Yeah, yeah, yeah, yeah Ah, yeah Sparkle for me Sparkle for me Sparkle for me
Yeah, yeah, yeah, yeah Ah, yeah 私のために輝いて 私のために輝いて 私のために輝いて
It’s shining like three seeds of pomegranates in my hands It’s just us that’s on this beach and all this sand All of this water I know but damn I know we ain’t supposed to touch it We only live once ma’am (Sparkle for me) You said give it to me, give it to me, give it to me Then said take it, take it, take it I said did we do this really? Shouldn’t we have waited? Waited? You’re making faces, probably so am I We’re in the ocean Waves are rolling in your eyes
それは、私の手に握られた3つのザクロの種のように輝いている このビーチと砂浜にいるのは私たちだけ この水全部 わかってるけど、ちくしょう 私たちは触るべきじゃないってわかってるんだ 人生は一度きり、奥様(私のために輝いて) あなたは私にくれって、私にくれって、私にくれって それから、受け取って、受け取って、受け取ってって 本当にこんなことしちゃったのかって 待つべきじゃなかったのか?待つべきじゃなかったのか? あなたは顔をしかめている、たぶん私もそう 私たちは海にいる 波があなたの目に押し寄せている
Pulse is high, the heartbeats We’re being called to the other side, girl Lost in the vibe, we can’t sleep Our clothes off Feels so good inside, girl (Sparkle for me)
脈拍は高く、心臓が鼓動を打つ 私たちは向こう側に呼ばれている、女の子 バイブスに酔いしれて、眠れない 服を脱いだ すごく気持ちいい、女の子 (私のために輝いて)
It’s been oh, so long Since we’ve been away from home (Sparkle for me) All the fucks every last one gone Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me) It’s been oh, so long Since we’ve been away from home (Sparkle for me) All the fucks every last one gone Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me)
私たちは、もう長いこと 家から離れているんだ(私のために輝いて) すべてのもやもやしたものが消え去った このめちゃくちゃなことを知って、至福に浸っている(私のために輝いて) 私たちは、もう長いこと 家から離れているんだ(私のために輝いて) すべてのもやもやしたものが消え去った このめちゃくちゃなことを知って、至福に浸っている(私のために輝いて)
What’s the reason why we should do this tonight? Spend the night, spend the night Spend the night, spend the night (Sparkle for me) So much you won’t see without open eyes 'Cause closed eyes, is closed sight And closed mind, is closed vibe (Sparkle for me) Yeah, new feelings it’s bringing in What’s this tone I’m singing in? (Sparkle for me) Your eyes are twinkling My limbs are tingling (Sparkle for me) You are my synonym You’re my best friend in the world (Sparkle for me) All this adrenaline (Yeah, yeah) Melting like M&M’s
なぜ私たちは今夜、こんなことをする必要があるんだ? 一晩中過ごそう、一晩中過ごそう 一晩中過ごそう、一晩中過ごそう(私のために輝いて) 目を開けてなければ、見られないものが多い だって、閉じられた目は、視界を閉ざす そして、閉じられた心は、バイブスを閉ざす(私のために輝いて) Yeah、新しい感情が押し寄せてくる この歌っているトーンは何だ?(私のために輝いて) あなたの目はきらめいている 私の体はゾクゾクする(私のために輝いて) あなたは私の同義語 あなたは私にとって世界で最高の友達(私のために輝いて) このアドレナリン全部(Yeah, yeah) M&M'sのように溶けていく
Pulse is high, the heartbeats We’re being called to the other side, girl Lost in the vibe, we can’t sleep Our clothes off Feels so good inside, girl
脈拍は高く、心臓が鼓動を打つ 私たちは向こう側に呼ばれている、女の子 バイブスに酔いしれて、眠れない 服を脱いだ すごく気持ちいい、女の子
It’s been oh, so long Since we’ve been away from home (Sparkle for me) All the fucks every last one gone Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me) It’s been oh, so long Since we’ve been away from home (Sparkle for me) All the fucks every last one gone Blissfully, knowing this shit wrong (Sparkle for me)
私たちは、もう長いこと 家から離れているんだ(私のために輝いて) すべてのもやもやしたものが消え去った このめちゃくちゃなことを知って、至福に浸っている(私のために輝いて) 私たちは、もう長いこと 家から離れているんだ(私のために輝いて) すべてのもやもやしたものが消え去った このめちゃくちゃなことを知って、至福に浸っている(私のために輝いて)
Sparkle for me Sparkle for me Sparkle for me Sparkle for me Sparkle for me
私のために輝いて 私のために輝いて 私のために輝いて 私のために輝いて 私のために輝いて