテーンみたいだ 俺に必要なのは、俺を弁護してくれる最大の会社だけだ クソくらえを言う必要はないから、空っぽにしてしまった

I'm actin' brand new, how you like me now Car got autopilot, have it drive me 'round I take that bloody money and have it wipe me down And if you want some smoke them folks gon' shut you down How you like me now How you like me now How you like me now How you like me now Them bitches laughed at me but they like me now Blue face hunduns, how you like me now?

俺は生まれ変わった、どう思う? 車はオートパイロット、俺をどこにでも連れて行ってくれる 血まみれの金を手に入れて、きれいにしてもらう もし煙が欲しいなら、奴らは邪魔をする どう思う? どう思う? どう思う? どう思う? あいつらは俺を笑ってたけど、今は俺を気に入ってる 青色の顔の札束、どう思う?

Nigga you a dork, and I'm very important Goin' Randy Orton, police get behind you, that don't mean abort Hit the scene, hoes, bunch of green, bitch lets fill a pint Touchdown, one for the team, that's what they like to see Kanye, slow down, drive slow How you like me? I'm a dog what's the petco Get my feet down, it's so comfy Smell some slices, in a bakery, I'm going Kimbo Dehydrated, I need Fiji Touch remote to the TV Hit the arco like habibi You see that foreign? It's 250 Lets see who all leave the parking lot when we start pullin' out And this thoinky so damn loud it's like I cannot put it out

お前は間抜け、俺は非常に重要だ ランディ・オートンみたいに、警察がお前を追いかけてくるけど、それは中止という意味じゃない 現場に到着、女、たくさんの緑、bitch、1パイント満たそう タッチダウン、チームのための一点、みんなが見たいものだ カニエ、ゆっくり走れ、ゆっくり運転しろ どう思う?俺は犬、ペットコは何だ? 足が落ち着く、すごく快適だ パン屋でスライスを嗅ぐ、俺はキンボになる 脱水症状、フィジーが必要だ リモコンをテレビにつける ハビビみたいにアークに行く あの外国車は?250だ 俺らが動き出したら、駐車場から誰が去っていくか見てみよう このトインキーはうるさすぎる、どうにもならない

I'm actin' brand new, how you like me now Car got autopilot, have it drive me 'round I take that bloody money and have it wipe me down And if you want some smoke them folks gon' shut you down How you like me now How you like me now How you like me now How you like me now Them bitches laughed at me but they like me now Blue face hunduns, how you like me now?

俺は生まれ変わった、どう思う? 車はオートパイロット、俺をどこにでも連れて行ってくれる 血まみれの金を手に入れて、きれいにしてもらう もし煙が欲しいなら、奴らは邪魔をする どう思う? どう思う? どう思う? どう思う? あいつらは俺を笑ってたけど、今は俺を気に入ってる 青色の顔の札束、どう思う?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chief Keef の曲

#ラップ

#アメリカ