(Ba-ba-bangladesh)
(バングラデッシュ)
Okay, I know it sound crazy, but I always love my lady Even if she went crazy like a third floor patient You're my Pamela Anderson, I'm your Tommy Lee We break up every year like T.O. break up teams I love the way you used to break up all my weed We'd smoke, we'd drink, 'til we reach ecstacy Goddamn, she got the best of me 808 and Heartbreaks got me drinking extra lean
わかってるよ、変に聞こえるかもしれないけど、俺はいつも自分の彼女を愛してるんだ たとえ彼女が3階病棟の患者みたいに狂っててもね 君は俺のパメラ・アンダーソン、俺は君のトミー・リーだ 毎年別れて、T.O.みたいにチームを解散するみたいにね 俺が好きだったのは、君が俺のマリファナを全部吸い尽くす姿だった 一緒に煙草を吸って、酒を飲んで、エクスタシーに達するまでね くそったれ、彼女は俺のすべてを奪った 808とHeartbreaksのせいで、俺はいつも以上にレベチ飲んでる
Gangstas don't ask, they just let it be Too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe Gangstas don't ask, they just let it be Too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe
ギャングは聞かない、ただそうなるのを許すだけだ 溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ ギャングは聞かない、ただそうなるのを許すだけだ 溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ
I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe
君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ
And I remember everything, baby Traffic jam, memory lane, baby Yeah, it might hurt, but it's a sweet pain, baby I know I got you open, be my key chain, baby It's a G thang, she got a G-Strang Ooh, but she ain't choose to wear it this evening Now let the beat bang, just let the beat bang And shawty, yeah, it might hurt, but it's a sweet pain
そして、すべてを覚えているんだ、ベイビー 渋滞、思い出の道、ベイビー そう、傷つくかもしれないけど、甘美な痛みだ、ベイビー 君が俺に心を開いているのはわかってる、俺のキーチェーンになってくれ、ベイビー G thang、彼女はG-Strangを付けてるんだ でも、今夜はそれをつけようとはしてないみたいだね さあ、ビートを響かせよう、ビートを響かせよう そして、ショーティー、そう、傷つくかもしれないけど、甘美な痛みだ
Weezy Baby Too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe, baby Too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe
ウィージー・ベイビー 溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ、ベイビー 溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ
I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I-I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe
君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ
Oh, oh, I don't need that ho no more 'Cause I got a shawty from the West side, she tell me, "Let's drive" And she let me take the wheel of her sex drive We pick up Keisha, she on the East side And then the three of us do, do, do it three times, ooh Oh, oh, I don't need that ho no more, haha
ああ、もうあの女は必要ないんだ だって、ウエストサイドに、俺に"ドライブしよう"って言うショーティーがいるんだ そして、彼女は俺に彼女の性欲のハンドルを握らせてくれるんだ キシャを拾って、彼女はイーストサイドにいるんだ そして、俺たち3人は、3回、ああ、そうするんだ ああ、もうあの女は必要ないんだ、ハハ
Okay, let's go, listen, ayy (Ba-ba-bangladesh) I party in the U.S.A., call me Teddy Montana Yellow Bugatti could've drove you bananas If you gon' leave, hol' up, let me get my camera My new bitch finer, let that jelly out, jam ya And the head game sick like cancer Upside down, porn star, break dancer I go H.A.M. on Mariah Carey-looking hoes So all of them bitches call me MC Hammer Ha, so I'ma say you dead wrong And I can't hear you like I got on Dr. Dre headphones Whoever you with, have fun 'Cause I know he can't make that pussy talk So until we meet again, shawty, just go 'head and walk
オーケー、行くぞ、聞け、エイ（バングラデッシュ） 俺はアメリカでパーティーをする、テディ・モンタナって呼んでくれ 黄色のブガッティは、君を狂わせるほどだっただろうね もし君が去るなら、待ってくれ、カメラを取りに行こう 俺の新しい彼女はもっと綺麗で、あのゼリーを出して、ジャムするんだ そして、頭脳ゲームは、癌みたいに気持ち悪いんだ 逆さま、ポルノスター、ブレイクダンサー 俺は大勢の、マライア・キャリーみたいなビッチにハメを外すんだ だから、あのビッチたちはみんな俺をMCハマーって呼ぶんだ ハ、だから、俺は君が間違ってるって言うんだ そして、俺はドクター・ドレのヘッドフォンをつけてるみたいに、君の声が聞こえないんだ 誰と一緒でも、楽しんでくれ だって、彼はあのブスを喋らせることなんかできないんだ だから、また会えるまで、ショーティー、ただ行ってくれ
Go 'head and walk, walk, walk, walk Go 'head and walk, walk, walk, walk, just go 'head and walk Hey, too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe (Let you breathe) Too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe (Weezy Wee)
行ってくれ、歩いて、歩いて、歩いて、歩いて 行ってくれ、歩いて、歩いて、歩いて、ただ行ってくれ ヘイ、溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ（息をさせてやるよ） 溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ（ウィージー・ウィー）
I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe (Yeah) I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe (Let you breathe) I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe (Hey) I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe (Ayy) I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe (Young Moolah, Baby) I'ma let you breathe, I'ma, I'ma let you breathe (Nappy Boy) Too many tears that I would drown, so I'ma let you breathe
君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ（イエス） 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ（息をさせてやるよ） 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ（ヘイ） 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ（エイ） 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ（ヤング・ムーラー、ベイビー） 君に息をさせてやるよ、そうするよ、君に息をさせてやるよ（ナッピー・ボーイ） 溺れるほどの涙が溢れそうだから、君に息をさせてやるよ
Weezy Baby, oh okay, T-Peezy Baby Lil Weezy Baby, T-Peezy Baby, Weezy Baby, Peezy Baby, yeah It's T-Wayne, man, haha, breathe So I'ma let you breathe, and I'ma let 'em breathe T-Wayne, he rap, he sangs, oh, oh, okay Young, Young, Young Moolah Baby
ウィージー・ベイビー、オーケー、ティーピージー・ベイビー リル・ウィージー・ベイビー、ティーピージー・ベイビー、ウィージー・ベイビー、ピージー・ベイビー、イエス ティー・ウェインだぜ、ハハ、息をしろ だから、君に息をさせてやるよ、そして、彼らに息をさせてやるよ T-ウェイン、彼はラップも歌うんだ、ああ、オーケー ヤング、ヤング、ヤング・ムーラー・ベイビー
