[Текст песни «Лондонград (Director’s cut)»]
[「ロンドングラード (監督版)」歌詞]
Е
よ
Не старайся понять меня, говори, что я демон Но не пытайся менять меня, ведь это гиблое дело Кто бы ни гадал, мне на картах всегда выпадает дорога Но это будет завтра, я уйду внезапно, чтоб не провожали с порога А город, как заповедник, каждый — за богатством охотник Неважно, статский советник ты или дамский угодник Но у тебя есть то, чего не бывало у меня в кармане с рождения Что ж, надо поделиться, нам, авантюристам, надо продолжать похождения
俺のことを理解しようとするな、お前ら、俺は悪魔だ 俺のことを理解しようとしないでくれ、これは無駄なことだ 誰が何をくれても、俺はいつでもカードで一攫千金だ でもこれは罠だ、俺は姿を消す、お前らが財産で揉めてる間に 街はまるでトラップのようだ、どれも偽物だ - 貪欲なやつらのためだ 重要なのは、国家公務員かダムスキーのろくでなしかだ でもお前にはそれがある、俺には持っていないもの、誕生からずっとだ それは、俺が人生で持っていないものだ だから、分け前が必要なんだ、お前ら、冒険家たち、分け前が必要なんだ、冒険を続けよう
Пойте, медные трубы, говорите со мной, барабаны Раз мы дети фортуны, значит метим судьбою в романы На экраны. И ты помнишь, я шел сюда долго, брат Пусть для них это Лондон, но для нас это Лондонград Пойте, медные трубы, говорите со мной, барабаны Раз мы дети фортуны, значит метим судьбою в романы На экраны. И ты помнишь, я шел сюда долго, брат (Е) Пусть для них это Лондон, но для нас это Лондонград (А)
行け、くそったれのメディアども、俺と一緒に話せ、野郎ども 俺たちは運命の子供たちだ、運命はローマで裁判する 画面に映って。お前は覚えているだろう、俺は長い間ここに来た、兄弟 奴らにとってここはロンドンだが、俺たちにとってここはロンドングラードだ 行け、くそったれのメディアども、俺と一緒に話せ、野郎ども 俺たちは運命の子供たちだ、運命はローマで裁判する 画面に映って。お前は覚えているだろう、俺は長い間ここに来た、兄弟（よ） 奴らにとってここはロンドンだが、俺たちにとってここはロンドングラードだ（あ）
Не пытайся лечить меня, я здоров и не ранен (Пау) И не пытайся учить меня, тут каждый год как экзамен Улицы, дома (А), бесконечно далекое звездное небо Всё это лишь кулисы, у всех тут бенефисы, все постоянно в поиске хлеба А город, как муравейник, если не сбежишь — ты покойник И не торгаш-коробейник, но и не плохиш, не разбойник Я делаю дела (А), нахожу варианты, решаю проблемы Что ж, нет, я не романтик, но если воровать, то, как минимум, бриллиант королевы
俺を治そうとするな、俺は健康で運がいい（おぉ） 俺を教育しようとするな、くだらない年に無駄な試験だ 通り、家（あ）、果てしなく遠い星空だ 全てはただの遊びだ、誰もが利益のために戦い、すぐに腐敗する 街はまるで墓場のようだ、逃げなければお前はろくでなしだ もしお前が負けなければ、お前は泥棒だ 俺は自分の仕事（あ）をする、異形を探し、問題を解決する つまり、いいえ、俺はロマンチストではないが、もし喧嘩を売られたら、最小限でも王冠をかぶせる
Пойте, медные трубы, говорите со мной, барабаны Раз мы дети фортуны, значит метим судьбою в романы На экраны. И ты помнишь, я шел сюда долго, брат Пусть для них это Лондон, но для нас это Лондонград (Эй) Пойте, медные трубы, говорите со мной, барабаны Раз мы дети фортуны, значит метим судьбою в романы На экраны. И ты помнишь, я шел сюда долго, брат Пусть для них это Лондон, но для нас это Лондонград
