Fight The Feeling

Look, oh, woah Uh, okay

ほら、ああ、うわ ああ、わかった

Women, how'd you get so good at hiding your feelings? Pretending, pretending you're fine when really you're bending You can't keep patching up your pain taking shots at the bar Know exactly how you feel, I know what's in your heart Young nigga came a long way with so many scars Finally found a brighter day from being lost in the dark But she don't wanna hear that tonight (Oh no) Play something that's feeling right (Oh no) She tryna get lit tonight (Oh no) Get lost in the city lights (Oh no) Her heart still broken but she's in denial She need her grandmama to watch her child Her make-up covers up her broken smile You're livin' on lies, hurtin' insidе but she's outside

女性たちよ、どうやってそんなにうまく気持ちを隠せるんだ？ 本当は心が折れそうなのに、大丈夫なふりをする バーで酒を飲んで痛みを埋めようとするのはもうやめろ 君の気持ちは痛いほどわかる、君の心の中にあるものも 若い俺はたくさんの傷跡を背負ってここまで来た 暗闇の中をさまよっていたが、ついに明るい日々を見つけた でも彼女は今夜はそんな話を聞きたくない（ああ、いやだ） 気分が良くなる曲を流して（ああ、いやだ） 彼女は今夜は羽目を外したい（ああ、いやだ） 街の光に紛れたい（ああ、いやだ） 彼女の心はまだ傷ついているのに、彼女はそれを認めようとしない 彼女は子供を祖母に見てもらう必要がある 彼女の化粧は彼女の壊れた笑顔を隠している 彼女は嘘をついて生きている、心の中では傷ついているのに、外では平気なふりをしている

So get your hair did, put your clothеs on Tell the DJ to play your song (Play your song) Tryna fight the feeling, but she never finished healing Now you in the middle of the club, tryin' not to cry to a love song In the middle of the club, tryin' not to cry to a love song, woah To a love song, woah, to a love song Now you in the middle of the club, tryin' not to cry to a love song To a love song (To a love song) Uh, to a love song (To a love song) Now you in the middle of the club, tryin' not to cry to a love song To a love song (To a love song, oh) To a love song (To a love song) Ayy, yeah Ayy, yeah Oh

だから髪を整えて、服を着て DJにあなたの曲を流すように言って（あなたの曲を流して） 感情と闘おうとしている、でも彼女はまだ癒えていない 今、あなたはクラブの中で、ラブソングを聴いて泣かないようにしている クラブの中で、ラブソングを聴いて泣かないようにしている、ああ ラブソングに、ああ、ラブソングに 今、あなたはクラブの中で、ラブソングを聴いて泣かないようにしている ラブソングに（ラブソングに） ああ、ラブソングに（ラブソングに） 今、あなたはクラブの中で、ラブソングを聴いて泣かないようにしている ラブソングに（ラブソングに、ああ） ラブソングに（ラブソングに） ああ、そうだ ああ、そうだ ああ