May this song reach your heart May this song reach your heart
この歌があなたの心に届きますように この歌があなたの心に届きますように
Ay, one time (One time) one time (One time) Ay, throw your hands to the sky tonight 'Cause I think I see the baddest little thing in the world right now But I gotta make sure I’m right, and girl you dead right If your head right, I’ll be there every night I just might change your life 'Cause baby you got it (You got it) you got it (You got it) You got it (You got it) you got it (You got it, hey)
さあ、1回（1回）1回（1回） さあ、今夜は手を空に上げて だって、今、世界で最も魅力的な女の子を見ていると思うんだ でも、自分が正しいか確かめなきゃいけないし、君も間違いなく正しい もし君の頭が正しいなら、僕は毎晩そこにいるよ 君の人生を変えるかもしれない だって、ベイビー、君はそれを手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ） 手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ、ヘイ）
Hey, Cole World, real cold world I watch you hit the floor and watch it drop it real low, girl Last time I seen you, you was a lil old girl Had a crush, now we grown and you still so thorough Uh, clap for her, work it 'til you exhausted I swear ain't nothing worse than a bad bitch that lost it Brains off the chain, smart mouth with a dumb ass Goddamn, your ex-man is a dumbass When you was leaving, did he put up a fight? Was he stressing you? Wasn’t fucking you right? Well, one man’s trash is another man’s treasure One man’s pain is another man’s pleasure One damn thing you can’t change is the weather But even if it rain, we get rained on together, huh It’s whatever, you shine, I shine I know you got a 9 to 5, I’ll be your 5 to 9
ヘイ、コール・ワールド、本当に冷酷な世界 君が床に倒れ、それを本当に低く落とすのを見るよ、ガール 前回君を見たとき、君はちょっと年上の女の子だった 恋をして、今は大人になったけど、君は依然として徹底してるんだ あー、彼女に拍手して、疲れるまでやって 誓って、失った悪い女の子ほど悪いものは何もない 頭は鎖から外れて、賢い口と愚かな尻 しまった、君の元彼はおろか者だ 君が去るとき、彼は抵抗したのか? 彼は君を悩ませていたのか？ちゃんと愛撫してくれなかったのか? まあ、ある男のゴミは、別の男の宝物 ある男の痛みは、別の男の喜び 一つだけ変えられないのは天気だ でも、雨が降っても、一緒に濡れるんだ、うん どうでもいいんだ、君が輝くなら、僕も輝く 君には9時5時の仕事があるって知ってる、僕は君の5時9時の仕事になるよ
Ay, one time (One time) one time (One time) Ay, throw your hands to the sky tonight 'Cause I think I see the baddest little thing in the world right now But I gotta make sure I’m right, and girl you dead right If your head right, I’ll be there every night I just might change your life 'Cause baby you got it (You got it) you got it (You got it) You got it (You got it) you got it (You got it, hey)
さあ、1回（1回）1回（1回） さあ、今夜は手を空に上げて だって、今、世界で最も魅力的な女の子を見ていると思うんだ でも、自分が正しいか確かめなきゃいけないし、君も間違いなく正しい もし君の頭が正しいなら、僕は毎晩そこにいるよ 君の人生を変えるかもしれない だって、ベイビー、君はそれを手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ） 手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ、ヘイ）
May this song reach your heart Uh, man, I could hear 'em saying May this song reach your heart Ayy, yeah
この歌があなたの心に届きますように あー、マン、彼らが言っているのが聞こえるよ この歌があなたの心に届きますように アッ、イエー
Yeah, go 'head and pop it like you do in the mirror I’m picking through the crowd, tryna see a little clearer High heel wearer, uh, hell of a body First one to spot you and I ain't telling nobody Nope, I’m peeking at your ass, winking at your ass If I don't bag, I’ll be thinking 'bout your ass For the whole week, no time for cold feet She too bad to pass, so fine, I'm gon' speak I tell her my name Jermaine, I’m tryna be lowkey She tell me I got that flame, "Your rhymes are so deep" Damn, girl thank you, shit, you so bad Know your daddy wish he could still spank you, hol' up 'Fore these other niggas roll up and try and get ya The ones that say they riders but never do ride with ya I’m tryna vibe wit'cha so won't you throw me your phone number? And let them lames get your old number
