(Oh baby, you're all) Baby, you're all (Oh baby, you're all) Oh, baby, yeah Ooh yeah, yeah, baby
(ああ、あなただけが) あなただけが (ああ、あなただけが) ああ、あなただけ、そう ああ、ええ、ええ、あなた
You oughta know I'm just alone And I would never let you down There shouldn't be uncertainty No I would never play around
あなたは知るべきよ 私は一人ぼっち そして、決してあなたを失望させないわ 不確実な気持ちを持つべきじゃない いや、決してふざけたりはしないわ
No baby don't be so insecure Nobody's gonna steal my heart away Just trust me Our loving will endure If I'm the only one for you boy And you're the only one for me
いいえ、あなた、そんなに不安にならないで 誰も私の心を奪うことはできないのよ ただ私を信じて 私たちの愛は永遠に続くでしょう もし私があなたにとって唯一の人なら そしてあなたが私にとって唯一の人なら
Baby you're all I live for All I have Till forever Good or bad Everything that I adore Baby you're all I live for
あなただけが私の生きる目的よ 私が持っている全て 永遠に 良くても悪くても 私が崇拝する全て あなただけが私の生きる目的よ
When I'm away Don't be afraid Baby you're always on my mind Though we're apart You're in my heart Baby your love keeps me alive
私が離れている時 恐れないで あなたはいつも私の心の中にいるのよ たとえ私たちが離れていても あなたは私の心の中にいるの あなたの愛が私を生かしてくれるのよ
Darling you're everything to me No other love could ever take your place There's no need for pain and jealousy 'Cause you're the only thing I treasure And you're the only one I need
あなたこそ私にとって全てなの 他のどんな愛もあなたの場所を奪うことはできないわ 痛みや嫉妬の必要はないのよ だってあなたは私が大切に思う唯一の人なの そしてあなたは私が唯一必要とする人なの
Baby you're all I live for All I have Till forever Good or bad (Oh, no, no) Everything that I adore Baby you're all I live for
あなただけが私の生きる目的よ 私が持っている全て 永遠に 良くても悪くても(ああ、いいえ、いいえ) 私が崇拝する全て あなただけが私の生きる目的よ
And our love will shine (Shine, shine) Oh, shine forever more Time after time (Time, time) Baby I find myself falling Deeper than before Baby you're all... Ooh, yeah, yeah
そして私たちの愛は輝くでしょう(輝く、輝く) ああ、永遠に輝き続けるでしょう 何度も何度も(何度も、何度も) 私は自分があなたに恋をしていることに気づくの 以前よりも深く あなただけが... ああ、ええ、ええ
Baby you're all I live for All I need Till forever (forever) Good or bad (you are) Everything that I adore (I adore) All I live for Baby, you're all...
あなただけが私の生きる目的よ 私が必要とする全て 永遠に(永遠に) 良くても悪くても(あなたは) 私が崇拝する全て(崇拝する) 私の生きる目的 あなただけが...
