[Текст песни «Последний поцелуй»]
「最後のキス」歌詞
Твой последний поцелуй И нам уже пора прощаться За улыбкой прячем грусть Не надо нам больше встречаться Твой последний поцелуй И наши на закате танцы Это больше не вернуть Но каждый ещё встретит счастье
君の最後のキス そして僕たちはもうさよならを言う時が来た 悲しい別れの抱擁のために これ以上会う必要はない 君の最後のキス そして僕たちの約束のダンス これはもう二度と戻らない でも、誰もがいつか幸せに出会う
Твой последний поцелуй И нам уже пора прощаться За улыбкой прячем грусть Не надо нам больше встречаться Твой последний поцелуй И наши на закате танцы Это больше не вернуть Но каждый ещё встретит счастье
君の最後のキス そして僕たちはもうさよならを言う時が来た 悲しい別れの抱擁のために これ以上会う必要はない 君の最後のキス そして僕たちの約束のダンス これはもう二度と戻らない でも、誰もがいつか幸せに出会う
И если быть с тобой То только чтоб счастливой сделать Обрести покой – это и есть любовь Но если тебе тяжело со мной, ты можешь смело Оставить меня в прошлом, и пускай другой Тебе расскажет о любви, но только на словах (А ты ему) А ты ему опять поверишь Но почему же тебе грустно так?
もし君と一緒にいることができたなら 幸せな結末を迎えるためだけに 過去の過ちをすべて償う でも、もし君が僕と別れることを望むなら、君は自由だ 僕を過去に残して、そして他の誰かの人生と混ぜて 君に愛について話すけど、ただ言葉の上だけ （そして君は…）そして君は再び幸せになる でも、なぜ君はそんなに悲しいの？
Твой последний поцелуй И нам уже пора прощаться За улыбкой прячем грусть Не надо нам больше встречаться Твой последний поцелуй И наши на закате танцы Это больше не вернуть Но каждый ещё встретит счастье
君の最後のキス そして僕たちはもうさよならを言う時が来た 悲しい別れの抱擁のために これ以上会う必要はない 君の最後のキス そして僕たちの約束のダンス これはもう二度と戻らない でも、誰もがいつか幸せに出会う
Счастье моё, всё для тебя Сердце моё бьётся любя Ты просила: «Уходи», говорила это зря Как легко тебе далось в миг всё потерять И другой с тобой танцует наш медляк А ты глазами снова ищешь лишь меня Ночью объявилась и мне пишешь Зачем?
心よ、すべては君のため 僕の心は愛で鼓動している 君は「出て行け」と言った、この言葉を繰り返した どうやって簡単にすべてを諦め、すべてを失うことができるのか そして、君とのもう一つのダンスは僕たちを結びつける そして君は再び涙を流しながら僕を探す でも今夜、僕は告白して、そして書く なぜ？
Твой последний поцелуй И нам уже пора прощаться За улыбкой прячем грусть Не надо нам больше встречаться Твой последний поцелуй И наши на закате танцы Это больше не вернуть Но каждый ещё встретит счастье Твой последний поцелуй И нам уже пора прощаться За улыбкой прячем грусть Не надо нам больше встречаться Твой последний поцелуй И наши на закате танцы Это больше не вернуть Но каждый ещё встретит счастье
君の最後のキス そして僕たちはもうさよならを言う時が来た 悲しい別れの抱擁のために これ以上会う必要はない 君の最後のキス そして僕たちの約束のダンス これはもう二度と戻らない でも、誰もがいつか幸せに出会う 君の最後のキス そして僕たちはもうさよならを言う時が来た 悲しい別れの抱擁のために これ以上会う必要はない 君の最後のキス そして僕たちの約束のダンス これはもう二度と戻らない でも、誰もがいつか幸せに出会う
