[Текст песни «В огне»]
[「On fire」というタイトルの楽曲]
Я жду весны Нарядной, красивой, спокойной весны Я жду весны, как цветы Верю, надеюсь и жду, не пропаду Я жду весны, как ты Жду, когда кровь с земли смоют дожди Реки талой воды И ты дождись (Жду!) Жду весну без убитых детей, женщин, мужчин Я устал так жить!
私は生きている 荒々しく、大胆に、そして危険に満ちた 私は生きている、まるで炎のように 燃え盛るように、あなたのために 見て、聞いて、そして理解し、決して諦めない 私は生きている、まるで炎のように 燃え盛るように、あなたは私を止められない 燃え盛るように、すべてが燃え盛るように 燃え盛るように、すべての光をすべての人に! 熱い視線、熱い心臓、熱い魂 そしてあなたは私を止めることができない!
Солдат роет окоп Смеется в нем опять, хотя плакать есть о ком, но... Надо плакать лишь тайком Пацан встал за родных, пацан стал мужиком! Теперь и небу жарко, там позади дом И выжить нету шансов, всем край заражен И кто-то здесь прощался бы, но только не он! Демон лихо на Бэхе летит в пекло серых зон С надеждой и верой до лучших времен, лет Доживем, веришь? Нет? Доползем все Горят шапки во тьме, жаркий замес Донбасс в огне!
太陽が昇り あなたの中で目覚める、それを燃え上がらせる、その思いは 少し落ち着くこと、それを知ること、そうはいかないんだ、なぜなら あなたはすべての人の目標に焦点を当てている、それはすでにあなたの道だ それは怖いことではない、それは人生の道であり、あなたはそれらをすべて知っている そしてあなたはすべての人の目標に焦点を当てている、それはすでにあなたの道だ すべてのハードルはあなたのために、そしてあなたはすべての人の目標に焦点を当てている、そうはいかないんだ それはあなたが知っている道だ あなたは皆に、すべての人々に、すべての人の目標に焦点を当てている それらはあなたが知っている道だ あなたは皆に、すべての人々に、すべての人の目標に焦点を当てている あなたは知っている、そしてあなたはすべてを燃やす それを燃やす、それを燃やす、それを燃やす、それはあなたが知っている道だ それを燃やす、それを燃やす、それはあなたが知っている道だ!
Донбасс в огне! Донбасс в огне!
すべてを燃やす! すべてを燃やす!
Когда закончится война Мы не поверим, что мы дождались Когда закончится война Мы не забудем тех, кто за нас тут сражались. (Не забудем) Когда наступит здесь весна Я соберу тебе цветов на полях так много Когда закончится война Надеюсь, для меня не у Бога Я жду весны!
燃えるように歩む 私たちは恐れない、私たちはそうすることに決めた 燃えるように歩む 私たちは隠さない、なぜならそれは私たちの魂だ 燃えるように歩む 私たちは隠さない、それは私たちの真実だ 燃えるように歩む 私たちはすべての人に、すべての人に、すべての人に燃やす!
Но не снятся, увы, эти добрые сны Мир устал от войны Но мир молчит Знаешь, молчать устали мы! Кто интриган, эмигрант, оккупант? Кто воевал сам? Кто погибал, а? Наебал их, не нас! Покупал за Побежал воевать, патрон попал в зад! Но видят глаза, поджигает кто эти фитили Театры войны, увы, крутят без зрителей Но придет время и будешь ты прятать глаза Ибо лжецам-подлецам все вернется, как в мае гроза Тут жить или убежать с ветером за кордон? Мужик или трус — третьего не дано Играют языки огня в глазах молодых волчат Где шумит война, там законы молчат Это страшная смерть. Боже, сил дай нам! Где же наш мир? Военная тайна! Это страшная смерть. Че, мы кильки в пакете? В каждом окне горят шапки во тьме, жаркий замес Донбасс в... Донбасс в огне!
もう何もない、お願い、これ以上はない 私の魂はそこから、そこから もう何もない、それは燃えている あなたを飲み込み、燃やし、私の魂を燃やす! 燃え上がっているのか、沸騰しているのか、燃えているのか? 燃え上がっているのか、沸騰しているのか、燃えているのか? これは不可能だ、これは不可能だ、あなたは私を止めることができない! あなたは私を止めることができない、あなたは私を止めることができない! 私の願い、私の喜び、私の希望はすべて 私の周りのすべてを燃やし、燃やす、そして燃やす 私たちは燃え尽きる、あなたは燃え尽きる、私たちは燃え尽きる そして私たちを止めるのは誰?私たちは、私たちは、私たちは 私は知っている、そしてあなたはすべてを燃やす それを燃やす、それを燃やす、それを燃やす、それはあなたが知っている道だ それを燃やす、それを燃やす、それはあなたが知っている道だ! それはあなたの燃えるような心臓、それはあなたの燃えるような心臓、それはあなたが知っている道だ 燃え盛るような心臓、燃え盛るような心臓、それはあなたが知っている道だ!
Когда закончится война Когда закончится война Мы не забудем тех, кто за нас тут сражались Когда наступит здесь весна Я соберу тебе цветов на полях так много Когда закончится война
燃えるように歩む 燃えるように歩む 私たちは隠さない、それは私たちの魂だ 燃えるように歩む 私たちはすべての人に、すべての人に、すべての人に燃やす!