Yeah, yeah Yeah, yeah
そう、そう そう、そう
Where you been? I been grindin’ baby It was just perfect timin’ baby Trade the streets for the rhymin’ baby Went and cashed out on diamonds baby On the grind, steady tryna ease my mind, I’m high as a pilot baby Had to grind, now a nigga get to shine, I had to go find it baby
どこに行ってたんだい？ ずっと頑張ってたんだよ、ベイビー まさに完璧なタイミングだったんだ、ベイビー ストリートを捨ててライムを始めたんだ、ベイビー ダイヤモンドを手に入れたんだ、ベイビー 頑張り続けて、心を落ち着かせようとしてる、パイロットみたいにハイなんだ、ベイビー 頑張らなきゃいけなかった、今は輝ける、探しに行かなきゃいけなかったんだ、ベイビー
Yeah, yay
イェーイ
Had to get up and chase it baby Had to tie up my laces baby Had to get up and make it baby Got this shit off the pavement baby Got this shit off the muscle Been through some rain and the struggle Been through something, had to suffer Went through some things, it got rougher But ain’t switch no lane, I spent the whole thing with my brothers Hit the road, bitches choosin’ now Niggas believe in the movement now Bitches that used to clown, they come around actin’ like groupies now Nah you too late Ain’t no time for no dinner dates and no cruises now Niggas be snakes Now my name holdin’ weight, my life is a movie now She a average hoe but I’ma fuck her like a bad bitch I’ma start off slow then introduce that hoe to Saks Fifth Been grindin’ for so long ‘cause all my life I never had shit But now I got to have it
立ち上がって追いかけなければならなかった、ベイビー 靴紐を結ばなければならなかった、ベイビー 立ち上がって成功しなければならなかった、ベイビー 舗装道路から這い上がったんだ、ベイビー 苦労して手に入れたんだ 雨や苦労を経験してきた いろんなことを経験して、苦しんできた いろんなことがあって、大変だった でも進路を変えなかった、兄弟たちと一緒に乗り越えてきた 旅に出た、女たちは今、俺を選んでる みんな俺の動きを信じてる バカにしてた女たちは、今じゃグループみたいにくっついてくる いや、遅すぎる もうディナーデートやクルーズに行く時間はない 奴らはヘビだ 今は俺の名前が重みを持つ、俺の人生は映画みたいだ 彼女は普通の女だけど、悪い女みたいに扱う ゆっくり始めて、サックス・フィフス・アベニューに連れて行く ずっと頑張ってきた、だって今まで何も持ってなかったから でも今は手に入れなきゃ
Where you been? I been grindin’ baby It was just perfect timin’ baby Trade the streets for the rhymin’ baby Went and cashed out on diamonds baby On the grind, steady tryna ease my mind, I’m high as a pilot baby Had to grind, now a nigga get to shine, I had to go find it baby
どこに行ってたんだい？ ずっと頑張ってたんだよ、ベイビー まさに完璧なタイミングだったんだ、ベイビー ストリートを捨ててライムを始めたんだ、ベイビー ダイヤモンドを手に入れたんだ、ベイビー 頑張り続けて、心を落ち着かせようとしてる、パイロットみたいにハイなんだ、ベイビー 頑張らなきゃいけなかった、今は輝ける、探しに行かなきゃいけなかったんだ、ベイビー
Yeah, yay
イェーイ
