That’s not love That’s not love That’s not love
それは愛じゃない それは愛じゃない それは愛じゃない
Snakes in the grass, so I stay in the pavement Survived the battle with animals and cavemen And dead animals and dead men I’m all in and my only friend is Amen Keep your mouth cosed, you wanna know why you die The answer’s right under your nose Exposed to the street, in the game I don’t cheat I just play my position, get MVP I get money, don’t shit come free It’s my life and I run it even when Keep my business in my pockets, don’t wash with bleach And I never show my hand, not even to me See…
草むらにヘビがいるから、僕は舗装の上を歩く 動物や洞窟人と戦って生き延びた そして死んだ動物と死んだ男 僕はすべてに賭けていて、唯一の友達はアメン 口を閉じてろ、なぜ死ぬのかを知りたいんだろ 答えは君の鼻の下にある ストリートにさらされて、このゲームではズルはしない ただ自分のポジションをプレイして、MVP を獲得する 金を稼ぐ、タダでは何も手に入らない これは俺の人生で、俺が支配するんだ ビジネスはポケットに入れたまま、漂白剤で洗わない そして、自分の手札を決して見せない、自分にも わかるだろ…
[Hook]
それは愛じゃない それは愛じゃない それは愛じゃない
Say what’s on your heart if you’re real Cause the scars you can’t see be the hardest to heal And I used to chase money, now I have it brought Cause you can only chase something that you haven’t caught If there’s a summertime in hell, it’s not as hot You empty clip niggas ain't got a shot These diamonds on my neck are an eyesore Now you decide if their to die for Advice to my haters, do what I say now Report to the nearest roof and take the fast way down Thought it was love, how foolish of us I do me, she do her, sometimes we do eachother
もし本気なら、心の声を言うんだ なぜなら、見えない傷は癒すのが一番難しい 昔は金を追いかけていたけど、今は手に入れた だって、手に入れていないものを追いかけることしかできないんだ もし地獄に夏があるなら、そんなに暑くない 弾切れの奴らは、もう一発も撃てない この首のダイヤモンドは目に障る さあ、死んでもいいと思うか決めてくれ 憎むやつらへのアドバイス、言うことを聞け 一番近い屋根に行って、速攻で落ちろ 愛だと思ってた、なんて愚かだったんだろう 俺は俺をやる、彼女は彼女をやる、時々お互いをやる
[Hook]
それは愛じゃない それは愛じゃない それは愛じゃない
Look, as the crooked World revolves Love spelt backwards is evol (evolve) And Evil spelt backwards is live or live And when death comes you better have lives to give I spit that real talk like knives to ribs And rats die ugly, die with kids These niggas is snitching and still living I hope my words are like razors to the bitches Niggas pretend like they actually in But when it go down they fuck around and be them That blood look familiar when it’s leaking If you scared, go see a Deacon nigga That ain't love
見てろ、歪んだ世界が回転する 愛を逆さまに書くと、evol（進化）になる そして、悪を逆さまに書くと、live または live そして死が来たら、与える命を持っている方がいい 肋骨に突き刺さるナイフのように本音を吐く そして、ネズミは醜く死ぬ、子供と一緒に この奴らは密告してまだ生きている 俺の言葉が、ビッチたちにとって剃刀のように鋭くあることを願う 奴らはまるで本当に仲間みたいに振る舞う でも、事態が深刻になると、逃げ出して自分勝手になる 血が漏れている、見覚えがあるだろう 怖がっているなら、牧師に会いに行け それは愛じゃない
[Hook]
それは愛じゃない それは愛じゃない それは愛じゃない
Life is but a dream Ain't always what it seems Meanwhile get your cake red velvet butter cream Raise your glass and lets toast to when we didn't have Hustle plus muscle equal success, I did the math! I see these haters in passing, yeah they ’round I be on the way up, they be on the way down Now I can sit and talk shit like Skip Bayless You looking for these shoes baby you can skip payless Lifestyle A-list, young black and famous Bunch of bad bitches in an Ipod playlist Just anothger page in my success story I make my worst enemies wish the best for me
人生は夢にすぎない いつも見えるものとは限らない その間、レッドベルベットバタークリームケーキを手に入れろ グラスを持ち上げて、何もなかった頃に乾杯しよう 努力プラス筋肉は成功に等しい、計算済みだ！ 通りすがりにヘイターを見かける、ああ、彼らはいる 俺は上昇中、彼らは下降中 もう座ってスキップ・ベイリスみたいに悪口を言える この靴を探してるんだろ、ベイビー、スキップ・ペイレスでいいよ A リストのライフスタイル、若い黒人で有名 iPod のプレイリストにたくさんの美人 俺の成功物語のもうひとつのページ 俺の最悪の敵が俺に最高のことを願うようにするんだ
