[Текст песни «Кто же перерезал небу горло?»]
[テキスト песни "КТО ЖЕ ПЕРЕЖИЛ НЕ БУДУЧИ ГОЛОМ?"]
Пускай я бездарность и самодур Но слово каждое цепляет за сердце будто гарпун И это сердце меня тащит в глубины бездонных вод Я стоически терплю ураган и водоворот И доктор мне никак не помог И вокруг кровью размазанный небосвод Этот труп падает, выжигает до тла, чего коснётся И такой вес не выдержит и Атлант Кости ломаются пополам И в каналах кровь растекается по полам коммуналок В клетке бетонных моно-квартир Но дай свободу сердцу и оно столько наворотит И я бы свой укромный уголок поменял Ещё чуть-чуть и небо упадёт на меня и на всех Я поднял бы на смех, что упало на нас, но где смех там нас нет И свой бы потопить галеон насовсем Поглубже и туда где миллион атмосфер Подальше унести бы всё прочь Но кто мне расскажет как всем отомстить и помочь, а И способа нету само собой и пока Доказать свою ненависть и любовь дуракам Буду тыкать нож в потолок И красный закат на руках — я Суини Тодд
僕はいつも自信満々で、みんなに自慢してた だけど、人生はそんなに甘くないと、痛いほど気づかされた それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、強く生きようと思ってるんだ 僕はいつも、周りの人に優しくて、誰とでも仲良くしようとしてた でも、みんながみんな、僕を理解してくれるわけじゃない それでも、僕は希望を捨てないよ だって、僕は心の奥底で、みんなと仲良くしたいと思ってるんだ 僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ 僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ 僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ
И если в небе красный закат, то бесспорно Значит перерезал небу кто-нибудь горло И так сложно что-нибудь сказать, помоги Но нам нечего и некого спасать, ты пойми И если в небе красный закат, то бесспорно Значит перерезал небу кто-нибудь горло И так сложно что-нибудь сказать, помоги Но нам нечего и некого спасать Тысячи фраз из моментов тех дней, что когда-то давно пережил Тысячи фраз о которых жалел, режут нежную-нежную шею Тысячи фраз за которых когда-то жалел взяли в руки ножи И из тысячи ран, текут тысячи фраз о которых ещё пожалею
僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ 僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ
Первый дурак, последний герой и правда в том Что тут обуть всех мечтает голый король И ты подумай только, песня абсурд весь не передаст Когда везде слепые люди открыть хотят третий глаз И все целят куда-то как автомат Но не попасть никак и сбита система координат Путь судьбы, как не крути, никогда не повторим Но я носом чую то, что все дороги ведут в Рим, прикинь! Столько принято, что никогда не счесть И на рынке душ давно нарушился обмен веществ И как на своём не стоять упрямо Только время нас затянет в гроб, но никак не затянет раны Просто забудь Посмотри со мною в даль Как облаками кровь размажет горизонт всем непокорный И если ты когда-нибудь увидишь это всё То угадай, кто же перерезал небу горло?
僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ 僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ
И если в небе красный закат, то бесспорно Значит перерезал небу кто-нибудь горло И так сложно что-нибудь сказать, помоги Но нам нечего и некого спасать, ты пойми И если в небе красный закат, то бесспорно Значит перерезал небу кто-нибудь горло И так сложно что-нибудь сказать, помоги Но нам нечего и некого спасать Тысячи фраз из моментов тех дней, что когда-то давно пережил Тысячи фраз о которых жалел, режут нежную-нежную шею Тысячи фраз за которых когда-то жалел взяли в руки ножи И из тысячи ран текут тысячи фраз о которых ещё пожалею Тысячи фраз из моментов тех дней, что когда-то давно пережил Тысячи фраз о которых жалел, режут нежную-нежную шею Тысячи фраз за которых когда-то жалел взяли в руки ножи И из тысячи ран текут тысячи фраз о которых ещё пожалею
僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ 僕はいつも、自分らしく、自由に生きてきた だけど、社会のルールに縛られることもある それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、自由に生きようと思ってるんだ 僕はいつも、みんなを笑顔にしたいと思ってた だけど、世の中はそんなに甘くない それでも、僕は諦めないよ だって、僕は心の奥底で、みんなを笑顔にしたいと思ってるんだ
