THE ONLY TIME I FEEL ALIVE

この曲は、XXXTENTACIONとCraig Xenによる、生きている実感を感じるのは死にたいと思う時だけという、矛盾した感情を描いた楽曲です。自分自身や周りの人々への不満、そして物質的な欲求を歌いながらも、心の奥底では孤独や虚無感にさいなまれている様子が伺えます。力強いラップとメロディアスなサウンドが、聴く人の心を揺さぶる、印象的な作品です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Part One

パート1

Why the only time I feel alive is when I wanna die? Yeah, tellin' me, "You can be the one," yeah And, honestly, I don't really buy it, yeah Ho, shut up, be quiet Just spend night and suck dick, it's up Yes, my diamonds white like some dice, like some rice Just like spice, shawty entice It got price, I don't check, I just bite My good body, fuck your lil' bih Pussy so fye, she want my dick That's what I like

なんで俺が生きてるって実感できるのは、死にたいって思う時だけなんだろう? そう、みんな俺に言うんだ、"お前は一人になれる"って 正直、俺はそれを信じられないんだ おい、黙ってろ、静かにしろ ただ夜を過ごし、ペニスをしゃぶってろ、そいつは決まってる そうさ、俺のダイヤは白く、サイコロや米粒みたいだ スパイスのように、あの子を誘惑する 値段はついてるけど、俺は気にしない、ただ噛みつくだけ 俺の素晴らしい体、お前のその小娘はどけろ そのお尻は最高、彼女は俺のペニスが欲しいんだ それが俺の好みだ

Why the only time I feel alive is when I wanna die? Yeah, tellin' me, "You can be the one," yeah And, honestly, I don't really buy it, yeah Ho, shut up, be quiet, yeah (Yeah) Ho, shut up, be quiet, yeah

なんで俺が生きてるって実感できるのは、死にたいって思う時だけなんだろう? そう、みんな俺に言うんだ、"お前は一人になれる"って 正直、俺はそれを信じられないんだ おい、黙ってろ、静かにしろ、そうさ (そう) おい、黙ってろ、静かにしろ、そうさ

Killin' 'em makin' me feel alive again ('Gain) Niggas so pussy, yeah, they ovulent (Yeah) Pull up, they run it, I get All of the money, my mouth Flooded in diamonds, and it obvious (Uh, yes) I'ma beat a bad bitch, back break her (Uh) Dick in her mouth, she say it taste like suckin' banana Or Tropicana or Fanta I bust all up in her, then I'm skatin' (I'm skatin', uh) Back to the block, I'm posted with ten toes Skin-headed niggas, I'm murkin' shit, bitch, don't Think for a minute we close, I just playa talk smooth To you ass-simple hoes, I'm that nigga Ten rack stuffies in pockets of my denim Damn, bitch, my jeans are carrying your Civic Bitch, I get paid to talk in your city Think you fuck with me, nigga, yeah, you silly

奴らを殺すことで、俺は再び生き返る (再び) 野郎どもは臆病で、そう、彼らは生殖能力がない (そう) 乗り付けると彼らは逃げる、俺は手に入れる 金はすべて、俺の口 ダイヤで溢れかえってて、それは明らかだ (ああ、そう) 俺は悪い女を叩き潰す、背中を折る (ああ) ペニスを彼女の口に突っ込むと、彼女はバナナを吸ってるみたいだって言う それともトロピカーナかファンタかな 俺は彼女の奥底まで全部ぶち込む、そして滑り込む (滑り込む、ああ) ブロックに戻る、俺は両足を揃えて立っている スキンヘッドの野郎ども、俺はめちゃくちゃにする、クソ女、勘違いするな 俺たちは近いと思わないでくれ、俺はただ女たらしで滑らかに話すだけ お前らみたいな単純な女には、俺はあの野郎だ ジーンズのポケットには10枚の束の札束 ちくしょう、女、俺のジーンズはお前のシビックを積んでるんだ 女、俺は街で喋るために金を貰ってるんだ 俺と付き合いたいと思うのか、野郎、ああ、お前のバカ

Why the only time I feel alive is when I wanna die? Yeah, tellin' me, "You can be the one," yeah And, honestly, I don't really buy it, yeah Ho, shut up, be quiet, yeah Ho, shut up, be quiet, yeah

なんで俺が生きてるって実感できるのは、死にたいって思う時だけなんだろう? そう、みんな俺に言うんだ、"お前は一人になれる"って 正直、俺はそれを信じられないんだ おい、黙ってろ、静かにしろ、そうさ おい、黙ってろ、静かにしろ、そうさ

Part Two

パート2

Why the only time I feel alive is when I wanna die? She tellin' me, "You could be the one," yeah And, honestly, I don't really buy it Ho, shut up, be quiet Yeah

なんで俺が生きてるって実感できるのは、死にたいって思う時だけなんだろう? 彼女は俺に言うんだ、"お前は一人になれる"って 正直、俺はそれを信じられないんだ おい、黙ってろ、静かにしろ そうさ

Ooh-ooh, ooh, oh Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh Ooh-ooh, ooh, oh Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, oh Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh Ooh-ooh, ooh, oh Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh, ooh, ah Ooh-ooh

Why the only time I feel alive is when I wanna die? She tellin' me, "You could be the one," yeah And, honestly, I don't really buy it Ho, shut up, be quiet

なんで俺が生きてるって実感できるのは、死にたいって思う時だけなんだろう? 彼女は俺に言うんだ、"お前は一人になれる"って 正直、俺はそれを信じられないんだ おい、黙ってろ、静かにしろ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#アメリカ