Auditions

映画『SING/シング』のオーディションシーンで、様々な動物たちが披露した歌の歌詞とその日本語訳です。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Rah rah ah-ah-ah! Ro mah ro-mah-mah Gaga oh-la-la! Want your bad romance

ラーラーアーアーアー! ローマローママー! ガガオーララー! 君の悪いロマンスが欲しい

Jump! Jump, Jump You might as well Jump! You might as well Jump! Jump!

ジャンプ! ジャンプ、ジャンプ ジャンプした方がいい! ジャンプした方がいい! ジャンプ!

Baaaaby, I compare you to a kiss from a rose on the gray

ベイビー、君を灰色のバラのキスに例えるよ

L! U! C! K! L! U! C! K!

L!U!C!K! L!U!C!K!

Come my lady Come come my lady You're my butterfly, sugar baby Come my lady You're my pretty baby I'll make your legs shake You make me go...

おいで、お嬢さん さあ、おいで、お嬢さん 君は僕の蝶々、シュガーベイビー おいで、お嬢さん 君は僕の可愛いベイビー 君の足を震わせるよ 君は僕を…

Plav da shree, loh ku pah, dav du sah! Soo-da-li dwee-daht, soo-da-li doo-ton plah-blah

プラヴァダシュリー、ロークパー、ダヴドゥサー! スダーリドゥイダート、スダーリドゥートンプラブラ

Oh my gosh, Look at her butt Oh my gosh, Look at her butt Oh my gosh, Look at her butt Oh my gosh, Look at her butt

あらまあ、彼女のお尻を見て あらまあ、彼女のお尻を見て あらまあ、彼女のお尻を見て あらまあ、彼女のお尻を見て

Lollipop lollipop Oh lolli lolli lolli Lollipop lollipop Oh lolli lolli lolli Lollipop (pop) Ba dum, dum, dum

ロリポップ ロリポップ オー ロリ ロリ ロリ ロリポップ ロリポップ オー ロリ ロリ ロリ ロリポップ (ポップ) バ ダム、ダム、ダム

People say "Yo, Humpty, you're really funny lookin'" That's alright cause I get things cookin'

みんな"よお、ハンプティ、お前本当に面白そうだな"と言う 構わないさ、だって俺は料理上手だから

Workin' 9 to 5 What a way to make a livin'

9時から5時まで働く これが生活の手段

We can dance if we want to

踊りたいなら踊れる

Aserejé, ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva Majavi an a...

アセレヘ、ハデヘデヘベトゥデヘベレセビウノウヴァ マハヴィアナ…

Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey

ヘーーーーーーーーーーーーイ

So I ride like the wind Ride like the wind

だから僕は風のように走る 風のように走る

Ben, the two of us need look no more

ベン、僕ら二人はもう探す必要はない

This ain't love it's clear to see But darling, stay with me

これは愛じゃないことは明らかだ でもダーリン、僕と一緒にいて

Every time it rains It rains pennies from heaven Don't you know each cloud contains Pennies from heaven

雨が降るたびに 天からペニーが降ってくる どの雲にもペニーが入っていることを知らないのか 天からのペニー

'Cause baby you're a firework Come and show 'em what you're worth Make 'em go "oh, oh, oh!" You're gonna leave 'em all in awe awe awe

だってベイビー、君は花火 さあ、自分の価値を見せて 彼らを"おお、おお、おお!"と言わせろ あなたは彼らを畏敬の念に駆り立てるだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