Uh I fuck around with amnesia, pour four inside of my liter One day I'ma get it all cleaned up, right now I'ma dirty my jeans up This what I do, start the day, picture bring back all the pain All that shit that's hard to say, had a vision, lost its way This planet different that we live in, yeah, I bet it is Product of the new world, you stuck in Genesis And I'm just tryna rep my city right like Bettis did I got a crazy girl that's filled with all these fetishes
えー 記憶喪失と戯れる、リッターに4杯注ぐ いつか綺麗になるさ、今はジーンズを汚す これが俺のやり方、一日を始め、思い出が痛みを呼び戻す 言いにくいこと、ビジョンがあった、道を見失った この惑星は、住んでる場所によって違うんだ、そうだろう 新世界の産物、君は創世記に取り残されてる 俺はただ街を代表しようとしてる、ベティスみたいに 狂った女がいる、フェティッシュでいっぱいだ
Plus she can get me high when I'm feelin' low Fill my cup with purple, baby, drink it slow And I can take you anywhere you wanna go Don't, don't be afraid Don't be afraid
それに彼女は、俺が落ち込んでる時にハイにさせてくれる パープルでカップを満たして、ゆっくり飲め どこへでも連れて行ってあげるよ 怖がらないで、怖がらないで
I told her please don't take this back from me, this feelin' come so naturally Exactly what I wanna do, I'm actin' so erratically You get me high, hold me there, this is real, girl, don't be scared It's only fair, I warned you that love a drug that can kill you Got your open heart, I'd have it never, grow apart or last forever Hopin' you'll remember what I tell you, lookin' in your eyes Don't be afraid of what can get you high Just hold me tight and watch the seconds fly I, I, I, I
お願いだから、この気持ちを取り戻さないでくれ、自然に湧き出てくるんだ まさにやりたいこと、めちゃくちゃに振舞ってる ハイにさせてくれる、そこに留めておく、これは本当だよ、怖がらないで 当然だよ、愛は人を殺す薬だと警告した 君のオープンな心、永遠に持っていたい、別れるか永遠に続くか 覚えていてくれることを願ってる、君の目を見つめて ハイにさせてくれるものを恐れないで ただ抱きしめて、秒が過ぎるのを見よう 僕、僕、僕、僕
I wonder where will I meet the perfect girl that I dream of And I don't need no huge tits, I'm cool with just a good B cup Uh, you're now free to ball, build it up, then keep it all She don't need to call, if love the landin', then we could fall 'Til we drop dead, say everything that we've not said I'm tellin' you that you hard to trust, you sayin' I got a hard head This forever, don't you ever think to let me go And if I'm talkin' to the world, I need to let 'em know
夢見てる完璧な女の子にどこで出会えるかな 巨大な胸はいらない、Bカップで十分だよ あー、自由に振る舞って、築き上げて、全部キープして 電話する必要はない、愛が着地したら、落ちてもいい 死ぬまで、言えてないことを全部言う 信用するのが難しいって伝えてる、頭が固いって言われてる 永遠に、決して離れるなんて考えないで 世界に話しかけてるなら、知らせなきゃ
That she can get me high when I'm feelin' low Fill my cup with purple, baby, drink it slow And I can take you anywhere you wanna go Don't, don't be afraid Don't be afraid
彼女は、俺が落ち込んでる時にハイにさせてくれる パープルでカップを満たして、ゆっくり飲め どこへでも連れて行ってあげるよ 怖がらないで、怖がらないで
I told her please don't take this back from me, this feelin' come so naturally Exactly what I wanna do, I'm actin' so erratically You get me high, hold me there, this is real, girl, don't be scared It's only fair, I warned you that love a drug that can kill you Got your open heart, I'd have it never, grow apart or last forever Hopin' you'll remember what I tell you, lookin' in your eyes Don't be afraid of what can get you high Just hold me tight and watch the seconds fly I, I, I, I
お願いだから、この気持ちを取り戻さないでくれ、自然に湧き出てくるんだ まさにやりたいこと、めちゃくちゃに振舞ってる ハイにさせてくれる、そこに留めておく、これは本当だよ、怖がらないで 当然だよ、愛は人を殺す薬だと警告した 君のオープンな心、永遠に持っていたい、別れるか永遠に続くか 覚えていてくれることを願ってる、君の目を見つめて ハイにさせてくれるものを恐れないで ただ抱きしめて、秒が過ぎるのを見よう 僕、僕、僕、僕
