No, my life ain't nothing like I thought it would be But listen that's okay with me I've been staying true to myself and my team They gon' make it all the way with me Baby, it's cold out, but I'm a man now So I'ma just stand outside in the rain (In the rain) I got my boots on, he got his bands out I got some coupons from the other day (Other day) You know, I'm broke bitch That ain't a joke, bitch So many hopeless souls in pain (In pain) Where do I go now, can't find a home now Remember my home town back in the day
いや、俺の人生は、思ってたようにはなってないんだ けど、別にそれでいい ずっと自分と仲間には正直に生きてきた きっと、ずっと一緒に進んでいける ベイビー、外は寒いけど、俺は大人になったんだ だから、雨の中を一人で立ってようかな(雨の中) 俺はブーツを履いてる、あいつは札束持ってる こないだもらったクーポンもあるんだ(こないだ) 知ってるだろ、俺は金欠なんだ 冗談じゃない、マジで 痛みを抱えた、絶望に満ちた魂がたくさんいる(痛み) どこに行けばいいんだ、もう家なんて見つけられない 昔、故郷で過ごした日々を思い出す
Aye, Peep, you know what's crazy? There's kids out here our age, yeah, crying because their phone don't have fucking moving emojis There's babies out there crawling on the floor no mum, no dad, no food, nothing And these kids are complaining? (Fucking cunts)
よ、Peep、信じられないだろ? こんな歳なのに、スマホに動く絵文字がないからって泣いてる奴がいるんだぜ 親もいない、食べ物もない、何もないのに床を這いつくばってる赤ちゃんもいる なのに、こんな奴らが文句を言うのかよ?(クソ野郎)
Oh, that girl Kathleen down on 7th street, she wonders when she'll eat again (Wonder) She got love in her eyes and hell up in her mind, but soon she gonna freeze to death She feels piercing gazes on her fragile face from strangers like you and me (Baby) Her heart's a firework display if you feed her anything because soon she gonna die in the streets Through a dress you can see her ribcage She never talks to me everytime it rains (No way) She escapes back into the alleyways (The alleyways) Because it was raining heavy the day it finally put her in this place Oh, they kicked her out, like a goalkeeper would Until the sky was suprised then slammed to the floor Up and down a few more times then came to a halt Oh, that homeless angel sliced her wings, then her throat
ああ、7番街に住んでるキャスリーンっていう女の子は、いつになったらまたご飯にありつけるのかって悩んでる(悩んでる) 目は愛でいっぱいだけど、頭の中は地獄で、すぐに凍死しちゃうだろう 俺たちみたいに、他人から鋭い視線を感じてる、彼女の壊れやすい顔には(ベイビー) 彼女の心は、花火大会みたいだ、何か食べ物を与えればね、だって彼女はすぐに路地で死ぬだろう ドレスの下から肋骨が見える 彼女は雨の日にはいつも俺に話しかけてこない(絶対に) 彼女は路地裏に逃げ込むんだ(路地裏) だって、彼女がここにいるようになったのは、雨が激しかった日だったから ああ、彼らは彼女を蹴り出したんだ、ゴールキーパーみたいに 空は驚いて、地面に叩きつけられるまで 上下に何度か繰り返してから、止まった ああ、そのホームレスの天使は、彼女の翼を切り落とし、それから喉を切ったんだ