行け、くそったれのメディアども、俺と一緒に話せ、野郎ども 俺たちは運命の子供たちだ、運命はローマで裁判する 画面に映って。お前は覚えているだろう、俺は長い間ここに来た、兄弟 奴らにとってここはロンドンだが、俺たちにとってここはロンドングラードだ（えい） 行け、くそったれのメディアども、俺と一緒に話せ、野郎ども 俺たちは運命の子供たちだ、運命はローマで裁判する 画面に映って。お前は覚えているだろう、俺は長い間ここに来た、兄弟 奴らにとってここはロンドンだが、俺たちにとってここはロンドングラードだ
Oi, you. Ты знаешь всё обо всех? Ты думал, что я сдулся, думал, что опопсел? Но кто тебе поведал про грайм и дабстеп? И четыре года кряду я в туре, ты домосед То есть oi! Ты случайно не оборзел? Не подходи сюда, между нами водораздел Если бы моя судьба не висела на волоске Столько раз, я вряд ли бы делал то, что хотел И мой рэп не стал бы ничем, если бы не город «Лондон против всех» из копеечных мониторов Ноль восемь, Окси чего? Позор, позер! Но сколько рэперков под это до сих пор косят Я жил, где мечети, ямайцы и Сенегал Теперь по моим приключениям снимается сериал Я эмси, но пойманный в теле авантюриста Заболтаю всех, даже телеевангелистов Сколько слов было, сколько зубов выбито Сколько всего выпито дома у Ноу-Лимита (Oi) Голос, флоу, мимика, город, бетон, лирика На лавке в Грине было фристайлить с Den Bro принято Эй, тогда я работал, как вол, много Нынче получаю в день как в те годы за полгода (Ха-ха) Эй, Markul у людей играет в подкорке Видел Локибоя, он выступает в Гонконге Green Park жив, пока живы мы Скажи, кто раньше был? Разве шире наши ряды? Ненамного, мы не ушли, не зашили рты В этом деле с начала движа гроши, мы были бедны Лондонград — из андеграунда на экран (Йо) От камер наблюдения до кинокамер на кран От окраины и локального хайпа баттловика Из Грин-парка и Кеннинг Тауна с майком и на века (Р-р-р-ра)
おい、お前。お前はすべて知ってるのか？ お前は思ったか、俺が座ってると思ったか、反対側に行ったと思ったか？ でも誰が、お前を犯罪と罰について導いたんだ？ そして何年もの間、俺は刑務所で腐っていた、お前は家にいる だから、おい！お前はたまたま逃れたのか？ ここには来ないで、俺たちの間に水道管がある もし俺の裁判がお前を苦しめなかったら 数百回、俺は首にロープをかけた そんなに長く、俺は本当にしたかったことをしたのか、それともしたかったのか？ そして俺のラップは下品ではなくなった、もしお前がろくでなしじゃなければ 「ロンドンはすべてを打ち負かす」は猿のモニターからのものだ ゼロから八まで、オキシーはどう？落ち着け、落ち着け！ 数十人のラッパーがこの下品な歌詞を聞いている 俺は生きている、ヤマイスとセネガル 今、俺の予告編のおかげでシリアルが撮影されている 俺はMCだが、有名なテレビ司会者だ すべてのテレビ司会者を責める グリーンパークとケニングタウの家の近くのフリースタイル えい、あの時俺は働いていた、すごくたくさん 今では毎日半額をもらっている（はぁ） えい、Markul はみんなと遊んでいる ロキボヤを見て、彼は香港で演奏している グリーンパークに住んでいる、生きている限り 見て、誰が最初にいた？もっと広く教えてくれ、仲間たち？ 匿名で、私たちは去っていない、覆われていない この話から二重の動きが始まった、私たちは貧しかった ロンドングラード - アングラから画面まで（よ） カメラのレンズから映画カメラのレンズまで 画面からローカルの誇大広告の戦場まで グリーンパークとケニングタウンからマイクとステージまで（ルルラ）
