(B Squared Beats) (Will-A-Fool) Yeah, oh, yeah What a world, yeah, yeah You know Never see me when I move, a thief in the night (Head on straight, you feel me?) Head on a swivel, you know? Eyes wide open Yeah
(Bスクエアード・ビーツ) (ウィル・ア・フール) そう、ああ、そう なんて世界だ、そう、そう わかるだろ 俺が動いても決して見られない、夜盗のように (頭をまっすぐ、わかるか?) 頭を回転させて、だろ? 目を大きく見開いて そう
Never see me when I move, a thief in the night (Thief in the night) Five-percent tint on the rentals, right in plain sight I know shit is not the same, gotta be different I know nothing lasts forever, savin' more than I been spendin' I know these niggas hatin' and these hoes messy Know I gotta pay my taxes, I can't go out like Wesley Know I got a team dependin' on me Every night I have nightmares of 'em sentencin' me I know nobody untouchable, my pistol with me You know I met this cold world when I was seventeen I know I gotta stay focused, keep my business in order (Yeah) Be there for my family and be there for my daughters I know niggas ain't got money but these niggas wanna beef Niggas can't even compare but these niggas wanna compete Know death around the corner, but it better not touch my street My youngin' from Daytona, he gon' hit the road for me (Grrah-pop-pop-pop) That's how it 'posed to be
夜盗のように動いても決して見られない (夜盗) レンタルした車に5%の濃さのフィルム、すぐ目につくところに 状況は同じじゃない、変わらなきゃいけない 永遠に続くものはない、今までより貯金してる 奴らが憎んでて、女たちが面倒くさい 税金を払わなきゃいけない、ウェズリーみたいにはなれない 俺を頼ってるチームがいる 毎晩、判決を受ける悪夢を見る 誰も無敵じゃない、銃は持ってる 17歳の時にこの冷たい世界に出会った 集中して、仕事を整理しなきゃいけない (そう) 家族のために、娘たちのために 金のない奴らが喧嘩を売ってくる 比較にもならないのに、競争したがる 死がすぐそこにいる、でも俺の縄張りには触れさせない デイトナの仲間が俺のために走る (ダダダダ) そうあるべきだ
Still on the grind (Yeah, yeah) So many things in his brain at one time (Yeah, yeah) Wake up in the morning and get straight to the business In the back of my mind, I hear the clock tickin' I know it, I know it, I know it, I know it, I know it Know it, I know it, I know it, I know it, I know it I know it (I know it), I know it (I know it) And I know it, I know it, I know it, I know it, I know it Know it, I know it, I know it, I know it, I know it I know it (I know it, yeah), I know it
まだ頑張ってる (そう、そう) たくさんのことが頭の中を駆け巡る (そう、そう) 朝起きてすぐに仕事に取り掛かる 心の奥で時計の音が聞こえる わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる わかってる (わかってる)、わかってる (わかってる) そしてわかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる わかってる、わかってる、わかってる、わかってる、わかってる わかってる (わかってる、そう)、わかってる
I know it I know it I know the clock tickin', yeah
わかってる わかってる 時計の音が聞こえる、そう