Haha, I get it down on the dance floor Watch this, hey! You don't even know, girl, haha Woah-ooh (Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) Woah Huh, come here (Uh)
ハハ、ダンスフロアでキレキレに踊ってるぜ 見てろよ、おーい! お前ら全然わかってないんだぜ、ガール、ハハ ウォーオー (アーアーアーアー、アーアー、アーアーアー) ウォー ハッ、こっち来い (アッ)
You know what I do (Do) If you can do it too (Too) Then that's just somethin' that makes me more attracted to you (You) And I, and I Wanna see you break it down, for me (Ha) Yes, we in this private (Party) Girl, I like your body (Body) But can you tic-tic-tic-tic-tic-tic, pop, lock, and drop it? (Woo!) 'Cause I, and I Wanna see you break it down for me (Watch this)
俺が何をするか知ってるだろ (する) お前もできるんなら (なら) それって俺をもっとお前への魅力的にさせるってことなんだ (お前) そして俺、そして俺 お前が俺のためにブチ壊してくれるのを見たいんだ (ハ) そうさ、俺たちはここでプライベートな (パーティー) 中 ガール、お前のボディーは最高だ (ボディー) でもティックティックティックティックティックティック、ポップ、ロック、そしてドロップできるか？ (ウゥ!) だって俺、そして俺 お前が俺のためにブチ壊してくれるのを見たいんだ (見てろよ)
Girl, I've been waitin' all night to see you dance like me And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me Now let me see you (Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) Now freeze, like me Ooh, now
ガール、お前のダンスを俺みたいに見てたいと一晩中待ち焦がれてたんだ そしてお前は俺みたいに踊ろうとして、汗だくになるだろう さあ見せてくれよ (アーアーアーアー、アーアー、アーアーアー) さあ、俺みたいにフリーズして ウー、さあ
Uh, hmm-pmm-pmm (What's up? Uh) Uh, hmm-pmm-pmm (Stand up, uh) Uh, hmm-pmm-pmm (Shawty) Pmm, pmm, pmm, pmm, pmm (Ah, ah, ah)
アッ、フンフンフン (どうしたんだ？ アッ) アッ、フンフンフン (立ち上がれ、アッ) アッ、フンフンフン (ショーティー) フンフンフンフンフンフン (アー、アー、アー)
Girl, I want a battle (Battle) Meet me downstairs (Stairs) Bring your dancin' shoes and somethin' to tie your hair (Hair) 'Cause I'm, 'cause I'm About to break it down on you (Ha, hahaha) I see you with your friends You don't wanna get embarrassed ('Barrassed) I know you see my bling, bling, check out the karats 'Cause I, I'm 'Bout to break it down on you (Woah, yeah)
ガール、勝負だ (勝負) 下の階で会おう (階) ダンスシューズと髪を結ぶものを持ってこい (髪) だって俺、だって俺 お前をブチ壊そうとしてるんだ (ハ、ハハハ) お前が友達と一緒にいるのを見てる 恥ずかしい思いはしたくないんだろう (恥ずかしい) 俺のキラキラ輝く bling bling、カラットを見てくれ だって俺、俺 お前をブチ壊そうとしてるんだ (ウォー、イエー)
Girl, I've been waitin' all night to see you dance like me (Woah) And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me Now let me see you (Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) Now freeze like me, oh-oh
ガール、お前のダンスを俺みたいに見てたいと一晩中待ち焦がれてたんだ (ウォー) そしてお前は俺みたいに踊ろうとして、汗だくになるだろう さあ見せてくれよ (アーアーアーアー、アーアー、アーアーアー) さあ俺みたいにフリーズしろ、オーオー
Uh, hmm-pmm-pmm (What's up? Uh) Uh, hmm-pmm-pmm (Stand up, uh) Uh, hmm-pmm-pmm Pmm, pmm, pmm, pmm, pmm
アッ、フンフンフン (どうしたんだ？ アッ) アッ、フンフンフン (立ち上がれ、アッ) アッ、フンフンフン フンフンフンフンフンフン
Girl, let's get it poppin' (Crackin') Tell me how you feel (Feel) Let's get up on this floor and do this thing for real (Woo!) 'Cause we (We), you and me (Me) Can really break it down together Watch me slide on ya (On ya) Watch me ride on ya (On ya) You ain't gotta say it You think I'm fly, don't ya? (Woo!) 'Cause we (We), you and me (Me) Can really break it down Oh-woah, ooh-woah, oh-woah (Hey)
ガール、盛り上がって行こうぜ (クラッキン) どう感じてるか教えてくれ (感じ) このフロアに上がって、本気でやってみようぜ (ウゥ!) だって俺たち (俺たち)、お前と俺 (俺) 本当にブチ壊せるんだ 俺がお前に滑り込むのを見ろ (お前) 俺がお前に乗るのを見ろ (お前) わざわざ言う必要はないだろ 俺がかっこいいと思ってるんだろ？ (ウゥ!) だって俺たち (俺たち)、お前と俺 (俺) 本当にブチ壊せるんだ オーウォー、ウーウォー、オーウォー (ヘイ)
Girl, I've been waitin' all night to see you dance like me And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me Girl, let me see you (Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) Oh-oh Now freeze like me, oh-oh
ガール、お前のダンスを俺みたいに見てたいと一晩中待ち焦がれてたんだ そしてお前は俺みたいに踊ろうとして、汗だくになるだろう ガール、見せてくれよ (アーアーアーアー、アーアー、アーアーアー) オーオー さあ俺みたいにフリーズしろ、オーオー
Uh, hmm-pmm-pmm (Yeah, what's up? Ha, uh) Uh, hmm-pmm-pmm (Lamborghini Breezy, stand up, uh) Uh, hmm-pmm-pmm (Or Graffiti Breezy) Pmm, pmm, pmm, pmm, pmm (It's easy)
アッ、フンフンフン (イエー、どうしたんだ？ ハ、アッ) アッ、フンフンフン (ランボルギーニ・ブリージー、立ち上がれ、アッ) アッ、フンフンフン (またはグラフィティ・ブリージー) フンフンフンフンフンフン (簡単だ)
Hey I just want you to relax And now my ladies pop, poppin' Drop-droppin' One, two, three, four Freeze (Ha)
ヘイ リラックスして欲しいんだ そしてさあ、レディーたち、ポップ、ポッピン ドロップ、ドロップ ワン、ツー、スリー、フォー フリーズ (ハ)
Girl, I've been waitin' all night to see you dance like me And you gon' sweat your outfit out tryna dance like me Now let me see you (Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah) Now freeze, like me
ガール、お前のダンスを俺みたいに見てたいと一晩中待ち焦がれてたんだ そしてお前は俺みたいに踊ろうとして、汗だくになるだろう さあ見せてくれよ (アーアーアーアー、アーアー、アーアーアー) さあ、俺みたいにフリーズして
