Oh All my life was on a stage, but I just watch the show Every time they try to knock me off my pedestal But I kept my head down, grinding, I was laying low But it's my turn now Oh, it's my time now To stand on the stage, the curtains are drawn And now I can hear the round of applause I'm taking it all, it's my time to shine Oh I, I'm coming for the spotlight
ああ これまでの人生はずっと舞台の上だった、でもただショーを見ていただけ 何度も何度も、私をペデスタルから突き落とそうとしてきた でも私は頭を下げて、努力を重ね、身を潜めていた でも、今こそ私の番 ああ、今こそ私の時 舞台に立ち、幕が上がる そして今、惜しみない拍手が聞こえる 全てを受け止める、輝く時が来た ああ、私はスポットライトを求めていく
Spotlight, spotlight, spotlight The whole world gon' know me My time, my time, my time Yeah that's how it's gon' be Spotlight, spotlight, spotlight Yeah that's all that I need My time, my time, my time You ain't gon' take this from me
スポットライト、スポットライト、スポットライト 世界中が私を知るだろう 私の時、私の時、私の時 そうなるに決まってる スポットライト、スポットライト、スポットライト それが私の全て 私の時、私の時、私の時 誰にも渡さない
I always been on top Always count my blessings, but I still won't stop Cause I was born for this I was born to be a boss and I'm gon' fight for it And I'm still gon' top the charts So you better believe it, yeah I'm gon' shine Whenever the story I'm a headline Cause winning is my mission, I don't need no permission I'm taking my position and now I'm coming for the spotlight
私は常にトップに君臨してきた いつも恵みに感謝する、でも立ち止まるつもりはない だって私はこのために生まれた ボスになるために生まれてきた、そしてそのために戦う そして私はまだチャートのトップに立つ だから信じて、私は輝く どんな物語でも私は主役 勝利こそが私の使命、誰の許可も必要ない 自分のポジションについて、スポットライトを掴む
Spotlight, spotlight, spotlight The whole world gon' know me My time, my time, my time Yeah that's how it's gon' be Spotlight, spotlight, spotlight Yeah that's all that I need My time, my time, my time You ain't gon' take this from me
スポットライト、スポットライト、スポットライト 世界中が私を知るだろう 私の時、私の時、私の時 そうなるに決まってる スポットライト、スポットライト、スポットライト それが私の全て 私の時、私の時、私の時 誰にも渡さない
Oh, it's my time now No, no it's my time now And I'm gon' shine I'm gon' shine the way I'm shining (I swear) I'm the best, I always win No, I'm not gon' lose (No) It's my time, my time, my time, my time, my time
ああ、今こそ私の時 いや、今こそ私の時 そして私は輝く 輝き続ける(誓うよ) 私は最高、常に勝つ 負けるつもりはない(絶対に) 私の時、私の時、私の時、私の時、私の時
Spotlight, spotlight, spotlight The whole world gon' know me (World gon' know me) My time, my time, my time Yeah that's how it's gon' be (How it's gon' be) Spotlight, spotlight, spotlight (Spotlight) Yeah it's all that I need My time, my time, my time You ain't gon' take this from me (Oh, oh, oh, oh)
スポットライト、スポットライト、スポットライト 世界中が私を知るだろう(世界が私を知る) 私の時、私の時、私の時 そうなるに決まってる(そうなる) スポットライト、スポットライト、スポットライト(スポットライト) それが私の全て 私の時、私の時、私の時 誰にも渡さない(ああ、ああ、ああ、ああ)