[Letra de "We Gold"]
["We Gold" の歌詞]
Quero agradecer a todo mundo que ajudou esse projeto a sair do chãoBiffe, EF, Venisterio, todos os meus amigos que ouviam as músicas aí comigo até a gente encontrar o jeito perfeito delas saírem pra vocês E a gente fez tudo com muito carinho A estrada pras conquistas nem sempre é muito certa No início, tudo pareciam rosas Eu tinha recém ido no casamento do meu melhor amigo de infância Fui de viagem pra trabalhar nesse álbumE quando eu voltei, eu já 'tava indo num funeral dе outro
このプロジェクトを実現させるために尽力してくれた皆さんに感謝します。Biffe、EF、Venisterio、そして完成形にたどり着くまで一緒に曲を聴いてくれた全ての友人たち。 たくさんの愛情を込めて作りました。 成功への道は必ずしも平坦ではありません。 最初は全てがバラ色に見えました。 幼馴染の結婚式に参列したばかりでした。 このアルバムの制作のために旅行に行きました。 そして戻ってきたときには、別の友人の葬式に向かうところでした。
I'ma tell you what it's like when I gеt it When it comes true, I'ma slide to the Grammys First call my granny, tell her that I did it Then I go bananas, feelin' hella famous, drinking water just to spit it, really Esse é o feeling, mãe, seu filho é rico Mas não de dinheiro, e sim de amigo Vou levar comigo todos eles pro céu Vou levar comigo todos eles pro céu E eu vou te falar o que acontece se eu ganhar um Grammy Todos que eu conheço também vão levar um prêmio No meu coração, são todos nominated E essa é a canção da vitória dos pequeno' Me'mo eu querendo ter parado, segui firme, só mantendo E agora 'tão vendo, tá chegando os dividendo' Nas conta' de rima foda, nunca mais que eu tô devendo E quem me xingava, paga conta alta se fudendo
成功を掴んだときの気持ちを話そう 夢が叶ったら、グラミー賞へ乗り込む 最初に祖母に電話して、成功を伝える それから大騒ぎする、有名になった気分で、水を飲んで吐き出すんだ、本当に これがその感覚だ、母さん、君の息子は金持ちだ お金じゃなくて、友達がね みんなを天国へ連れて行く みんなを天国へ連れて行く グラミー賞を受賞したらどうなるか教えてあげよう 知り合い全員にも賞を贈る 僕の心の中では、みんなノミネートされてる これは小さな者たちの勝利の歌だ 諦めたくても、しっかり続けてきた そして今、見ての通り、成果が出てきた 最高のライムの口座には、もう借金はない 俺を罵倒した奴らは、高い金を払って地獄へ落ちろ
God, God, God, God Damn, damn, damn, damn God, God, God, God Damn, damn, damn, damn God, God, God, God Damn, damn, damn, damn God, God, God, God Damn, damn, damn, damn
神よ、神よ、神よ、神よ 畜生、畜生、畜生、畜生 神よ、神よ、神よ、神よ 畜生、畜生、畜生、畜生 神よ、神よ、神よ、神よ 畜生、畜生、畜生、畜生 神よ、神よ、神よ、神よ 畜生、畜生、畜生、畜生
Por Deus, eu te falo, eu nunca me calo São mais de mil noite' tentando rimar Pra aqueles que acham que sabem o que eu faço Te espero com a foice pra eu te deitar Pra aqueles que é brabo, que acham que eu paro Mando boa sorte, sempre bom sonhar Pra aqueles que andam do lado, não importa o que eu falo 'Cês sabem que podem contar, yeah Aos que acreditaram, muito obrigado, muito obrigado Aos que acreditaram, muito obrigado, muito obrigado Aos que acreditaram, muito obrigado, muito obrigado Aos que acreditaram, muito obrigado, muito obrigado, muito obrigado
神に誓って、俺は決して黙らない 千夜以上もライムを踏もうとしてきた 俺が何をしているか知っていると思っている奴らへ 鎌を持って待ってるから、ぶっ倒してやる 怒ってる奴ら、俺が諦めると思っている奴らへ 幸運を祈る、夢を見るのはいいことだ 傍にいてくれる奴ら、俺が何を言っても関係ない 頼りにしていいってことを知ってるだろ、ああ 信じてくれた人たち、本当にありがとう、本当にありがとう 信じてくれた人たち、本当にありがとう、本当にありがとう 信じてくれた人たち、本当にありがとう、本当にありがとう 信じてくれた人たち、本当にありがとう、本当にありがとう、本当にありがとう
You just don't get it, do ya? How much we tried to do this? How could you be so foolish? We gave too much to do this You said my time was running out But look who's never running out I ain't running now, ain't running now Who's running now?