イエー、鏡の前でやるように、それをパチンとやって 僕は群衆の中を覗き込み、もう少しはっきり見ようとしている ハイヒールを履いた人、あー、すごい体 最初に君を見つけたのは僕だし、誰にも言わないよ ノー、君の尻をちら見して、君の尻にウィンクしてるんだ もしゲットできなくても、君の尻のことばかり考えるだろう 一週間中、冷めた足元なんかない 彼女は魅力的すぎてパスできない、とても素敵だから、話しかけよう 僕は彼女に自分の名前がジャーメインだと告げ、控え目にしようと努力している 彼女は僕に炎があるって言うんだ、「あなたのライムは深い」 しまった、ガール、ありがとう、クソ、君はすごく魅力的だ あなたの父親は、まだお尻を叩きたがっているだろう、ちょっと待って 他の奴らが寄ってきて、君をゲットしようとする前に ライダーだって言うけど、決して君と一緒に乗らない奴ら 君とヴァイブしようとしてるんだ、だから電話番号教えてくれないか? そして、あのダメな奴らに古い番号を渡しておいて
Ay, one time (One time) one time (One time) Ay, throw your hands to the sky tonight 'Cause I think I see the baddest little thing in the world right now But I gotta make sure I’m right, and girl you dead right If your head right, I’ll be there every night I just might change your life 'Cause baby you got it (You got it) you got it (You got it) You got it (You got it) you got it (You got it, hey)
さあ、1回（1回）1回（1回） さあ、今夜は手を空に上げて だって、今、世界で最も魅力的な女の子を見ていると思うんだ でも、自分が正しいか確かめなきゃいけないし、君も間違いなく正しい もし君の頭が正しいなら、僕は毎晩そこにいるよ 君の人生を変えるかもしれない だって、ベイビー、君はそれを手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ） 手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ、ヘイ）
May this song reach your heart May this song reach your heart Roc Nation, Wale, haha
この歌があなたの心に届きますように この歌があなたの心に届きますように Roc Nation、Wale、ハハ
Look, Cole World, still a cold world And a couple y'all is cool but we a little more thorough, huh Whole time, a little more girls You know I spit that sick shit and there’s still no cure Hold up, loud packs like I got cancer Choking on them white boys make a Black Panther Love my women with high heels and high standards And only cheat on my broad if I run out of answers I got that vicious flow, Moncler winter coat I ain't superstitious, I make all these broads split my pole Ha, you dig it, this shit ain't for beginners I’m something like a fetus, see, I'm not quite kidding And there's something you ain't seeing like I block y'all vision Like my Remy with no juice, you a lot like Bishop Hundred K in twenty-two hours See, money talks, you muthafuckers is Boomhauer No check back, in debt, yep Loud in my J, y'all smoke that Gallaudet Higher than I need to be, flyer 'cause I need to be Love our conversation but it’s late right now, I need to beat, haha One time for the Ville that Cole rep Another time for the city of the slow death I don't understand why these niggas so vexed I don't need no chains with no cross to know I’m blessed Hold up!
見て、コール・ワールド、まだ冷酷な世界だよ そして、君たちの一部はクールだけど、僕らはもっと徹底してるんだ、うん ずっと、もっと多くの女の子 僕が病気なことを吐き出すのは知ってるけど、まだ治療法はない ちょっと待って、まるでガンになったみたいに、大きな荷物 白人どもを窒息させる、黒豹になるんだ ハイヒールと高い基準を持つ女性が好きなんだ そして、僕が答えに詰まったら、自分の女にだけ浮気をしちゃう 獰猛なフローを持っているんだ、モンクレールを冬のコート 迷信を信じてるわけじゃない、これらの女全員に僕のポールを割らせてるんだ ハ、分かるかい、これは初心者向けじゃないんだ 僕は胎児みたいなんだ、見て、冗談じゃないんだ そして、君が見えない何かがあるんだ、僕が君の視界を遮っているようなものだ まるでジュースなしのレミーマルタンみたいに、君はビショップみたいなんだ 22時間で10万ドル 見て、お金は喋るんだ、君らムサファッカーはブームハウアーだ 確認なしで、借金、イエップ ジョイントの中にラウド、君らはガローデットを吸ってる 必要以上にハイ、フライヤー、だって必要だからね 会話は好きだけど、もう遅いんだ、僕はビートが必要なんだ、ハハ コールが代表するビルのために1回 そして、スローデスシティのためにもう1回 なんで奴らがこんなに腹を立ててるのか理解できないんだ 十字架のない鎖がなくても、祝福されているのは分かっているんだ ちょっと待って！
Ay, one time (One time) one time (One time) Ay, throw your hands to the sky tonight 'Cause I think I see the baddest little thing in the world right now But I gotta make sure I’m right, and girl you dead right If your head right, I’ll be there every night I just might change your life 'Cause baby you got it (You got it) you got it (You got it) You got it (You got it) you got it (You got it, hey)
さあ、1回（1回）1回（1回） さあ、今夜は手を空に上げて だって、今、世界で最も魅力的な女の子を見ていると思うんだ でも、自分が正しいか確かめなきゃいけないし、君も間違いなく正しい もし君の頭が正しいなら、僕は毎晩そこにいるよ 君の人生を変えるかもしれない だって、ベイビー、君はそれを手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ） 手に入れたんだ（手に入れたんだ）手に入れたんだ（手に入れたんだ、ヘイ）
May this song reach your heart May this song reach your heart
この歌があなたの心に届きますように この歌があなたの心に届きますように
