Young Chop on the beat Fft, beep, beep, beep Think that I'm Kobe, swish I think that I'm Kobe, huh? (Swish) Ayy, ayy, ayy, bang
ヤング・チョップがビートを担当 フゥ、ビー、ビー、ビー、ビー 俺はコービーだと思ってシュートを決める 俺はコービーだと思って、そうだな？ (シュート) エイ、エイ、エイ、バン
I been ballin' so damn hard, I swear I think that I'm Kobe (Swish) Young bull of this rap shit, but I think that I'm Kobe I swear I'm dunkin on these hoes, on these niggas, I'm free throwin' (Sos', baby) These boys, they don't like me 'cause I think that I'm Kobe (Sos', baby) Watch me hit the strip club, make it rain like I'm Kobe (Beep) Industry full of lames, I play the game like I'm Kobe (Huh?) And since I think I'm Kobe, my bitch don't like to know me (Huh?) This is for them niggas that be thinking they Kobe (Ayy, swish)
俺はめちゃくちゃハードにボールを扱ってる、マジでコービーだと思ってる (シュート) このラップシーンのヤングブルだけど、コービーだって思ってるんだ マジでこの女どもにもブチかますし、この野郎どもにも、フリースローだ (ソス、ベイビー) この野郎どもは俺がコービーだって思ってるから、俺のこと嫌ってるんだ (ソス、ベイビー) 俺がストリップクラブに突入して、コービーみたいに豪雨降らせるところ見てろ (ビー) 業界はダメなやつらだらけ、コービーみたいにゲームをプレイするんだ (ハ？) コービーだって思ってるから、俺の彼女は俺を知りたくないんだ (ハ？) これはコービーだって思ってる野郎どもに向けてだ (エイ、シュート)
I said, "Baby, I got the racks," she like, "You need to show me" She gon' wanna blow me 'cause I ball like I'm Kobe (Sos', baby) On my right wrist, Versace, on my left wrist, a Rollie I hold my Rollie up and now them bad bitches on me I pull them hundreds out my right pocket, fifties out my left (Beep, beep) I'm ballin' like I'm Kobe, I got plugged with the ref (Swish) Watch me shoot this three, if further, he step I got twenty-seven more, and them be courtesy shells Since I signed with Jimmy Iovine, I swear I think that I'm Kobe You boys wan' be like me and I think that you owe me Said since I signed with Jimmy Iovine, I swear I think that I'm Kobe You boys wan' be like me and I think that you owe me (Sos', baby)
俺は言ったんだ、"ベイビー、金持ってるよ"、彼女は言ったんだ、"見せてよ" 彼女は俺に抱かれたいと思ってる、だって俺はコービーみたいにボールを扱うんだ (ソス、ベイビー) 俺の右腕にはヴェルサーチ、左腕にはロレックス ロレックスを掲げたら、このビッチどもが寄ってくる 俺の右ポケットから100ドル札を、左ポケットから50ドル札を取り出す (ビー、ビー) コービーみたいにボールを扱う、審判と繋がってる (シュート) このスリーポイントシュートを見てろ、もっと遠くに投げたらステップバックするんだ あと27個ある、それも礼儀正しいものだ ジミー・アイオヴィンと契約してから、マジでコービーだって思ってるんだ お前らみたいな奴らは俺になりたくて、俺にお金を支払うべきだと思ってる ジミー・アイオヴィンと契約してから、マジでコービーだって思ってるんだ お前らみたいな奴らは俺になりたくて、俺にお金を支払うべきだと思ってる (ソス、ベイビー)
I been ballin' so damn hard, I swear I think that I'm Kobe (Swish) Young bull of this rap shit, but I think that I'm Kobe I swear I'm dunkin on these hoes, on these niggas, I'm free throwin' (Sos', baby) These boys, they don't like me 'cause I think that I'm Kobe (Sos', baby) Watch me hit the strip club, make it rain like I'm Kobe (Beep) Industry full of lames, I play the game like I'm Kobe (Huh?) And since I think I'm Kobe, my bitch don't like to know me (Huh?) This is for them niggas that be thinking they Kobe (Swish)