お前は分かってないだろ？ 俺たちがどれだけ努力したか？ どうしてそんなに愚かなんだ？ 俺たちはこれをやるために多くを犠牲にした 俺の時間はもうないと、お前は言った だが、誰が時間切れにならないか見てみろ 今は逃げてない、逃げてない 誰が逃げてんだ？
They said we suck, now they fuck with me You said I could not, well, fuck you, I did it Thank God, I got you, the front seat bitch Nah, my pocket got cash, I ain't flexing, I dread that I'm still winning, you started, I finished You see that I'm winning, you cannot admit it You wanted me bad, then wanted me dead, but still I kept winning Just know that you're wrong, you had no control I made it my own, you're sick cause it shows That we are the shi-shi-it, we are the shi-shi-it
俺たちをクソだと言った奴らは、今じゃ俺と仲良くしたいんだな お前は俺にはできないと言ったが、くそったれ、俺はやり遂げた 神様ありがとう、お前を助手席に乗せてるビッチ いや、俺のポケットには金がある、自慢してるんじゃない、恐れてるんだ 俺は勝ち続けている、お前が始めたが、俺がやり遂げた 俺が勝っているのが見えるだろ、認められないんだな お前は俺を欲しがった、それから俺の死を望んだ、それでも俺は勝ち続けた お前が間違っていることを知っておけ、お前にはコントロールできなかった 俺は自分のものにした、お前はそれがわかってイライラしてる 俺たちは最高だ、俺たちは最高だ
Brothers and sisters, we gold Looking at pictures, ain't cutting it tho' Just so you know I gotta go, I gotta go Brothers and sisters, we gold Looking at pictures, ain't cutting it tho' Just so you know I gotta go, I gotta go Brothers and sisters, we gold Muito obrigado por odiar meu trabalho 'Cê só fez com que eu ficasse bom Brothers and sisters, we gold Muito obrigado pelas noites acordado Por ficar sempre do lado, mom Brothers and sisters, we gold Muito obrigado pelos risos, pelos papos Mas de fato, esse é o fim do show
兄弟姉妹たちよ、俺たちは金だ 写真を見ても、物足りない 知っておいてくれ 俺は行かなきゃ、行かなきゃ 兄弟姉妹たちよ、俺たちは金だ 写真を見ても、物足りない 知っておいてくれ 俺は行かなきゃ、行かなきゃ 兄弟姉妹たちよ、俺たちは金だ 俺の作品を嫌ってくれてありがとう おかげで俺は上手くなった 兄弟姉妹たちよ、俺たちは金だ 眠れない夜に感謝します いつもそばにいてくれてありがとう、お母さん 兄弟姉妹たちよ、俺たちは金だ 笑い、会話に感謝します しかし、実際には、ショーはこれで終わりです
I gotta go, I gotta go I gotta go, I gotta go I gotta go, I gotta go I gotta go, I gotta go
行かなきゃ、行かなきゃ 行かなきゃ、行かなきゃ 行かなきゃ、行かなきゃ 行かなきゃ、行かなきゃ
