Went to hell and back Now everything won't be what the fuck it was Left a part of me in outer space Now I'm not what the fuck I was
地獄と天国を往復した もう何もかも元に戻らない 宇宙空間に自分の一部を残してきた もう以前の自分じゃない
Cut wide open, now I'm bleedin' Out wide open, keep sewin' Cut wide open, now I'm bleedin' Out wide open, keep sewin'
大きく切り裂かれ、今出血している 大きく開き、縫い続けている 大きく切り裂かれ、今出血している 大きく開き、縫い続けている
Went to hell and back Now everything won't be what the fuck it was Left a part of me in outer space Now I'm not what the fuck I was
地獄と天国を往復した もう何もかも元に戻らない 宇宙空間に自分の一部を残してきた もう以前の自分じゃない
All my spirits blown away like leaves in Fall or maybe Spring I got problems with myself and holding onto little things All my hope was washed away like brittle coral in a wave I got problems with myself and holding onto little things
すべての魂が、秋の葉のように、あるいは春の葉のように吹き飛ばされていく 自分自身との問題を抱え、小さなものに執着している すべての希望が、波の中で壊れやすいサンゴのように洗い流されていく 自分自身との問題を抱え、小さなものに執着している
Went to hell and back Now everything won't be what the fuck it was Left a part of me in outer space Now I'm not what the fuck I was
地獄と天国を往復した もう何もかも元に戻らない 宇宙空間に自分の一部を残してきた もう以前の自分じゃない
