I like my girls skinny with brains I like my hoodies fucked with Lame I like my friends imaginary with no names And I make music for the fuck of it, no fame Aim, shoot, the gun of love, round Tried to find ammo but it's none around town So I went Down South but I ended up North Uptown sitting on Cloud 9's white porch And of course, my car's off course You're so white, my blinkers don't work I'm trying to let the force be with you, I get you Music is my first, but I contemplate divorce (Damn) You make a nigga sing songs nice You make a nigga's night turn day And you make the flowers sing say turn green yellow It sucks that I didn't get the chance to say hеllo (Hi) I want to eat you out like jello And mеss with your body like the bass and the cello And tell your mom I said hello, you want to go to prom with–? (Nigga, hell no!) Fuck (Shit!) and another one, there goes another one
俺は、頭の良いスリムな女の子が好きなんだ Lame で台無しになったフーディーも好きなんだ 名前のない想像上の友達も好きなんだ そして、ただ楽しむために音楽を作ってるんだ、有名になるためじゃない 狙って撃つ、愛の銃、弾丸 弾薬を探そうとしたけど、街中どこにもなかった だから南に行ったんだけど、結局北に着いちゃったんだ アップタウンで、クラウド9の白いポーチに座って もちろん、俺の車はコースを外れてる お前はすごく白くて、俺のウインカーは点滅しないんだ お前と一緒にいようと努力してるんだ、理解できるだろ 音楽は俺にとって一番だけど、離婚も考えてるんだ(くそっ) お前は、俺に素敵な歌を歌わせるんだ お前は、俺の夜を昼に変えるんだ そして、花の歌を歌って、緑黄色に変えるんだ ハローと言える機会がなかったことが残念なんだ(こんにちは) ゼリーみたいに、お前を全部食べ尽くしたいんだ そして、ベースとチェロみたいに、お前の体を触りたいんだ そして、お母さんに挨拶を伝えてくれ、お前は誰とプロムに行きたいんだ? (クソっ、絶対嫌だ!) クソッ!(クソッ!)そしてもう一人、また一人消えていく
Another love song about shit And I'll be rich if I get another diss Well maybe Cupid won't miss (Blaow!) Another love song about shit And I'll be rich if I get another diss Well maybe Cupid won't miss (Blaow!)
またしても、クソみたいなラブソング もう一発ディスられて金持ちになったらいいのに まあ、キューピッドは外さないだろうな(バァン!) またしても、クソみたいなラブソング もう一発ディスられて金持ちになったらいいのに まあ、キューピッドは外さないだろうな(バァン!)
Maybe? (No) Maybe? (I'm sorry) Maybe? (I got a date) Maybe? (Where's your dad?)
もしかして?(いや) もしかして?(ごめんなさい) もしかして?(デートがあるんだ) もしかして?(お父さんはどこにいるんだ?)
I like her L-I-K-E, the only difference is she won't fuck with me But she will fuck with that vegetable with the hairs full of X's and O's I want to tie her body up and throw her in my basement Keep her there, so nobody can wonder where her face went
俺は彼女が好きなんだ、L-I-K-E、ただ一つ違うのは、彼女は俺と寝てくれないって事だ でも、彼女はXとOが書かれた髪の毛の野菜と寝てくれるんだ 俺は彼女の体を縛って、地下室に放り込みたいんだ そこで彼女を閉じ込めて、誰も彼女の顔がどこに行ったのか分からなくさせたいんだ
- Tyler, what are you doing? - Shut the fuck up! - Uh-umm... - Shut the fuck- You gon'- You gon' fuckin' love me bitch - Uhh.. - Or I'mma fuckin' put this gun in your fuckin' head
- タイラー、何をしてるんだ? - クソ黙ってろ! - えーっと... - クソ黙ってろ- お前- お前、このクソみたいな俺を愛するだろう - えーっと.. - さもないと、この銃をお前のクソみたいな頭に突っ込むぞ