俺はめちゃくちゃハードにボールを扱ってる、マジでコービーだと思ってる (シュート) このラップシーンのヤングブルだけど、コービーだって思ってるんだ マジでこの女どもにもブチかますし、この野郎どもにも、フリースローだ (ソス、ベイビー) この野郎どもは俺がコービーだって思ってるから、俺のこと嫌ってるんだ (ソス、ベイビー) 俺がストリップクラブに突入して、コービーみたいに豪雨降らせるところ見てろ (ビー) 業界はダメなやつらだらけ、コービーみたいにゲームをプレイするんだ (ハ？) コービーだって思ってるから、俺の彼女は俺を知りたくないんだ (ハ？) これはコービーだって思ってる野郎どもに向けてだ (シュート)
Man, I smoke so much dope, I swear I think that I'm Smokey Tadoe off that molly, and me, I love smokin' Hundred thousand in one pocket, I get paid like I'm Kobe When these fuck boys play games, man, I just play like I'm Kobe (Bang, bang) My lil' bitch just asked why I be stuntin' so hard 'Cause these guns shoot one-two, one-two, ain't no stompin' the yard I want top in the car, she said, "Boy, you goin' too far" I said, "I'm Kobe, bitch, don't act you never done this before" I been ballin' so damn hard, I got them ugly faces I sold Nowitzki, bitch, I'm Kobe, I got plugged with the yay-yay I been ballin' so damn hard, I got them ugly faces I sold Nowitzki, bitch, I'm Kobe, I got plugged with the yay-yay
マジで、麻薬を吸い込みまくりで、スモーキだと思ってるんだ タドーはモーリーをやってて、俺はずっと吸い込みまくり ポケットには10万ドル、コービーみたいに稼ぐんだ このクソ野郎どもがゲームで遊んでくる時は、コービーみたいにプレイするんだ (バン、バン) 俺の彼女がなんでこんなに派手にやっているのか聞いてきた だってこの銃は1、2発で撃てるんだ、庭で踏みにじられることはない 車の中で上に乗りたい、彼女は言ったんだ、"ねえ、やりすぎよ" 俺は言ったんだ、"俺はコービーだ、ビッチ、こんなこと初めてじゃないだろう" めちゃくちゃハードにボールを扱ってて、醜い顔を見させられた ノビツキーを売ったんだ、ビッチ、俺はコービー、ヤヤと繋がってるんだ めちゃくちゃハードにボールを扱ってて、醜い顔を見させられた ノビツキーを売ったんだ、ビッチ、俺はコービー、ヤヤと繋がってるんだ
I been ballin' so damn hard, I swear I think that I'm Kobe (Swish) Young bull of this rap shit, but I think that I'm Kobe I swear I'm dunkin on these hoes, on these niggas, I'm free throwin' (Sos', baby) These boys, they don't like me 'cause I think that I'm Kobe (Sos', baby) Watch me hit the strip club, make it rain like I'm Kobe (Beep) Industry full of lames, I play the game like I'm Kobe (Huh?) And since I think I'm Kobe, my bitch don't like to know me (Huh?) This is for them niggas that be thinking they Kobe (Swish)
俺はめちゃくちゃハードにボールを扱ってる、マジでコービーだと思ってる (シュート) このラップシーンのヤングブルだけど、コービーだって思ってるんだ マジでこの女どもにもブチかますし、この野郎どもにも、フリースローだ (ソス、ベイビー) この野郎どもは俺がコービーだって思ってるから、俺のこと嫌ってるんだ (ソス、ベイビー) 俺がストリップクラブに突入して、コービーみたいに豪雨降らせるところ見てろ (ビー) 業界はダメなやつらだらけ、コービーみたいにゲームをプレイするんだ (ハ？) コービーだって思ってるから、俺の彼女は俺を知りたくないんだ (ハ？) これはコービーだって思ってる野郎どもに向けてだ (シュート)
