[Текст песни «Опыт отсутствия»]
[体験の欠如]
Тут лучше подошёл бы стёртый инструментал И вместо всей этой лирики — чистый лист: Дуэт этих пустот бы красочней передал Немой мой мунковский вопль длиною в жизнь Я бы на них опёрся, словно на костыли И сам бы невесомым стал, словно пустота И вместо всей этой лирики — чистый лист И вместо музыки — стёртый инструментал
重い肩書きはまるで、強力なインスタントコーヒーのようなもの そしてそのフレーバーは、独特の言葉で表現される。 なぜならそこには、存在しないことがすでに真実であり 誰かの心の中での真実であり、私にとって存在しないものが、 私にとって、まだ本当である。 しかし、そのフレーバーは、まるでインスタントコーヒーのように そして、その苦みは、強いインスタントコーヒーのように そして、その味も、強いインスタントコーヒーのように。
Мы уходим к мирам далёким Прожигая сквозные дыры в наших близких И хохочет смерть, будто Джокер Получая извращённый кайф от убийства
僕らは、鏡に向かって踊る 新しい人生の道のりは、僕らの中に存在する そして、それは永遠に消えることはない だから、すべては始まりの始まり
Пусть вечность пишет наш портрет по памяти своей девичьей По ходу дела всё сильнее подражая Малевичу Когда на этой стороне долги все стрясут с меня Мы наконец с тобой обсудим наш опыт отсутствия
私たちは、かつて存在していた場所に立っている そして、再び私たちは、かつて存在していた場所に立っている しかし、今度は、それはもはや存在しない 私たちの目は、再び、かつて見ていたものを見つめる しかし、もはやそれを見ることはできない だから、私たちは、再び、かつて存在していた場所に立っている
Твои часы остановились, мои идут — Идут к конечному пункту своей тропой Если чем-то и хорош этот чёртов пункт То только тем, что мы встретимся там с тобой Отчалит молча Харон, завершив трансфер Я руку протяну тебе, как к ветвям — Тантал И мы станцуем под музыку высших сфер — Под чистый лист и стёртый инструментал
たくさんの機会が失われ、希望が消える時 これはすべて、幻想の中で構築され、 そして、また、幻想の中で消える この幻想は、この幻想にすぎない この幻想は、この幻想にすぎない 私は振り返り、振り返り しかし、もう見ることはできない そして、誰も私に答えることができない 私は自分の考えの中にいる そして、私は自分の心にいる そして、私は自分の魂の中にいる 私は、もはや、自分の考えの中にいる 私は、もはや、自分の心にいる 私は、もはや、自分の魂の中にいる。
Здесь везде она — эта песня Джона Кейджа С текстом Гнедова Василиска Мы споём её после шоу в бэкстейдже Хором длинного гостевого списка
世界が再び回転し始める そして、私たちがここに来た理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる それは、私たちがここにいる理由を思い出させてくれる
Пусть вечность пишет наш портрет по памяти своей девичьей По ходу дела всё сильнее подражая Малевичу Когда на этой стороне долги все стрясут с меня Мы наконец с тобой обсудим наш опыт отсутствия
私たちは、かつて存在していた場所に立っている そして、再び私たちは、かつて存在していた場所に立っている しかし、今度は、それはもはや存在しない 私たちの目は、再び、かつて見ていたものを見つめる しかし、もはやそれを見ることはできない だから、私たちは、再び、かつて存在していた場所に立っている