But all I really want is a kiss on the cheek In private, not public in the streets And your cupcake I would eat and your toes Cause I got a big fetish with the feet I just want somebody I can see You can be a gold digger, you ain't got to love me I'm serious (I love you) I don't ask for much Your heart literally is what I do want for lunch (Someone help me!) Now this shit is turning to a habit I'm the burger king, I gotta have it my way And truthfully girl you really make my day I would probably kill myself if you told me you was gay And I can't even look the other way Your aura is a magnet, my eyes a metal bag, it's attractive L-O-L laughing, you're a gold Oscar and I'm just actin' And I want your cinema hole, and have our kids play supporting role Climbing up the pole, Jack and the Beanstalk, bitch it's gold And I was in loath, I would never get over you (Help me! Help me!), ever, Sarah
でも、俺が本当に欲しいのは、頬にキスだけなんだ 人目につかないところで、街中でじゃなくて そして、お前のカップケーキとお前のつま先を食べるんだ だって、俺は足フェチなんだ 俺はただ、会える相手が欲しいんだ お前は金食い虫でもいいんだ、俺を愛する必要はない 本気だよ(愛してる) ज्यादा नहीं मांगता お前の心こそ、俺が昼食に本当に欲しいものなんだ(誰か助けてくれ!) もうこれは習慣になりつつある 俺はバーガーキングだから、俺の好きなようにしたいんだ そして正直に言うと、お前は本当に俺の1日を楽しくしてくれるんだ もしお前がゲイだと知ったら、たぶん自殺するだろう そして、俺は違う方向を見ることができないんだ お前はオーラが磁石みたいで、俺の目は金属製の袋みたいで、魅力的なんだ L-O-L笑ってる、お前は金色のオスカーで、俺はただ演技してるんだ そして、お前のシネマホールを手に入れて、子供達に脇役をやらせたいんだ ポールを登って、ジャックと豆の木みたいに、クソ、金のようだ そして、俺は恋に落ちた、お前を永遠に忘れられないだろう(助けて!助けてくれ!)、永遠に、サラ
Another love song about shit And I'll be rich if I get another diss Well maybe Cupid won't miss (Blaow!) (Maybe) Another love song about shit And I'll be rich if I get another diss Well maybe Cupid won't miss (Blaow!)
またしても、クソみたいなラブソング もう一発ディスられて金持ちになったらいいのに まあ、キューピッドは外さないだろうな(バァン!) (もしかして)またしても、クソみたいなラブソング もう一発ディスられて金持ちになったらいいのに まあ、キューピッドは外さないだろうな(バァン!)
You're my lady, you taste so good (Oh no!) You're my lady, be my lady (Oh no!) You'll be with me forever (Oh no, blaow!) I love you, so much (Oh no!)
お前は俺の女、すごく美味しいんだ(やばい!) お前は俺の女、俺の女になってくれ(やばい!) 永遠に俺と一緒にいてくれるだろう(やばい、バァン!) 愛してる、すごく(やばい!)
Half your body laying on my chest The rest is in my stomach, that's including your breast And I'ma just take another guess Now you probably wishing that you would have said yes Am I crazy? Maybe But fucked up is how I been lately Shit, I don't give a fuck Your family looking for you, wish 'em good luck Bitch, you tried to play me like a dummy Now you stuck up in my mothafuckin' basement all bloody And I'm fucking your dead body, your coochie all cummy Looking in your dead eyes, what the fuck you want from me? What did you want from me? What did you want from me?
お前の体の半分は俺の胸の上に置かれている 残りは俺の胃の中に、お前の胸も含めて そして、俺はもう一回推測してみる 今は、お前はイエスと言っておけばよかったと後悔してるんだろうな 俺は狂ってるのか?たぶんね でも、最近はめちゃくちゃなんだ クソッ、俺は気にしないよ お前の家族がお前を探してる、幸運を祈るよ クソ女、お前は俺をばかにしようとしたんだ 今は、俺のクソみたいな地下室に閉じ込められて、血まみれだ そして、俺は死んだお前の体を、お前のクチを全部クミまみれにしてるんだ 死んだお前の目を見つめて、俺に何を求めてるんだ? 俺に何を欲しがっていたんだ? 俺に何を欲しがっていたんだ?
(Police!) I gave you everything (Police!) But, I guess I wasn't the one (This is the police! Open the door!) I don't know, I don't know (Open the goddamn door! We have you surrounded, motherfucker!) (Open up or we'll barge right in!) Fuck it! *gun click* *gunshot* Blaow!
(警察だ!) 俺はお前に全てを捧げたんだ (警察だ!) でも、俺は選ばれなかったみたいだ (警察だ!ドアを開けろ!) わからない、わからない (ドアを開けろ!包囲してるぞ、クソ野郎!) (開けろ、さもないと突入するぞ!) クソッ! *銃のクリック音* *銃声* バァン!