(Mario)
(マリオ)
The blogs wanna know who I'm fuckin' (Yeah) Rap bitches ain't talkin' 'bout nothin' Fuck it, I'll change my name but I bet they still gon' find somethin' (On God) Y'all ain't bully me out my shit (My shit) Drop hits, I still ain't missed (Boom) New money, new crib, new whip, new name, I'm still that bitch
メディアは誰が私の恋人か知りたがっているわ (ええ) ラップの女たちは何も話さない どうでもいい、名前を変えてもきっと彼らは何か見つけるわ (神に誓って) 私を私の居場所から追い出すつもりじゃないでしょ (私の居場所) ヒット曲を出し続けて、私は外していないわ (ドーン) 新しいお金、新しい家、新しい車、新しい名前、それでも私はあの女よ
Only bitch from my city went platinum Y'all know who the biggest is, quit cappin' Plaques, money, stacks, bitch, I'm havin' These bitches be talking more than they be rappin' Labels tryna make another Latto Birkin hold my lip gloss and hollows ClayCo baby, Lovejoy tomorrow (ClayCo) Playing both sides, get unfollowed (Bitch) Right my wrongs, hope I say it right (Yeah) But they gon' hate 'til I'm dead, right? If a hatin' bitch wanna see me stop, she gon' have to catch me at the red light I went from a favorite to the most hated How a bitch overpaid but still underrated? Don't want no sympathy, just know I changed I'll be damned if the name the reason I don't make it (Bitch) It contradicted what I stand for (Uh-huh) The backlash ain't what I planned for (Uh-huh) Now I know better, so I'm movin' better Ten toes to the damn floor (Bitch)
私の街からプラチナに輝いたのは私だけよ 誰が最大か、みんな知ってるわ、嘘をつくのはやめて 賞、お金、束ねた札、私、持ってるわ この女たちはラップするより、話す方が多いわ レーベルはラトの再来を作ろうとしている バーキンは私のリップグロスと弾薬入れ ClayCoのベイビー、Lovejoyは明日 (ClayCo) 両方に媚びを売る、アンフォローされるわ (ビッチ) 過ちを正す、うまく言えてるといいけど (ええ) でも彼らは私が死ぬまで嫌いでしょう？ もし私を止めたい憎らしい女がいるなら、赤信号で私を捕まえなきゃいけないわ 私は人気者から最も嫌われた女になった どうすればこんなにも給料が高くて、まだ評価されないの？ 同情はいらない、変わっただけよ 私が成功できない理由が名前だったら、それは残念だわ (ビッチ) それは私が信じるものに反しているの (うん) 反発は私が望んでいたことじゃない (うん) 今はもっとよくわかっているから、もっとうまく動けるわ 十本の指を床につけたまま (ビッチ)
Misunderstood so I made it official (Official) Changed the name, watch they still make it a issue (On God) Big Latto, bitch, ain't nothin' 'bout me little (Big Latto) Let me show you bitches how to ball when all odds against you
誤解されているから、正式に発表したのよ (正式に) 名前を変えても、彼らはやっぱり問題にするわ (神に誓って) ビッグラトよ、私について小さいものはないわ (ビッグラト) 不利な状況でもどうすればボールを蹴ることができるか、この女たちに教えてあげるわ
The blogs wanna know who I'm fuckin' (I'm fuckin') Rap bitches ain't talkin' 'bout nothin' (Nothin') Fuck it, I'll change my name but I bet they still gon' find somethin' (Brrra) Y'all ain't bully me out my shit (My shit) Drop hits, I still ain't missed (Bitch) New money, new crib, new whip, new name, I'm still that bitch The blogs wanna know who I'm fuckin' Rap bitches ain't talkin' 'bout nothin' (On God) Fuck it, I'll change my name but I bet they still gon' find somethin' Y'all ain't bully me out my shit (My shit) Drop hits, I still ain't missed (Boop) New money, new crib, new whip, new name, I'm still that bitch
メディアは誰が私の恋人か知りたがっているわ (私はヤってる) ラップの女たちは何も話さない (何も) どうでもいい、名前を変えてもきっと彼らは何か見つけるわ (ブッラ) 私を私の居場所から追い出すつもりじゃないでしょ (私の居場所) ヒット曲を出し続けて、私は外していないわ (ビッチ) 新しいお金、新しい家、新しい車、新しい名前、それでも私はあの女よ メディアは誰が私の恋人か知りたがっているわ ラップの女たちは何も話さない (神に誓って) どうでもいい、名前を変えてもきっと彼らは何か見つけるわ 私を私の居場所から追い出すつもりじゃないでしょ (私の居場所) ヒット曲を出し続けて、私は外していないわ (ブープ) 新しいお金、新しい家、新しい車、新しい名前、それでも私はあの女よ
First I wasn't tryna hear the facts (Yeah) If they don't understand me, kiss my ass (Yeah) But looking back, that was immature (Uh-huh) Some shit you should just leave in the past (Yeah) Tried to turn the negative to a positive, but now I see the big deal (Yeah) How you choose a name like that in a world where your people getting killed? (Boom) I jumped off the porch at number eight (Yeah) The name was given, if you knew the case (Yeah) I was too young for the debate (Yeah) But now I take the blame for my mistakes They don't wanna talk about the good Like when I spent Christmas in the hood That shit barely got a million views If it ain't drama then it's overlooked (Damn, on God)
最初は事実を聞きたくなかったの (ええ) もし彼らが私を理解できないなら、私の尻を舐めればいいわ (ええ) でも振り返ってみれば、それは未熟だったわ (うん) 過去に置いておくべきことがいくつかあったのよ (ええ) ネガティブをポジティブに変えようとしたけど、今になってその重大性に気づいたわ (ええ) 人々が殺されている世界で、どうしてそんな名前を選ぶの？ (ドーン) 私は8番で玄関から飛び出したわ (ええ) 名前は与えられたもので、もしその事情を知っていれば (ええ) 議論するには若すぎたわ (ええ) でも今は自分の過ちの責任を取るわ 彼らは良いことについて話したがらないわ 私がフードでクリスマスを過ごしたときみたいに あの動画はほとんど100万回再生されなかった ドラマじゃないと見過ごされるわ (マジで、神に誓って)
Misunderstood so I made it official (Bitch) Changed the name, watch they still make it a issue Big Latto, bitch, ain't nothin' 'bout me little (Big Latto) Let me show you bitches how to ball when all odds against you
誤解されているから、正式に発表したのよ (ビッチ) 名前を変えても、彼らはやっぱり問題にするわ ビッグラトよ、私について小さいものはないわ (ビッグラト) 不利な状況でもどうすればボールを蹴ることができるか、この女たちに教えてあげるわ
Blogs wanna know who I'm fuckin' Fuck it, I'll change my name but I bet they still gon' find somethin'
メディアは誰が私の恋人か知りたがっているわ どうでもいい、名前を変えてもきっと彼らは何か見つけるわ
