Roll up and smoke my sins away I'd like to go to St. Tropez Maybe I'll go, maybe I'll stay (Maybe I'll stay) She asked me if I'm scared to fly To tell the truth, I'm terrified I never been that high before Very bad reason not to go Terrible reason not to go
罪を煙で消し去るために、巻きタバコを吸うんだ 聖トロペに行ってみたい 行くかもしれないし、もしかしたら残るかもしれない (もしかしたら残るかもしれない) 彼女は私に飛行機に乗るのが怖いかって聞いてきた 正直言うと、めちゃくちゃ怖いんだ こんな高いとこに上がったことないから 行かない理由としては、あんまりよくないな ひどい理由だな、行くのをやめるには
He's on his way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood He's on his way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood Show him the way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood He's on his way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood
彼はもう行くんだ、金もうけるために ハリウッドへ向かうんだ 彼はもう行くんだ、金もうけるために ハリウッドへ向かうんだ 道案内してやろう、彼はもう金もうけるんだ ハリウッドへ向かうんだ 彼はもう行くんだ、金もうけるために ハリウッドへ向かうんだ
Ayy, from the door I showed you my scars And I told you girl, "I won't lie-ie-ie" If we at war, then this is a war That I can't afford, no I, I, I I wanted more but that was before Lord knows I'm torn, so I–I cry (No I, I, I) From the corner of my eye, baby It's been hard for me to smile-ile Lately, it's been hard for me to smile-ile Lately, it's been hard for me to smile-ile Lately, it's been hard for me to smile
ああ、君にドアを開けて、傷を見せたんだ そして、君に言ったんだ、"嘘はつかないよ" もし私たちが戦争状態なら、これは戦争なんだ 僕にはもう無理、いや、いや、いや もっと欲しかったけど、それは昔の話だ 主よ、私は心が引き裂かれているんだ、だから––泣くんだ (いや、いや、いや) 僕の目の端から、ベイビー 笑顔を見せるのが辛くなってきたんだ 最近は、笑顔を見せるのが辛くなってきたんだ 最近は、笑顔を見せるのが辛くなってきたんだ 最近は、笑顔を見せるのが辛くなってきたんだ
Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh If you won't take me in your home If you won't take me in your home If you won't take me in your home If you won't take me in your home
おお、おお、おお おお、おお、おお もし君が私を家に招いてくれなければ もし君が私を家に招いてくれなければ もし君が私を家に招いてくれなければ もし君が私を家に招いてくれなければ
He's on his way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood He's on his way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood Show him the way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood He's on his way, he's 'bout to get paid He's on his way to Hollywood
彼はもう行くんだ、金もうけるために ハリウッドへ向かうんだ 彼はもう行くんだ、金もうけるために ハリウッドへ向かうんだ 道案内してやろう、彼はもう金もうけるんだ ハリウッドへ向かうんだ 彼はもう行くんだ、金もうけるために ハリウッドへ向かうんだ
