Don't know where I will go Cold feet, hot headed If you care to know what's real, I've said it I'm tired of taking time I'm tired of wasting daylight While you are sleeping tight If you won't wake up, forget it
どこへ行くべきか分からない 冷めた足、熱くなった頭 もし真実を知りたければ、私は言ったわ 時間をかけることに疲れた 昼間を無駄にすることに疲れた あなたはぐっすり眠っている間 もし目を覚まさなければ、忘れなさい
Give me something more More than just words More than making my heart hurt More than all the madness If you can imagine All that I am asking Give me something more Give me something more
私に何かもっとちょうだい 言葉だけじゃなく 私の心を傷つけるだけじゃなくて 狂気だけじゃなくて 想像できるなら 私が求めているすべてを 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい
In between all of this Stuck under pressure If you never look back, remember It's such a long way down Trying to chase these doubts Can you erase them now and Come make this bitter better?
このすべての間で 圧力の下で動けずにいる もしあなたが決して振り返らないなら、覚えておいて とても長い道のりなのよ これらの疑いを追いかけようとして 今すぐ消し去って この苦いものをもっと良くしてくれる?
Give me something more More than just words More than making my heart hurt More than all the madness If you can imagine All that I am asking Give me something more Give me something more Give me something more Give me something more
私に何かもっとちょうだい 言葉だけじゃなく 私の心を傷つけるだけじゃなくて 狂気だけじゃなくて 想像できるなら 私が求めているすべてを 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい
Make it all or make it nothing Take the wrong and make it right Gotta show me what you're thinking Show me forever, show me tonight
すべてを手に入れるか、何も手に入れないか 間違っているものを正しくする あなたが考えていることを私に示さなきゃ 永遠に、今夜見せて
Give me something more More than just pain More than making my heart ache More than all your logic Show me that we've got it That we never lost it Give me something more More than just words Something that will make my heart burn More than all the madness If you can imagine All that I am asking Give me something more Give me something more Give me something more More Give me something more Give me something more Give me something more Give me something more
私に何かもっとちょうだい 痛みだけじゃなく 私の心を痛めるだけじゃなくて あなたの論理だけじゃなくて 私たちがそれを手に入れたことを示して 私たちがそれを失ったことがないことを 私に何かもっとちょうだい 言葉だけじゃなく 私の心を燃やすようなもの 狂気だけじゃなくて 想像できるなら 私が求めているすべてを 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい もっと 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい 私に何かもっとちょうだい