Queens, Queens Ayo, Fendi this the jump off right here, nigga
クィーンズ、クィーンズ よ、フェンディ、これが今夜のパーティーの始まりだ、ニガー
It's Minaj, little mama, get a taste of the hot sauce Itty bitty, real pretty, but I'm not soft I beat bitches with the heat like I'm Scott Storch (Come on) In the ocean is where they gettin' dropped off All I wanna do is party (Uh-huh) Rock some Ed Hardy, at Forty-Forty (Okay) You arrive, when it just get started I come through at 2, and I don't get carded (Haha) Excuse me, I had to beg ya pardon (Kyuh) Mami ya flow sick, my flow's retarded (Okay) 'Cause you can take something and you won't be sick But um, I can't help my retarded shit 'Cause my flow stupid, wheelchair bound (Okay) Take the small bus all year round That bitch pop out with a helmet on her head (Okay) Bottle of new meds (Word), a good pair of Keds
ニッキーだ、ちっちゃなママ、ホットソースの味を味わってみろ 小さくても綺麗だけど、私は弱くはない スコット・ストーर्चのように熱でビッチを叩き潰す（さあ） 海の中に落とされていくんだ 私がしたいのはパーティーだけ（うん、うん） エドハーディを着て、フォーティフォーティで（オッケー） みんなが到着する時、パーティーはまだ始まったばかり 私は2時に現れる、そして年齢確認はされない（ハハ） 失礼、謝らなきゃいけなかった（キュー） ママ、あなたのフロウは病気、私のフロウは遅れている（オッケー） だって、あなたは何かを手に入れても病気にならない でも、私は自分の遅れた行動を変えることはできない だって私のフロウはバカで、車椅子に乗っている（オッケー） 一年中小さなバスに乗っている あのビッチはヘルメットを被って現れた（オッケー） 新しい薬の瓶（言葉）、いい感じのケッズ
Where my chicks? All my girls that'll transport bricks (Aye, aye) Got some MAC lip gloss on ya lips Keep a real good jean on ya hips (Uh-huh) You can get it And to my dudes (Kyuh, kyuh) If you keep a good bitch in ya crew (Uh-huh) And you rock a good hood, fuck a suit (Yes sir) And you got a little tree on ya boot (Whoop, whoop) You can get it
私の女の子たちはどこだ？ レンガを運ぶ、私のすべての女の子（エイ、エイ） MACのリップグロスを唇につけて 本当によいジーンズを腰に巻いて（うん、うん） あなたは手に入れることができる そして私の仲間たちへ（キュー、キュー） もしあなたが素晴らしいビッチを仲間の中に抱えているなら（うん、うん） そしていいフードを被って、スーツなんてクソくらえ（イエス、サー） そしてブーツに小さなマリファナを置いているなら（ウー、ウー） あなたは手に入れることができる
Nicki and Dirty Money nigga, shit ya draws (Kyuh) When I count to three, hit the floor (Come on) Dang lil' mama, pick up ya jaw (Uh) That there's the Chevy, 64 (Haha) You that bitch, I'm the boss (Okay) I'm a have my bodyguard (Yeah), dust me off (Uh) 'Cause I think I might have some dirt on my shoulder Call my nigga Light with the money green Rover (Light) I'm the boss bitch pink links and the brinks (Uh-huh) Rockin' the corset, sip drinks in my minks (Lets go) Call my nigga Gravy, that's the big baby Tell him I said maybe, he should bring the Trey P Already know these lames is gonna hate me (Yeah) But um lately, it only motivate me (Uh-huh) Want it with the squad (Okay), gotta come through me (Alright) Now hit the dance floor, nigga 1-2-3
ニッキーとダーティマネー、ニガー、パンツを脱げ（キュー） 私が3まで数えたら、床に倒れろ（さあ） おい、小さなママ、顎を拾い上げろ（うん） あれはシェビー、64（ハハ） あなたはあのビッチ、私はボスだ（オッケー） ボディガードを雇う（イエー）、ほこりを払ってくれる（うん） だって肩にほこりがついてる気がするんだ ライトってやつに電話して、緑のローバーで金を持ってくる（ライト） 私はボスビッチ、ピンクのリンクと現金（うん、うん） コルセットを着て、ミンクを着てお酒を飲む（行こう） グレービーってやつに電話しろ、あいつは大物ベビーだ 彼に伝えておくれ、私が言ったことは、トレイプを連れてくるべきだって すでに知っている、この野郎どもは私を憎むだろう（イエー） でも、最近は、私を奮い立たせるだけ（うん、うん） 仲間と一緒に欲しい（オッケー）、私の元を通らなければならない（わかった） さあ、ダンスフロアへ、ニガー、1、2、3
Where my chicks? All my girls that'll transport bricks (Aye, aye) Got some MAC lip gloss on ya lips Keep a real good jean on ya hips (Uh-huh) You can get it And to my dudes (Kyuh, kyuh) If you keep a good bitch in ya crew (Uh-huh) And you rock a good hood, fuck a suit (Yes sir) And you got a little tree on ya boot (Whoop, whoop) You can get it
私の女の子たちはどこだ？ レンガを運ぶ、私のすべての女の子（エイ、エイ） MACのリップグロスを唇につけて 本当によいジーンズを腰に巻いて（うん、うん） あなたは手に入れることができる そして私の仲間たちへ（キュー、キュー） もしあなたが素晴らしいビッチを仲間の中に抱えているなら（うん、うん） そしていいフードを被って、スーツなんてクソくらえ（イエス、サー） そしてブーツに小さなマリファナを置いているなら（ウー、ウー） あなたは手に入れることができる
