Dwilly, I'm scared
Dwilly、怖いよ
Walked across Ohio, took me 50 days I talked to the stars, they were happy that I came Some days, I'm a genius; others, I'm insane There is somethin' gorgeous underneath the pain I can feel it liftin', woo, I'm feelin' good I'm thinkin' 'bout David from my old neighborhood A warm and perfect white light in each of my cells I used to be a pop singer, now I am myself
オハイオを横断した、50日かかった 星々と語り合った、彼らは僕の来訪を喜んでくれた 天才のような日もあれば、狂ったような日もある 苦しみの下には、何か美しいものがある それが高揚していくのを感じる、気分がいい 昔の近所のDavidのことを考えている 僕の細胞一つ一つに、温かく完璧な白い光が宿る かつてはポップシンガーだった、今は自分自身だ
Yeah, I took a little time right now just to count my blessings Count my blessings, count, count, count Took a little time right now just to count my blessings Count my blessings, okay
ああ、少し時間を取って、自分の恵みを数えてみた 恵みを数える、数える、数える 少し時間を取って、自分の恵みを数えてみた 恵みを数える、わかった
Even when I'm fallin', there's somethin' underneath Somethin' that is perfect, it's almost like a dream Yeah, I know Vincent Van Gogh, I know Princess Di And David Foster Wallace, he calls me all the time If I think 'bout paradise, I'd imagine this No drugs or no alcohol 'cause I'm high as it is Yeah, I don't want your money, I am simply done I just walked away, huh, look what I've become
たとえ落ち込んでも、下には何かがある 完璧な何か、まるで夢のようだ ああ、僕はVincent Van Goghを知っている、Princess Diも知っている David Foster Wallaceも、彼はいつも僕に電話をかけてくる 楽園について考えると、こんな感じだろう 麻薬もアルコールもいらない、もう十分にハイになっている ああ、君のお金は欲しくない、もう十分だ ただ立ち去った、ほら、今の僕を見て
Look what I've become (Woo, woo) Look what I've become (Woo, woo) Look what I've become (Woo, woo) Look what I've become
今の僕を見て(Woo, woo) 今の僕を見て(Woo, woo) 今の僕を見て(Woo, woo) 今の僕を見て
Rollin' through South Central, better watch your ass Bars all on my window, pistol on my bed-stand To live and die in L.A., couldn't make it off of minimum wage I had to get the big body Mercedes Cop a Rollie, plus one for my lady, my lady I always knew I'd be a legend, saw it in my dreams I had to keep one eye open, I could barely sleep (Sleep) I had to kill 'em with success like they the enemy Murder, murder, murder, Lord, mercy me I stopped smokin' last year, fuck that, started back again God don't make no accidents, look what I've become Yeah, look what I've become
サウスセントラルを流 cruising 、気をつけろ 窓には鉄格子、ベッドの脇には拳銃 L.A. で生きるか死ぬか、最低賃金ではやっていけない 大きなメルセデスを手に入れなければならなかった ロレックスを買った、恋人にも一つ、恋人にも 自分がレジェンドになることはわかっていた、夢で見た 片目を開けていなければならなかった、ほとんど眠れなかった(眠れなかった) まるで敵のように、成功で彼らを叩きのめさなければならなかった 殺害、殺害、殺害、神よ、憐れみたまえ 去年はタバコをやめた、くそ、また始めた 神は偶然の出来事を起こさない、今の僕を見て ああ、今の僕を見て