[Текст песни «Девочка из Кони-Айленд»]
「コニーアイランドの女の子」という曲の歌詞
Двадцать лет, но мы ведём себя как дети В этот тёплый летний вечер я шагаю с алкотеки В этот тёплый летний вечер ты, накрасив свои губы Будто рок-звезда на улице жевала Хуба-бубу И тогда сошла с орбиты планета И я украл у тебя сердце — ограбление века С тобою всё мы покорим Готов поклясться на крови Моя родная, давай трахнем этот мир (трахнем этот мир) Ты — моя Эми Вайнхаус! Я твой Кобейн! Я Джими Хендрикс! Ты, как Лана Дел Рей! Это наш пламенный рейв! И ты до дна все допей! Мы тусим пьяные, как Оззи Осборн И мы опаснее, чем Коза Ностра! Такая жизнь — наш стиль, но мы все равно В конце умрем красиво, быстро и вдвоем Как в Голливудских фильмах! И вся планета под ногами! Мы — герои киноленты И в объектах фотокамер — щёлк! Щёлк!
待ちましょう、私たちは永遠に一緒になるように この魔法のような世界で、あなたは私の運命 この魔法のような世界で、あなたは私の運命 私は、愛の魔法のようにあなたに夢中になっていて、あなたの魂を愛している それは、古い時代の物語の中で、深い愛の話 そして、私があなたを見つけるまで、私は世界の果てまで探す 私はあなたの愛の魔法に魅了され、あなたの美しさに心を奪われている しかし、私を待っていて、私はすぐにあなたのところに行く なぜなら、私たちは一つになる運命だから
И стреляй в моё сердце, родная Мы пьяны и я опять умираю Радиоволнами высоких частот И мы любим друг друга ровно 12 часов И всё!
私の心の奥底で、あなたを大切に思う 私はあなたを夢見て、あなたは私にささやきかける 私たちは魂を分かち合い、永遠に一緒になる 12の魔法の物語で、私たちは永遠に一緒になる そして、私はあなたに捧げます！
И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд) И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд) И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд) И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд)
私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望
И мы трахнем мир, да, запросто поверь И нам не важно — Cristal или виски за пятьсот рублей Не важно где мы, на квартире или в домике у берега Мы в космосе, родная, будто Джим и Сара Керриган Вино течёт на наши губы, третий литр Я играю с тобой будто персонаж видеоигр Можно всё и за бокалом тянешься очередным ты Мы — король и Королева вечеринки И стреляй в моё сердце, родная Мы пьяны и я опять умираю Радиоволнами высоких частот И мы любим друг друга ровно 12 часов И всё! В моё сердце, родная Но что потом — я не знаю Нынче все ни по чем Но что будет, когда Кончатся двенадцать часов, а?
私は、あなたを私の大切な宝物、私の愛 私の名前はクリスタル、あなたの名前は私の愛 あなたは、私の宝物、私の愛 私たちは、一緒に夜空を飛ぶ 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている 私たちは、愛の魔法のようにあなたに夢中になっていて、あなたの魂を愛している 私たちは、一緒に夜空を飛ぶ 私の愛、私の宝物 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている 私の愛、私の宝物 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている 私たちは、愛の魔法のようにあなたに夢中になっていて、あなたの魂を愛している 私たちは、一緒に夜空を飛ぶ 私の愛、私の宝物 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている 私の愛、私の宝物 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている 私たちは、愛の魔法のようにあなたに夢中になっていて、あなたの魂を愛している 私たちは、一緒に夜空を飛ぶ 私の愛、私の宝物
Мы смотрим в небо, этим тёплым летом Где-то встал рассвет и нам пора домой И прилетают вертолёты Двенадцать стукнет на часах, проснемся мы И ты теперь меня не знаешь больше Я никак не вспомню, кто ты
私は、あなたの愛に恋をしている 私はあなたを夢見て、あなたは私にささやきかける 私は、あなたが私の運命であることを知っている 私たちは、一つになる運命だから 私は、あなたの愛に恋をしている あなたは、私の愛 私は、あなたの愛に恋をしている あなたは、私の愛 私は、あなたの愛に恋をしている あなたは、私の愛 私は、あなたの愛に恋をしている あなたは、私の愛 私は、あなたの愛に恋をしている あなたは、私の愛 私は、あなたの愛に恋をしている あなたは、私の愛
И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд) И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд) И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд) И мы оставим то, что было в тайне (В тайне) Моя девочка из Кони-Айленд (Айленд) Пей со мной и улетай как лайнер (Лайнер) Девочка из Кони-Айленд (Айленд)
私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 私たちは、あなたに愛の呪文をかけている あなたはコニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望 太陽が沈み、月が昇る あなたは、コニーアイランドの女の子、私の愛、私の希望
И стреляй в моё сердце, родная Мы пьяны и я опять умираю Радиоволнами высоких частот И мы любим друг друга ровно 12 часов И всё! В моё сердце, родная Но что потом — я не знаю Нынче всё ни по чем Но что будет, когда Кончатся двенадцать часов, а? И стреляй в моё сердце, родная Мы пьяны и я опять умираю Радиоволнами высоких частот И мы любим друг друга ровно 12 часов И всё! В моё сердце, родная Но что потом — я не знаю Нынче всё ни по чем Но что будет, когда Кончатся двенадцать часов, а?
私の心の奥底で、あなたを大切に思う 私はあなたを夢見て、あなたは私にささやきかける 私たちは魂を分かち合い、永遠に一緒になる 12の魔法の物語で、私たちは永遠に一緒になる そして、私はあなたに捧げます！ 私の心の奥底で、あなたを大切に思う 私はあなたを夢見て、あなたは私にささやきかける 私たちは魂を分かち合い、永遠に一緒になる 12の魔法の物語で、私たちは永遠に一緒になる そして、私はあなたに捧げます！ 私の心の奥底で、あなたを大切に思う 私はあなたを夢見て、あなたは私にささやきかける 私たちは魂を分かち合い、永遠に一緒になる 12の魔法の物語で、私たちは永遠に一緒になる そして、私はあなたに捧げます！ 私の心の奥底で、あなたを大切に思う 私はあなたを夢見て、あなたは私にささやきかける 私たちは魂を分かち合い、永遠に一緒になる 12の魔法の物語で、私たちは永遠に一緒になる そして、私はあなたに捧げます！