Spinnin’

Lil Durk と EST Gee による"Spinnin'"は、スイッチ(改造銃)を装備した車での抗争相手の縄張りへの乗り込みや、ギャング同士の裏切り、報復について歌ったハードな楽曲。シカゴのストリートライフの現実を反映し、危険な環境でのサバイバル、忠誠心、そして常に危険と隣り合わせの緊張感を表現している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Man what?

おい、なんだ?

We spinnin' the block with switches, the opps out You used to be gang, you switched, you nothin’ now Gettin' caught outside, lil' bronem gon’ hop out You gang or not? Come see this pop out We spinnin' the block with switches, the opps out You used to be gang, you switched, you nothin' now Gettin' caught outside, lil' bronem gon' hop out You gang or not? Come see this pop out

俺たちは改造銃でブロックを旋回する、敵は出てこい お前はギャングだったのに寝返った、今は何もない 外で捕まったら、仲間が飛び出してくる お前はギャングか? これを見に来い 俺たちは改造銃でブロックを旋回する、敵は出てこい お前はギャングだったのに寝返った、今は何もない 外で捕まったら、仲間が飛び出してくる お前はギャングか? これを見に来い

TRX with the engine in it, made the Jeep truck look super different Belt behind me just to stop the clickin', I ride with guns, I don't stop for tickets Traffic time, I’ma ride the shoulder, I’m a trench baby, I'm a super grеmlin I don’t really like muscle cars, thеre's too much muscle just to start the engine Spin the block, fuck the time, it can be nine o' clock, ten o' clock, uh GTA, I got my own server called "Trenches," nigga, meet me on my block Ridin’ 'round in a stolen car, half the engine finna fall apart Half the niggas on your ass or not, day time or after dark Comin' for you On your ass, so close, everybody runnin' for you You would die for them, they gotta love you Bitch, I'm Smurk, I don't gotta cuddle Fill the tank up, the gas'll gobble Tank on E, bitch, your ass in trouble Homicides in the 'Raq can double Speed out when you pass a puddle

TRXエンジンを搭載したジープトラックは、見た目が全く違う ベルトを後ろに巻いてクリック音を止める、銃を積んでる、違反切符では止まらない 渋滞時は路肩を走る、俺は塹壕育ちの悪党だ マッスルカーはあまり好きじゃない、エンジンをかけるだけで力が必要すぎる ブロックを旋回する、時間は関係ない、9時でも10時でも GTA、"Trenches"という俺のサーバーがある、そこで会おう 盗難車で走り回る、エンジンは半分壊れかけてる お前の仲間は半分かそれ以下、昼間でも夜でも関係ない お前を捕まえにいく すぐそこまで迫ってる、みんなお前から逃げてる お前は彼らのために死ぬだろう、彼らはきっとお前を愛してる 俺はSmurkだ、媚びる必要はない タンクを満タンにする、ガスをがぶ飲みする ガス欠寸前、お前は困ったことになる シカゴの殺人は倍増する 水たまりを通過するときはスピードを出す

We spinnin' the block with switches, the opps out You used to be gang, you switched, you nothin' now Gettin' caught outside, lil' bronem gon' hop out You gang or not? Come see this pop out We spinnin' the block with switches, the opps out You used to be gang, you switched, you nothin' now Gettin' caught outside, lil' bronem gon' hop out You gang or not? Come see this pop out

俺たちは改造銃でブロックを旋回する、敵は出てこい お前はギャングだったのに寝返った、今は何もない 外で捕まったら、仲間が飛び出してくる お前はギャングか? これを見に来い 俺たちは改造銃でブロックを旋回する、敵は出てこい お前はギャングだったのに寝返った、今は何もない 外で捕まったら、仲間が飛び出してくる お前はギャングか? これを見に来い

Yeah, can't growl through the alley Mask up on the smile Only focus keep mouths fed I don't feel bad 'bout what I did Still spin through like a cartwheel The first time that I got chills Made a stick shift like I clocked in Like a violin, tuck chin If you locked in, and your EST in the keepsake Too selfish for a team play, it's a gamble anyway Sweepstakes, paid lawyer, beat case Money in the briefcase Been out here all week straight If you really slidin', you don't need brakes You just need favor and a time or place Night time or in broad day, just don't miss You might get one shot at the head You might not never spot it again Better get all you can get Once it's over with, and that's it No more fightin', but what's pressure to a shiner? That's the same thing made me diamond (Man what?)

路地裏では唸れない 笑みを隠してマスクをする ただ皆を養うことだけに集中する 自分のしたことを悪く思わない 車輪のように回転し続ける 初めてゾッとした時 マニュアル車をまるでタイムレコーダーのように操作した バイオリンのように顎を引く もし集中していて、ESTが形見の箱に入っていたら チームプレイには利己的すぎる、どっちにしてもギャンブルだ 懸賞、弁護士に支払い、事件を乗り越える ブリーフケースにお金 1週間ずっとここにいる 本当に攻めてるなら、ブレーキは必要ない 必要なのは好意と時間と場所だけ 夜でも昼間でも、ただミスをするな 頭に一発撃たれるチャンスは一度だけかもしれない 二度と見つけられないかもしれない 手に入るものは全て手に入れろ 終わったらそれで終わりだ もう喧嘩はしない、でもプレッシャーとは何だ? それが俺をダイヤモンドにしたんだ(おい、なんだ?)

We spinnin' the block with switches, the opps out You used to be gang, you switched, you nothin' now Gettin' caught outside, lil' bronem gon' hop out You gang or not? Come see this pop out We spinnin' the block with switches, the opps out You used to be gang, you switched, you nothin' now Gettin' caught outside, lil' bronem gon' hop out You gang or not? Come see this pop out

俺たちは改造銃でブロックを旋回する、敵は出てこい お前はギャングだったのに寝返った、今は何もない 外で捕まったら、仲間が飛び出してくる お前はギャングか? これを見に来い 俺たちは改造銃でブロックを旋回する、敵は出てこい お前はギャングだったのに寝返った、今は何もない 外で捕まったら、仲間が飛び出してくる お前はギャングか? これを見に来い

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

EST Gee の曲

#ラップ