Interlude (Cole World)

J・コールの"Interlude (Cole World)"は、彼がレコード契約を結ぶ直前にニューヨークで運転中に警察に止められた時の話を語っています。彼は数年間無免許で運転していたため、どうなるか分かっていました。しかし、刑務所で一夜を明かす間、彼はジェイ・Zと契約する予定であることを知り、気分が高揚していました。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm drivin', nigga as soon as I get the text we all in the car like, "Ahh, yeah nigga, we outta here nigga, yeah nigga!!" So we goin' crazy, we goin' crazy as fuck, we like super excited. Dawg, ten seconds later, all I see in the back and hear is Woop Woop Blue lights right behind me, on the fuckin' undercover car, of all things So I'm like "Fuck" I knew right away what it was. Dawg, for the, for two and a half maybe three years before that, in New York, I had been drivin' dirty, my license was no good Dawg, how 'bout the moment I found out I was gon' get the deal a fuckin' cop got behind me and I already knew what it was I handled it so like, I handled it the best way you could ever go to jail like I went to jail knowin', bitch like, ah know what I'm sayin'? I'm in there dawg, spendin' the night in jail realizin', like, "These niggas have no clue, bitch I'm 'bout to sign to Jay-Z" Laughs That was the easiest night in jail a nigga could ever do, son

俺は運転中だった、メッセージを受け取るとすぐに車に乗り込んだんだ。「ああ、そうだな、ここから出ようぜ!」ってな感じで。だから、俺たちはめちゃくちゃ興奮してた。10秒後、後部座席でサイレンの音と青い光が見えた。覆面パトカーだったんだ。だから、「クソッ」と思ったよ。すぐに何なのか分かった。2年半か3年間、ニューヨークで無免許運転をしていたんだ。レコード契約を結ぶと分かった瞬間に、警官が後ろに来たんだ。俺はもうどうなるか分かってた。俺はうまく対処した、刑務所に行くのにこれ以上ないくらいうまくね。刑務所に行って、あそこで一晩過ごして、「こいつらには何の考えもない。俺はジェイ・Zと契約するんだ」って思ったんだ。(笑い)刑務所で過ごした中で一番楽な夜だったよ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

J. Cole の曲

#ラップ