So, what's a Barbie to do? I mean.. it's like... It's like I'm the baddest Barbie in the fucking world, I mean Come on now, it's Barbie bitch! (sheesh, sheesh, stop, stop)
バービーはどうすればいいの？ だって... 私は世界で一番イケてるバービーよ さあ、バービーちゃん！ （シー、シー、ストップ、ストップ）
I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah!
私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ 私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！
Okay, I was on my way to school, I do's me I hopped out the drab grabbed my juice-y I hop skipped and jumped past them hoopdies But wait, I forgot to grab my loose sleeves I doubled right b-back like "Who's that?" I did a little dance like b-kat-b-boom-kat I like how the jocks be watching me, man So I grabbed my crotch and said "hee-hee" I be like bum stickety bum while I popped my gum They looking dumb dickety dumb think they stopped in some Uh, I said excuse me honey, I'm B-Bugs Bunny No more funny - ain't got my carrots he ain't got nothing from me 'Cause we the Mean Girls "yes, we're so fetch" And when we in the yard - be jumping double dutch We Back To The Future - Pearl, you were the best! Now I got everybody looking at me I got everybody looking at me
学校へ行く途中、いつもの私 ダサい服を脱いで、ジュースを掴んで 飛び跳ねて、ポンコツ車を飛び越えて あっ、ルーズな袖を掴むの忘れた 引き返して「誰だ？」 B-Katみたいに軽く踊って 男たちが見てるの好き 股間を掴んで「ヒーヒー」 ガムを噛みながら、ブン、スティキティ、ブン ダサい奴ら、ドン、ディキティ、ドン、立ち往生してるみたい ハニー、失礼、私はB-Bugs Bunny もう面白くない - ニンジンがない、彼は私から何も得られない だって私たちは意地悪女子、「そう、私たちは最高」 校庭ではダブルダッチ バック・トゥ・ザ・フューチャー - パール、あなたは最高！ みんなが私を見てる みんなが私を見てる
I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! Come on Barbie, lets go party! Ooh-woah, ooh-woah! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! Come on Barbie, lets go party! Ooh-woah, ooh-woah!
私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ 私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ 私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ さあバービー、パーティーに行こう！ ウー、ワー、ウー、ワー！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ さあバービー、パーティーに行こう！ ウー、ワー、ウー、ワー！
She lives fantasies, my life's dreams are plastic Her goals are stretched out, my goals arent elastic Below average D's, same time, she's fantastic She's the tip of the iceberg, I'm below water (gigantic) She's a barbie girl - just perfect and flawless Lives in Utopia, so care free - lawless I'm stuck in hell, better yet, this place called Earth Where humans degrade humans over materialistic worth Where three dollar cotton turns into a three hundred dollar shirt But Barbie, get that matching three hundred dollar skirt Maybe it's Maybelline or maybe the people behind it And if you don't understand that then you can just rewind it It's okay, I can take some time and wait 'Cause I can spill my heart here but half of you can't relate And turn around and just debate Whether Nicki Minaj's verse is real or is it fake?
彼女は空想の世界で生きる、私の人生の夢はプラスチック 彼女の目標は大きく広がり、私の目標は伸び縮みしない 平均以下の成績だけど、彼女は最高 彼女は氷山の一角、私は水面下（巨大） 彼女はバービーガール - 完璧で欠点がない ユートピアに住み、自由奔放 - 無法 私は地獄にいる、いや、地球と呼ばれるこの場所 人間が物質的な価値観で人間を貶める場所 3ドルの綿が300ドルのシャツになる場所 でもバービーは、それに合う300ドルのスカートを手に入れる メイベリンのせい？それともその背後にいる人たちのせい？ 理解できないなら、巻き戻して 大丈夫、少し待てる ここに心を吐露できるけど、半分の人は共感できない そして振り返って議論する Nicki Minajの詩は本当か嘘か？
I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! I'm a Barbie girl in the Barbie world Life is plastic, its fantastic! You can brush my hair, undress me everywhere! Imagination, life is your creation! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! Come on Barbie, lets go party! Ooh-woah, ooh-woah! Come on Barbie, lets go party! Ah, ah, ah, yeah! Come on Barbie, lets go party! Ooh-woah, ooh-woah!
私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ 私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ 私はバービーワールドのバービーガール 人生はプラスチック、最高！ 髪をとかして、どこでも脱がせて！ 想像力、人生はあなたの創造物！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ さあバービー、パーティーに行こう！ ウー、ワー、ウー、ワー！ さあバービー、パーティーに行こう！ ああ、ああ、ああ、イエー！ さあバービー、パーティーに行こう！ ウー、ワー、ウー、ワー！
Oh, I'm having so much fun! Well, Barbie, we're just getting started! Oh, I love you Ken!
ああ、すごく楽しい！ バービー、私たちはまだ始めたばかり！ ああ、ケン、愛してる！
