I'm rolling through Ladera in a Bimmer looking cleaner Drinking on a blueberry Slurpee, eating that fajita My passenger seat is occupied by señorita And mother keeps on bugging me about wanting to meet her I don't really need her, I'm just tryna treat her real nice And later on, up in the night, I could go eat her And make a lie about the gonorrhea So she don't feel guilty about me wanting to leave her That "FUCK" on my T-shirt print is cheetah And I got that '87 bunny flow, like an Easter Basket, you faggots is plastic, like nerds with old glasses But I'm still liable to get my ass kicked Kinda sorta active, a Baby Milo addict in the attic Where you losers can't get me Nikon and the Canon, they were never the same And please do not take a picture, I can't be seen with you lames
ラデラを高級車ビーマーで走ってて、見た目は最高 ブルーベリーのスラーピー飲んで、ファヒータ食ってる 助手席にはセニョリータが座ってる 母は彼女に会いたいってずっとうるさいんだ 彼女なんて別に必要ない、ただ優しくしてあげたいだけ 後になって、夜中に、彼女を食べることもできるし 淋病のことで嘘をつくこともできる それで彼女は俺を捨てたい気持ちに罪悪感を感じなくて済むんだ Tシャツにプリントされた "FUCK" はチーター柄 そして俺は87年のバニーフロー、イースターみたいに バスケット、お前らクズはプラスチック、古い眼鏡かけたオタクみたい だけど、それでもお尻を蹴られる可能性はあるんだ まあまあ活発で、屋根裏部屋にベビーミロ中毒者 お前ら負け犬は俺にたどり着けない ニコンとキャノン、決して同じじゃなかった 写真撮らないでくれよ、お前に見られるのは嫌なんだ
Man, y'all some muthafuckin' lames Man, y'all some muthafuckin' lames Don't lie to yourself, y'all some lames Man, y'all some l—fuckin' lames The Canon don't flash, y'all some lames I cannot be seen with you lames You mothafuckas is—lames
おい、お前ら全員クソッタレな負け犬だ おい、お前ら全員クソッタレな負け犬だ 自分で嘘をつくなよ、お前ら全員負け犬だ おい、お前ら全員クッソッタレな負け犬だ キャノンはフラッシュしない、お前ら全員負け犬だ お前らと一緒に見られるのは嫌なんだ お前ら全員クソッタレな負け犬だ
Ahem Tyler, The Creator Ugh
えーっと Tyler, The Creator うっ
Can't stop, fall, flashing, like a cop car Me and—("Yay"), no Rockwell, I'm a rock star Fuck y'all, the O.F. is banging on 'em Custom crewnecks rolling 'round with Ronald Regan on 'em ("Yay") Y'all drug dealers, I Carl Sagan on 'em Chop and screw Nas tracks, I got piano's waiting on 'em My shirt is yellow, but the grill is gold I couldn't take the Rit'lin 'cause my therapist said the pill is old I can't stay, but I guess I lost control I don't have sense, sorry, I sold my soul For some gold Bapes; low-price, stale rate Authentic, never fake, check the poll, our statistics Stay with authentics, check my steelo Cause my mob's goodie like we Cee-Lo, and he know I am, yes, and even she know Every instrument is a gram, kilo ("Yay")
止まれない、落ちる、フラッシュ、パトカーみたいに 俺と—("Yay")、ロックウェルじゃない、俺はロックスターだ みんなクソくらえ、O.F. は彼らにぶつけてる カスタムのクルーネック、ロナルド・レーガンをプリントして街を走ってる（"Yay"） お前ら麻薬売人、俺はカール・セーガンをぶつけてる ナス・トラックをチョップ＆スクリュー、ピアノが待ってる シャツは黄色だけど、グリルは金 リタリンは飲めない、セラピストが古い薬だって言ったんだ もういられない、でもコントロールを失ったみたい 分別がないんだ、ごめん、魂を売ったんだ 金色のベイプのために；安価で、陳腐な価格 本物で、偽物じゃない、世論調査をチェックしろ、俺たちの統計だ 本物と一緒にいろ、俺のスタイルをチェックしろ だって俺のモブはシーロみたいにいい奴らなんだ、彼は知ってる 俺はそうなんだ、そうなんだ、彼女も知ってる 楽器は全部グラム、キロ（"Yay"）
O.F.M. Bangin' on your F.M. Ace, The Creator
O.F.M. お前のFMでぶつけてる エース、ザ・クリエイター
